Sta znaci na Engleskom PANELŮ - prevod na Енглеском

• panels
• panel

Примери коришћења Panelů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty jsou dneska z panelů.
Those things are made out of Jiffy-Pop.

Každý z těch panelů tady, má v sobě disk.
Each of the panels that blew has a drive inside.

Takže to dáváš do panelů, ano?
So you put it in the panels, do you?

Voskování panelů(doporučení: autovosk) provede uživatel.
Wax the panels(advice: car wax) By user.

Takže masový solárních panelů.
So a 3-kilowatt mass solar nano-based.

Před ořezáváním panelů pečlivě zkontrolujte zeď.
Before trimming the panels, check the wall or.

Bude ji štvát to množství lidí u panelů.
And hate all the crowds at the panels.

Klouby panelů byly čistě uštípnuté v otevřené pozici.
The panel joints were snipped cleanly in the open position.

Bude ji štvát to množství lidí u panelů.
She's gonna hate all the crowds at the panels.

Po ořezání panelů vždy nainstalujte zpět pryžový potah.
Always reinstall the rubber facing after trimming the panels.

Friday, September 16, 2011 Profilované zakončení panelů.
Monday, March 14, 2011 Muelles ensamblados para puertas residenciales.

Spojování panelů a lepení výztuží v těchto průmyslových odvětvích.
Bonding of panels and reinforcement bars in the following Industries.

Nemůžeme odejít dřív, než najdeme sklad panelů a vezmeme je.
We can't leave until we find his store of panels and take them out.

Ovlivní tedy natočení panelů nějakým podstatným způsobem výkon?
Will the panel rotation affect the performance significantly?

Mezi firmami a výdělkem ze solární energie ale stojí znečištění solárních panelů.
Standing between businesses and solar-related profit is panel contamination.

Ke spojení panelů hraničících se stěnou s již položenými plochami.
For joining the panels adjacent to the wall to the area already laid.

Uvádějí se i praktické příklady tlakově nezávislé i závislé připojení sekcí panelů.
Practical examples of pressure-dependent and pressure-independent connections of panels are given.

Izolaci panelů tvoří nehořlavá minerální vlna tloušťky 50 mm s objemovou hmotností 50 kg/m2.
Insulation of the panels is created by 50mm thick non-combustible mineral wool, 50 kg/m2.

Po několika umytích může u hliníkových fi ltrů nebo panelů dojít ke změně barvy.
If the fi lters are made using aluminium, or if an aluminium panel is used, after a few washes the colour may change.

Krom panelů s pletivem jsou k dispozici také panely s čirým plastem a plechem.
In addition to the panel, clear plastic and sheet metal panels are also available.

Čištěním se také zvyšuje riziko poškrábání panelů náchylných na drsné zacházení.
It also increases the likelihood of scratches to the panel surface which may occur from abrasive scrubbing.

Spojování panelů, lepení dekoračních prvků a lepení výztuží v následujících průmyslových odvětvích.
Main Application: Bonding of panels and reinforcement bars in the following Industries.

Tyto distanční zarážky snižují šanci drhnutí pantů o panely, a tím redukují možné poškrábání panelů.
These bumps reduce the chance of the hinge rubbing the panel, causing scratches.

Čištění panelů(doporučení: autošampon s vodou, nepoužívejte agresivní čisticí prostředky) provede uživatel.
Clean the panels(advice: car shampoo and water); do not use aggressive detergents.

Slouží k tomu tlačítko se symbolem dvojitých lomených uvozovek ve vnitřním horním rohu každého z panelů, případně klávesová zkratka.
To do this, use the button with the symbol of broken double quotes in the inner corner of each panel or a shortcut.

Vzájemné spojování panelů a nos‑ níků zajišťuje dokonale čisté plo‑ chy jednotky.
The mutual connection of the panels and stiffeners ensures perfectly clean inside surfaces of the unit.

Ve hře je několik barevných sad, ze kterých bude možné poskládat i více ovládacích panelů, takže každá politika si sama zvolí, kterou variantu vytvoří.
There is a few of color sets, from which it will be possible to put together more than one control panel, so each political group choose, which set will create.

Ať už potřebujete elastické lepidlo pro lepení panelů autobusu nebo termoplastické lepidlo pro sedadla v kabině kamionu, máme pro vás produkt splňující vaše potřeby, který je zároveň lídrem na trhu.
Whether you need an elastic adhesive for bus panel bonding or a hot melt for truck cab seating, we have a market-leading product to suit your needs.

To znamená úsporu nákladů a usnadnění montáže pro výrobce i uživatele panelů, protože na svorkovnici není třeba upevňovat další mechanickou ochranu.
This saves costs and makes installation easier for both panel builders and users, because there is no need to mount additional mechanical protection at the terminal block.

Program přednášek a diskuzních panelů je zpřístupněn za symbolický poplatek i studentům, kteří tak mají neopakovatelnou příležitost dostat se mezi elitu českého podnikání a naslouchat.
The programme of lectures and panel discussions is available for a token charge even to students, who in turn have an unrepeatable opportunity to meet the elite of the Czech business and listen.

Како се користи "panelů" у реченици

Zatím nám však chybí peníze na vytvoření panelů, vitríny a další vybavení, včetně zabezpečení objektu.

A nastavte datum a čas, operační systém, použijte následující metody podle.Systém Windows VistaPomocí ovládacích panelů.

Recyklace fotovoltaických panelů bude výnosné podnikání.

Podle představitelů Panasonicu společnost ukončí produkci televizorů ve své japonské továrně, jež má kapacitu 330 000 panelů měsíčně.

Možné jsou i další individuální úpravy, například příprava tras pro rozvody nebo doplnění panelů izolací.

Recyklační poplatky jsou u fotovoltaických panelů mírně diskutabilní.

Prvotinou byl Solar Run, v němž nejde o nic jiného, než nashromáždit co nejvíc energie ze solárních panelů.

V oblasti produkce a prodeje fotovoltaických panelů hrozí „hospodářské války“.

Evropská unie by mohla uvalit na dovoz levných čínských FV panelů antidumpingová cla.

U hlavních vstupů dojde k osazení informačních panelů a v ploše sadu k vytvoření několika broukovišť.