Sta znaci na Engleskom PŘIPRAVEN PŘIJMOUT - prevod na Енглеском

• prepared to accept
• ready to accept
• ready to take
• ready to receive
• prepared to receive
• ready to embrace

Примери коришћења Připraven přijmout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem připraven přijmout trest.
I'm ready to take my punishment.

A nyní musíš být připraven přijmout následky.
And now you must be prepared to accept the consequences.

Jsem připraven přijmout vaši nabídku.
I'm ready to take your deal.

Ale Kapitán Hero, není připraven přijmout, kdo jsem.
But captain hero is not ready to accept who I am.

Jsem připraven přijmout svůj trest.
I'm ready to take my punishment.

Královský banket je připraven přijmout princeznu.
The royal banquet is ready to receive the Princess now.

Jsem připraven přijmout tvé požehnání.
I'm ready to accept your blessing.

Johne, teď není čas na… Kdo je připraven přijmout Klíč?
John, this isn't a time for… Who's ready to take the key?

Kdo je připraven přijmout skok víry?
Who's ready to take a leap of faith?

Po příští dva týdny jsem připraven přijmout jakoukoliv výzvu.
For the next fortnight, I'm ready to accept any challenge.

Připraven přijmout tvůj skutečný účel.
Ready to embrace your true purpose.

Dokud jsem nebyl připraven přijmout svůj úkol.
I stayed until I was ready to receive my purpose.

Připraven přijmout vysílání s kódováním pět.
Ready to receive Code 5 transmission.

Velitel Daleků je připraven přijmout tvoje hlášení!
The supreme Dalek is ready to receive your report!

Jsem připraven přijmout váš rozsudek, ale má čest zůstala neposkvrněna.
I am prepared to receive your judgment, but my honor is intact.

A jak bylo řečeno, jsem připraven přijmout satelitní přenos.
And as agreed, I'm ready to receive the satellite feed.

Jsi připraven přijmout následky?
Are you prepared to accept the consequences?

Nákladní shuttle SW-0608, být připraven přijmout inspekční tým.
Cargo shuttle SW-0608, be prepared to receive inspection team.

Kdo je připraven přijmout zeleného?
Who is ready to receive the green one?

Pravdou je, že pan Yoshida nebyl připraven přijmout její hodnotu.
The truth is, Mr. Yoshida wasn't prepared to accept its value.

Kdo je připraven přijmout tento svatý dar?
Who is prepared to receive this holy gift?

Ale má čest zůstala neposkvrněna. Jsem připraven přijmout váš rozsudek.
I am prepared to receive your judgement, but my honour is intact.

Jsem připraven přijmout kapitulaci města.
I'm ready to accept the surrender of the city.

A teď když jsme odstranili překážku, jsem připraven přijmout odměnu.
But now that we have removed the obstacle, I'm ready to accept my reward.

Jsem připraven přijmout život, být tučně.
I am ready to embrace life, to be bold.

Jestli si kdokoliv myslí, že nejsem způsobilý, jsem připraven přijmout další výzvu.
If anyone still thinks I'm not qualified, I'm ready to accept more challenges.

Jste připraven přijmout takové riziko, Sandysi?
Are you prepared to take such a risk. Sandys?

Jestli si kdokoliv myslí, že nejsem způsobilý,… jsem připraven přijmout další výzvu.
I'm ready to accept more challenges. If anyone still thinks I'm not qualified.

Jste připraven přijmout pravdu, nebo snad ne?
You are prepared to accept the truth, aren't you?

Ze všech nemožností, které jsme probírali, tuhle je připraven přijmout nejméně.
Of all the impossibilities we discussed, this is the one he's least ready to accept.

Како се користи "připraven přijmout" у реченици

Teprve svět pokořený a očištěný krizovými událostmi, které teprve nastanou, bude připraven přijmout světového učitele.

Průměrný americký kupující nebyl připraven přijmout tak výrazný vzhled.

Je vhodné opustit rituály, ale v případě, že zájemce o jeho osudu a je připraven přijmout hořkou pravdu a bojovat za své vlastní štěstí, můžete použít kartu.

Tento venkovní vzduch se smíchá s vlhkým teplým vzduchem v sušárně, zahřívá se, klesá jeho relativní vlhkost a je připraven přijmout páru odpařenou ze dřeva.

Po očistění je tampon vždy stejně připraven přijmout novou barvu ze štočku (klišé).

Jakýkoliv posun ke středovému vakuu však znamená, že člověk je připraven přijmout jakékoliv myšlenky, které budou náležitě vysvětleny jako "věcné" a "dobré".

Netanjahu se podle něj nedokáže odpoutat od ultraortodoxního bloku a Ganc zase nebyl připraven přijmout plán široké koalice.

Tím je systém znovu připraven přijmout další auto.

Nyní je načase, aby Izrael prožil obnovu a byl znovu připraven přijmout Mesiáše zpět.

Při betatestingu žilo v HOME na 10 tisíc lidí a systém je prý připraven přijmout miliony.