Примери коришћења
Přilnavý
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Extra přilnavý.
Extra sticky.
Přilnavý malí zmrdi.
Clingy little fuckers.
A jsou přilnavý.
And they grip.
Řekla o mě že jsem přilnavý?
She called me clingy?
Přilnavý, potřebný, hlodáš evropský.
Clingy, needy, whiny.
Roztomilý, ale přilnavý.
Cute, but clingy.
Tvoje chtivý, přilnavý a sebedestrukční chování.
All of your needy, clingy, self-destructive behavior.
Myslíš si, že jsem přilnavý?
Do you think I'm too clingy?
L will být přilnavý, potřebný.
I will be clingy, needy…-Yeah.
Prosím nebuď příliš přilnavý.
Please don't get too sticky.
Jsou fakt přilnavý.
Grunting They're really on there.
No víš, možná padlo slovo"přilnavý.
Well, the word"clingy" might have come up.
Je tak nuzný, přilnavý a dusící.
He's just so needy and clingy and suffocating.
Aceton je rovněž velmi přilnavý.
Also, acetone is highly tenacious.
Jsi přilnavý monogamnista s hrozným metabolismem.
You're a clingy serial monogamist with-- well, with a terrible metabolism.
Nikdy jsem neviděl tak přilnavý vzorek.
I have never seen that adhesion pattern.
Ale dokonce Cyril může být příliš přilnavý.
But even though Cyril may be clingy.
Řekla mi, že jsem moc přilnavý a emotivní.
She said I was too clingy and emotional.
Povrch musí být suchý a dobře přilnavý.
Kitchen countertop should be dry and have good grip.
Je to flexibilní přilnavý počítač s bioaktivním gelovým rozhraním.
It's a flexible adhesive computer with bioactive gel interface.
Já vím aomlouvám se. A trochu přilnavý.
I know, and I'm sorry.-A little clingy.
Ale když změníme přilnavý konec rDNA na tupý, tak… Všichni víme, co to znamená.
But if we change the sticky end of the RDNA into a blunt end, well, then, um… we all know what that means.
Měli jsme věc,ale vy se trochu přilnavý.
We had a thing, butyou got a little clingy.
Přilnavý a sebedestrukční chování které v tomto případě zanechalo zničené přátelství a tím pádem zničený celý internet!
Can destroy friendships The very behavior which left unchecked and in this particular case, the entire Internet!
Možná je to tím, že je můj táta moc přilnavý a mužský.
It could be that my dad is too clingy or too masculine.
Tento silný, perfektně přilnavý šátek je skvělý pro větší děti a rychle se zanáší, takže je dostatečně jemný i pro malá miminka.
This thick, grippy wrap has great support for bigger kids and will break in beautifully over time to become soft enough for little ones.
Ben je okouzlující a já ho mám opravdu ráda, aleje taky trochu přilnavý.
Ben is adorable and I really really like him, buthe's just a little clingy sometimes.
Stalo se to protoženebezpečnostní virus okopíroval tvoje chtivý, přilnavý a sebedestrukční chování které v tomto případě zanechalo zničené přátelství a tím pádem zničený celý internet!
It happened because an insecurity virus cloned all of your needy,the very behavior which left unchecked and clingy, self-destructive behavior, the entire internet! destroy friendships and in this particular case!
No, jo, no, Jen je těžké všimnout Protože tam je tak mnoho- tolikzadek přicházejí svou cestu, je to všechny přilnavý feny a, víte.
No--yeah, no, just it's hard to notice'cause there's so many-- so much ass coming my way,it's all the clingy bitches and, you know.
Při práci je třeba používat vhodný oděv, který nepřekáží uživateli v použití stroje.-Používejte přilnavý ochranný oděv, vybavený.
Always wear adequate clothing which does not hamper movements when using the machine.-Always wear slim-fitting protective clothing, fitted.
Резултате: 36,
Време: 0.1057
Како се користи "přilnavý" у реченици
Recenze kosmetiky Missha - Missha Blog: Šetrné odlíčení očí a rtů
Šetrné odlíčení očí a rtů
Jak dostat dolů dobře přilnavý a voděodolný make-up očí a rtů?
Dianatal porodnický gel vytvoří v pochvě přilnavý kluzký film, který snižuje třecí síly.
SPEEDTRAK používá hyper agresivní přilnavý a nízký profil.
Vysoce přilnavý gumový povrch
Vysoce přilnavý povrch udržuje sluchátka s technologií pro potlačení okolního hluku pohodlně a pevně v uchu, takže jen tak nevypadnou.
Je ale hodně přilnavý, zatím jsem neměla odvahu ho vyzkoušet na vlasy, protože bych měla obavu, že se nevymyje.
Speciální přilnavý povrch vydrží až 3300x použití.
Rychleschnoucí, vysoce přilnavý a krycí izolační sprej na profesionální úrovni.
Díky speciální struktuře povrchu má unikátní protiskluzová nanopodložka extra přilnavý povrch.
Extrémně měkký silikon poskytuje více pohodlí, špunty lépe padnou, přilnavý povrch umožňuje fixaci, špunty lépe drží na svém místě.
Skvěle přilnavý gel brání jeho vypadnutí a odřeninám.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文