Примери коришћења
Předvoj
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jste předvoj.
You're spearhead.
Předvoj 2 centrále.
Control, Lead Two.
Jsem předvoj.
I'm the advance party.
Předvoj na Baltu, generále.
Vanguard on Baltic, General.
To je předvoj.
It's the advance party.
Je předvoj dronové technologie.
Are the vanguard of drone technology.
To byl předvoj.
That was an advance guard.
Předvoj i záloha jsou jeden tým.
The forward and backup are a single team.
Vy jste předvoj?- Ano,?
Are you the lead advance?
A tihle jsou teprve předvoj.
And these are only the first.
Pošlete předvoj do hlavního města.
Send an advance guard to the capital.
Drony jsou jen předvoj.
The drones are just the advance guard.
Ano, jsme předvoj reforem v klanu!
Yes, we're the vanguard of clan reforms!
Takže ty okřídlené obludy jsou jen jejich předvoj.
These winged ones are only the first of them.
Tak jsme zase předvoj, Johnny.
We're spearhead again, Johnny.
Předvoj Zabiju velitele předvoje.
WVanguard" I will kill the vanguard's leader.
Ridley, náš předvoj, je mrtvý.
Ridley, our advance man, is dead.
Předvoj i záloha jsou jeden tým.
The forward and backup are a single team like us.
Voňavka je předvoj organické chemie.
Perfume is the father of organic chemistry.
Předvoj invazní armády? Jste sami nebo jste?
Are you alone or are you the vanguard of an invading army?
Montesecco povede předvoj padesáti mužů.
Montesecco will lead a vanguard of fifty men.
Náš předvoj dorazil ke hradu Tatebayashi.
Our vanguard has the Reached Tatebayashi Fortress.
Zmobilizujte armádu. Pošlete předvoj do hlavního města.
Mobilize the army. Send an advanced guard to the capital.
Wenckův předvoj uvízl jižně od Schwielowsee. 1.
Wenck's vanguard is stuck south of Schwielowsee. 1.
Rene je osina v zadku, ale je hodně dobrý předvoj.
But he's a very good advanceman. Rene, he's a complete pain in the ass.
Je tohle předvoj výboru bdělosti?
Is this the vanguard of the vigilante committee?
Rene je osina v zadku, ale je hodně dobrý předvoj.
Rene--he is a complete pain in the ass, but he's a very good advanceman.
My jsme jen předvoj, váš čas se téměř naplnil.
We're just forerunners. Your time is almost over.
Sledovací vozidla jako malé objekty jsou předvoj technologie dronů.
Surveillance vehicles disguised as small objects are the vanguard of drone technology.
Jeho předvoj je jako medvěd obklíčen v lese.
His advance guard is trapped in the forest, like a bear.
Резултате: 163,
Време: 0.1076
Како се користи "předvoj" у реченици
Stavění tábora je zpravidla třídenní akce (někdy vyjíždí předvoj už o dva dny dříve) a znamená v podstatě zprovoznění celé základny - mj.
Předvoj byl zformován následovně: Na čele hulánská eskadrona a střelecký prapor, hlavní voj: 1.
PRNV ale stihne vlna zatýkání, podobně jako Předvoj, tvořený levicovou a evangelickou mládeží.
Zatímco Luka s Alicí konfrontují Promestein a její předvoj složený z několika andělů, chimér a Next Dolls, spřádá Black Alice své vlastní plány.
Protože jsem předvoj válečného úsilí, jak jsi řekl.
Tímto albem se Ilúvatar usadili jako "předvoj prog rocku 90.
Tento předvoj měl podle propozic obsadit obec Šlapanice, zatímco 2.
Jinými slovy: mohou být fragmentarizace a sociální nepokoje nahlíženy jako dočasný předvoj demokratického systému založeného na široké účasti?
V pořadí dvaatřicátá PechaKucha Night proběhne jako předvoj kameramanského festivalu Ostrava Kamera Oko.
Poté, co ubytovnu loni na podzim opustili nájemníci, v ní proběhla deratizace a zůstala uzavřena. Část tamních obyvatel se tehdy přestěhovala do ubytovny Předvoj v Karviné-Novém Městě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文