Sta znaci na Engleskom PŘEDSTÍRÁŠ - prevod na Енглеском

• pretend
• pretending
• you're faking
• you act like
• pretended
• you feign

Примери коришћења Předstíráš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Předstíráš to!
You're faking it!

Vím, že předstíráš.
I know you're faking.

Předstíráš to?
Are you faking it?

Navíc to předstíráš.
Plus, you're faking it.

Předstíráš soucit?
Faking compassion?

Vím, že to předstíráš.
I know you're faking it.

Předstíráš, že piješ.
That thing of pretending to drink.

Protože to předstíráš!
Because you're faking it!

Předstíráš, že něco jsme ♪.
Acting like we're something♪.

Takže akcent předstíráš.
So you're faking the accent.

Oxi! Předstíráš to, že jo?
Ox, you're faking it, right? Ox?

Myslím si, že to předstíráš.
I think you're faking it.

Oxi! Předstíráš to, že jo?
Ox? Ox, you're faking it, right?

Poznám, že to předstíráš.
I can tell that you're faking it.

Takhle předstíráš méněcennost?
This was you pretending inferiority?

Daniel pozná, že to předstíráš.
Daniel can tell you're faking it with him.

Když předstíráš nemoc?
While you were pretending to be sick?

Myslíš, že nevím, kdy to předstíráš?
You don't think I can tell when you're faking it?

Pořád předstíráš ztroskotance kvůli krytí?
Still playing the loser cover?

To je ta část, kdy předstíráš nevinného?
Is this the part where you feign innocence?

A teď předstíráš infarkt v práci?
So now you're faking heart attacks at work?

Mám takový dojem, že to jen předstíráš.
I have a sneaky feeling that you're faking all this.

Ty předstíráš, že jsi někdo jiný.
You get to pretend to be someone else.

To je velice dojemné, ale už ani nevím, kdy to předstíráš.
That's very touching, but I can tell when you're faking it.

Ví, že jen předstíráš, že jí pomáháš?
Does she know why you're pretending to help her?

Předstíráš hádky, abys mohl spát na gauči.
Faking fights so you can sleep on the couch.

Když zalžeš a předstíráš, že ho máš rád, jsi v cajku.
If you lie and pretend that you like them, you're fine.

Předstíráš, že si stěžuješ, zatímco se sama plácáš po rameně?
You feign complaining while patting yourself on the back?

Pokud budeš tak energický, může si myslet, že to předstíráš.
If you're that bubbly, she might think you're faking it.

Že to předstíráš. Můj syn řekl.
That you're faking it. My son says you're pretending.

Како се користи "předstíráš" у реченици

Vzbudit pozornost Měla bys u něj probudit zájem a to nejlíp takovým způsobem, že předstíráš nezájem!

Celou noc jsi mi věnoval - ovace ve stoje a teď předstíráš, že si dokonce nepamatuješ úžasné okamžiky vášně a lásky, které jsme spolu sdíleli?“ Kbelík.

Nebo jo, na jiném vlákně ses přiznal, že jsi pobožný, pověrčivý strejc, co věří na démony a na tomto vlákně zase předstíráš půlpobožného nebo skoro nepobožného.

Jsi chytrá, i když často předstíráš, že neumíš ani počítat do desíti.

Jestli ti to vážně dělá dobře nebo jestli si to jen namlouváš a předstíráš tak.

Vždyť si to můžou všichni dohledat, jak diskuse šla a co jsem ti už napsal a o čem ty předstíráš, že jsem ti nenapsal?

Vím, jak to je-venku předstíráš svět, ale uprostřed ničeho se to nesmí.

Protože většina lidí nemá ráda Tebe, ale toho, kým předstíráš, že jsi.

My, jak čas letí, když se bavíš a předstíráš, že jsi pankreas, ah? !

Pokud předstíráš, že je žena ta pravá a že sis vybral právě jen ji a žádnou jinou, i když to není pravda, je to silně manipulativní a velice amorální.