Sta znaci na Engleskom PŘIROZENÉ - prevod na Енглеском

• natural
• nature
• native

Примери коришћења Přirozené на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je přirozené.
It's nature.

V mé pozici je to přirozené.
It's the nature of my position.

Je to přirozené a výchovné.
It's nature and nurture.

To je prostě přirozené.
It's all just nature.

Pro mě je přirozené ubližovat lidem.
It's my nature to hurt people.

Pro New York nejsou přirozené.
They're not native to New York.

Přirozené a nadpřirozené.
The natural and the supernatural.

Ale pro přirozené?
But for naturals?

Je to přirozené pro konkurenční byznys.
It's the nature of competitive business.

Ale jako další… přijdou přirozené červené zuby a drápy.
But next… comes nature red in tooth and claw.

Je přirozené to tak cítit, u nás všech.
Kordis It's normal to feel like that. We all do.

Pro kočku je přirozené zabít ptáka.
It's in a cat's nature to kill a bird.

Je přirozené být soutěživý, když jste mladší.
It's normal to be competitive when you're younger.

Náš učitel řekl, že to je ze začátku přirozené.
Our teacher said that's the nature of the mind at the beginning.

A pro mě je přirozené bojovat v první linii.
Well, it's my nature to fight at the front lines.

Já nejsem ten, kdo se snaží zbavit své přirozené abnormality.
I'm not the one trying to purge his abnormal nature.

Macu, je zcela přirozené, že si nevzpomínáš.
Mac, it's totally normal for you not to remember.

Přirozené kvasinky ve tvém sklepě přetvářejí cukr v hroznech v alkohol.
The native yeasts in your cellar are converting the sugar inside the grapes to alcohol.

Nejdříve si promluvme o přirozené realitě, jak ji vnímáte?
First, can we talk about the nature of reality, as you perceive it?

Je to přirozené, udržuje tě to tak, aby ses nekácela.
It's nature's way of keeping you from toppling over.

Dokud jsem to nepochopil. Je to přirozené pro konkurenční byznys.
I even understand it, it's the nature of competitive business.

Ale přirozené, jako na pláži, ne doma před zrcadlem.
But organic, like, at a beach, not in front of your mirror.

Takže pokud to nebylo přirozené, zbývá nám poslední podezřelý.
So unless it was natural causes there's really only one suspect left.

Je přirozené, že se voda zvlní, když do ní hodím kamínek.
It is normal for a calm water to make waves when a stone is thrown in it.

Vaše hlava a šíje zůstanou v přirozené, uvolněné poloze po celý den.
Your head and neck remain in a natural, relaxed position the whole day long.

Víš, přirozené by bylo, aby gorila zůstala v divočině.
You see, nature is telling that gorilla to stay in the wild.

Přetvářejí cukr v hroznech v alkohol. Přirozené kvasinky ve tvém sklepě.
Inside the grapes to alcohol. The native yeasts in your cellar are converting the sugar.

No, moje přirozené aroma nutkalo Rebeccu k zvracení, takže.
Well, apparently, my nature scent was making Rebecca throw up, so.

Potom budu muset prozkoumat toho predátora, má podivné, grandiózní přirozené chování.
Then I will have to research the predatory, manipulative, grandiose nature of this behavior.

Všechno jejich přirozené chování, je tak nějak zesílené.
Todos os seus comportamentos naturals obtem amplificações.

Како се користи "přirozené" у реченици

Citlivá kultivace nábřeží Vodní valy a zpřístupnění řeky Loučné, přirozené propojování narušených vazeb města. 2.

Miluje dobrá, poctivá chutná jídla, po kterých se cítíte skvěle, jsou plná přirozené energie a mimořádně rychlá a snadná na přípravu.

Přídavný box má být v tomto případě pouze dočasným řešením a tak je i celkem přirozené, že většina diváků sáhne po nejlevnější dostupné krabičce.

Vezměme situaci, kdy břišní sval během své přirozené aktivity zatáhne za okraj jizvy.

Avšak této přirozené danosti se nemusíme vydávat napospas.

Jiné příčiny ohrožení hmyzu člověkem má přirozené analogy, například může dojít k určité adaptaci na změny klimatu.

Myslím si, že jsem přesně to, co hledáte Mou předností je nenarušování obřadu, přirozené zachycení okamžiku, žádné vyumělkované přeretušované fotky.

Vzhledem k tomu, že ingredience vitamínů na podporu spánku jsou přirozené, je možné medvědy brát pravidelně a také po delší dobu.

Bylo by proto bláhové ignorovat skutečnost, že sezení není pro naše tělo ani trochu přirozené.

U toho se ale odvaha režiséra nezastavila, způsob, kterým ukázal děti v celé jejich přirozené kráse, nebyl úplně obvyklý ani v uvolněných sedmdesátých letech.