Sta znaci na Engleskom PŘIPRAVEN ZAUJMOUT - prevod na Енглеском

• ready to take
• prepared to take

Примери коришћења Připraven zaujmout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem připraven zaujmout své místo u stolu.
I'm ready to take my seat at the table.

Jen do doby, než bude váš syn připraven zaujmout své právoplatné místo.
Only until your son is ready to take his rightful place.

Jsi připraven zaujmout jeho místo?
You ready to step up and take his place?

Jako právoplatný král Genovie. že můj synovec je připraven zaujmout své místo.
That my nephew is ready to take his place I am pleased to say as Genovia's rightful king.

Jste připraven zaujmout trůn, můj císaři?
Are you prepared to take your throne, my Emperor?

Jako právoplatný král Genovie. že můj synovec je připraven zaujmout své místo Proto, Vaše Výsosti, mám to potěšení říci.
That my nephew is ready to take his place Therefore, Your Majesty, I am pleased to say as Genovia's rightful king.

Pokud nejsem připraven zaujmout stejná rizika? Jak bude mé poselství rezonovat s těmi, které chceme inspirovat?
How will my message resonate with those we wish to inspire if I'm not prepared to take the same risks?

Jako právoplatný král Genovie. že můj synovec je připraven zaujmout své místo Proto, Vaše Výsosti, mám to potěšení říci.
As Genovia's rightful king. Therefore, Your Majesty, I am pleased to say that my nephew is ready to take his place.

Pokud nejsem připraven zaujmout stejná rizika? Jak bude mé poselství rezonovat s těmi, které chceme inspirovat.
If I'm not prepared to take the same risks? How will my message resonate with those we wish to inspire.

To je má nabídka pro každého, i pro paní Harmsovou a pana Turmese, a jsem připraven zaujmout kritický a transparentní postoj k dalším krokům v tomto procesu.
That is my offer to everyone, including Mrs Harms and Mr Turmes, and I am prepared to take a critical and transparent approach to the next steps in the process.

Vzít si zpět co ti patří tu musíš být, Až socha dorazí, ty, Herodes z Galileje, a zbavit se těch Ježíšových následovatelů jednou pro vždy. připraven zaujmout jeho místo.
Reclaim what is rightfully yours, you, the Herod of Galilee, must be here, and get rid of these Jesus followers once and for all. When the statue comes, ready to take his place.

Vidím nový národ, připraven zaujmout své místo ve světě.
I see a new nation ready to take its place in the world.

Vzít si zpět co ti patří tu musíš být, Až socha dorazí, ty, Herodes z Galileje, a zbavit se těch Ježíšových následovatelů jednou pro vždy. připraven zaujmout jeho místo.
Reclaim what is rightfully yours, and get rid of these Jesus followers once and for all. When the statue comes, you, the Herod of Galilee, must be here, ready to take his place.

A až to skončí, budeš připraven zaujmout své místo ve Velkém článku.
And when it is over you will be ready to take your place in the Great Link.

Vzít si zpět co ti patří tu musíš být, Až socha dorazí, ty, Herodes z Galileje, a zbavit se těch Ježíšových následovatelů jednou pro vždy. připraven zaujmout jeho místo.
You, the Herod of Galilee, must be here, reclaim what is rightfully yours, When the statue comes, ready to take his place, and get rid of these Jesus followers once and for all.

Stála jsem zde Připravena zaujmout své místo, jako vaše královna.
I stand here ready to take my place as your queen.

Připravena zaujmout své místo, jako vaše královna.
I stand here… ready to take my place without a husband. as your queen.

Připravena zaujmout své místo, jako vaše královna.
Ready to take my place as your queen.

Jako vaše královna. Připravena zaujmout své místo.
I stand here… ready to take my place without a husband. as your queen.

Jako vaše královna. Připravena zaujmout své místo.
Ready to take my place as your queen.

Musíme dokázat, že Evropská unie je připravena zaujmout společný postoj k rozhodujícím otázkám.
We have to prove that the European Union is prepared to adopt a common position on crucial issues.

Je Natalie připravena zaujmout šéfa Ramsaye svými hřebenatkami.
Announcer Natalie is ready to impress with her second attempt on the scallop appetizer.

Byla již ve skutečnosti vyřešena otázka, do jaké míry jsou členské státy připraveny zaujmout soudržný přístup k energetické politice?
Has the question of to what extent the Member States are prepared to find a coherent energy policy approach actually been resolved?

Zároveň jsou EU a Spojené státy připraveny zaujmout k Íránu konstruktivní přístup, pokud jde o tento problém a další problémy v oblasti.
At the same time the EU and the US are ready to engage with Iran in constructive approaches to this and other problems in the region.

Pokud chceme přejít k fungujícímu systému rybolovu, a já myslím, že právě to všichni chceme udělat, musíme být připraveni zaujmout radikálně odlišný přístup.
If we want to move to a system of fisheries management which works, and I think that is what we all want to do, then we must be prepared to embrace a radically different approach.

Како се користи "připraven zaujmout" у реченици

Nový Peugeot 208 je připraven zaujmout významnou pozici v segmentu B.

Automobil je připraven zaujmout v průmyslové historii 20.

Nový návrh na jmenování ministra financí zašle Sobotka na Pražský hrad v řádu „několika hodin.“ Podle něj je Pilný připraven zaujmout místo ministra okamžitě.

Informování o protestech naznačuje podle agentury AP, že je Peking připraven zaujmout vůči demonstrantům po několika dnech zdrženlivosti tvrdší postoj.

Peugeot 208 (Zdroj: Peugeot) Nový Peugeot 208 je připraven zaujmout významnou pozici v segmentu B.

K tanci si obul bílé tenisky a teď je připraven zaujmout pozici krále tanečního parketu.

Jestli to popisuje tebe, potom jsi připraven zaujmout své nebeské postavení s Kristem.

Ten zprávu nepopírá. "Jsem flexibilní politik a jsem připraven zaujmout místo v systému.

Připraven zaujmout ve vašem životě své vlastní místo na výsluní.

I v případě, že tento malware nedokáže zachytit, existuje spousta dalších připraven zaujmout jeho místo.