Sta znaci na Engleskom PŮLNOCI - prevod na Енглеском

• midnight
• 12:00

Примери коришћења Půlnoci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebe Půlnoci!
The Midnight sky!

Půlnoci berlínského času.
That was midnight, Berlin time.

Už je po půlnoci.
It's after 12:00 already.

Do půlnoci všichni odešli.
By 12:00 everyone had gone.

Budeš doma do půlnoci?
You will be home by 12:00?

Do půlnoci bychom měli přistát.
Should be wheels down by 12 a.m.

Myslím, že bylo kolem půlnoci.
I think it was around 12:00.

Od půlnoci jste nikam neodešel?
You haven't gone anywhere since 12:00 am?

Je neslušné volat po půlnoci.
It's impolite to call after 12:00.

Pozor, do půlnoci zbývají jen tři minuty!
Attention please! 3 minutes to the midnight!

Tohle má začít až o půlnoci!
That's not supposed to happen until 12:00.

Ale do půlnoci musím být doma v posteli.
But you have to have me home and in bed by midnight.

Karta byla použita včera okolo půlnoci.
Card was used just last night around 12:00.

Musíme počkat do půlnoci, než vás propustí.
We're gonna have to wait till midnight to let you go.

Takže si najdi program od sedmi do půlnoci.
Well, make yourself scarce from 7:00 to 12:00.

Bylo 20 minut po půlnoci, když jsi přišel domů.
It was after 20 past 12 when you came in that door.

S Fabiem jsme byli v kontrolní místnosti do půlnoci.
Fabio and I were in the control room until 12:00 a.

Když se nevrátím do půlnoci, zkrátí se mi čas.
If I don't come back by twelve, my days are cut short.

Pak řekla, že jde spát, to bylo kolem půlnoci.
And then she said she was going to bed and that was about 12:00.

Někdy kolem půlnoci, pěkně se cukala a řvala.
Sometime in the middle of the night, kicking and screaming.

Bude to vypnuté jen od půlnoci do tří.
It's only going to be out from 12:00 to 3:00.

Ať jsi do půlnoci zpátky, nebo nevyděláme ani cent.
Make sure you're back before midnight, or we don't make a cent.

Jestli tyhle stoly nevrátím do půlnoci, platím i za další den.
If I don't get these tables back by midnight I pay for another day.

Dnes do půlnoci mi přines 156 tisíc dolarů a může odejít.
Bring me $156,000 by noon today…- and she walks out of here.

Když se nevrátím do půlnoci, budeš pokračovat na jih.
If I'm not back by midnight, you keep heading south.

Jezdí jednou za den starý vlak na Onen svět. ve směru zastávka Fata morgána… Hned po půlnoci.
From there an old train goes to the Beyond once a day. in that direction there is Mirage station… Right after midnight.

Obvykle dělám od čtyř do půlnoci, ale můžeme si to prohodit.
I usually do 4 to midnights but we could switch if necessary.

Budou smyty tvou krví. a hříchy rodiny Wayneů Takže dnes v noci o předpovězené půlnoci bude Dumas pomstěn.
And the sins of the Wayne family shall wash away in your blood. So tonight, at the forewarned hour of midnight, the Dumas will be avenged.

Muselo to být po půlnoci, byla jsem do té doby vzhůru., takže.
Must have been after 12, I was still up at 12, so.

Díkuvzdání je technicky až do půlnoci, takže do té doby se můžu nacpat.
It's technically still Thanksgiving until 12:00, so I can stuff my face till then.

Како се користи "půlnoci" у реченици

V praxi tento proces vypadá tak, že o půlnoci dochází v určitém regionu k vypnutí původních frekvencí.

Ze stejných důvodů se bude chystat speciální florbalový povrch na ploše až od páteční půlnoci.

Tanec s balónky po půlnoci byl poslední aktivitou před spaním.

Několik minut půlnoci naši koně výrazně zneklidněli.

Určitě ne. Žluté tečky představují, kde se postupně nacházíte od soumraku k půlnoci.

Za nás se chodívalo v úterý před Popeleční středou, končilo se o půlnoci a bylo po všem.

U vatry o půlnoci rozezněl svůj čertovský nástroj.

Dvě hodiny po půlnoci byl napaden 25letý návštěvník, který se ohradil, když dva neznámí muži obtěžovali jeho přítelkyni.

Kolem půlnoci vyšel měsíc a podle toho, zda byl zakryt mraky, měnila se opět i síla a směr větru.

Jsem ale zvědavá, jak prodavačky budou o půlnoci ještě čilé a jak se budou dostávat domů.