Sta znaci na Engleskom PANELY - prevod na Енглеском

• panels
• panel
• panes

Примери коришћења Panely на Чешком и њихови преводи на Енглески

Panely jen prasklý.
The tiles just cracked.

Dřevěné trámy, dřevěné panely.
Wood beams. Wood paneling.

Ty panely jsou velmi křehké.
Those control panels are fragile.

Každopádně bych přidal panely.
Anyway, I would have added in the retro.

Skleněné panely fungují na stejném principu.
Glass panes work in the same way.

Možná bychom měli udělat i solární panely.
Maybe we should have solar panels after all.

Potřebujeme ty panely a pěnu.- Jo.
We need the paneling, we need the foam…- Yep.

LED panely jsou schváleny podle ČSN EN 12966-1.
LED boards are approved according to EN 12966-1.

Hodil mě na panely a otevřel je.
He threw me against the panels, and they opened.

Lidé od torpéd si nehrají s elektrickými panely.
Torpedo guys don't fiddle with electrical sub-panels.

Dekorativní hliníkové krycí panely na hnědém zboží.
Decorative aluminium cover screens on brown goods.

Odšroubujte rukojeť zámku C a vysuňte ploché panely.
Unscrew the lock handle C and pull out the fl at panels.

Vodotěsné postranní panely zapadající do blatníků.
Waterproof side screens fit on front and rear wheel arches.

V budově je ohlášen stav nouze… Zkontroluj panely v hale.
You check the boards in the lobby. There has been an emergency.

Problém je, že ty panely se zničí po deseti letech.
Destroy themselves after ten years. The problem is the panels.

Musel jsem nechat nějaké panely v kempu.
Have had to leave some of the panels at the campsite.

Venkovní LED panely jsou také dostupné ve dvou doplňkových barvách.
LED outdoor displays are also generally available in two additional colours.

Asi… jsem musel nechat nějaké panely v kempu.
I, um, have had to leave some of the panels at the campsite.

Elektrické nástěnné panely ECONO-HEAT nabízejí četné výhody.
There are numerous advantages to using ECONO-HEAT electric wall panel heaters.

V budově je ohlášen stav nouze… Zkontroluj panely v hale.
There has been an emergency… You check the boards in the lobby.

Panely VisuNet IND jsou důležitým komponentem systému vizualizace procesů.
VisuNet IND panel solutions are an important component of process visualization.

Embedded systémy, průmyslové panely, PLC, měřiče tepla, atd.
Embedded systems, industrial control panels, PLCs, heat meters, etc.

Jen abys věděl, myslím, že tvůj nápad se solárními panely neprojde.
Just so you know, I think I'm coming down against your solar panel thing.

Napoj oba panely do jádra hlavního počítače Enterprise a připoj snímač nervových impulzů.
Tie both consoles into main computer utilizing neural-scan interface.

Dnes jsou již barevné a i dotykové ovladací panely pro vířivky.
There are now Even color touch screen control panel for the hot tub.

Vlastnost- playlist styl"Panely" přidán pro každé nastavení přehrávače v shortcode editoru.
Feature- playlist style„Tabs" added with per player setting in shortcode editor.

Otevřete panel Podpisy: Zobrazení-> Zobrazit/skrýt-> Navigační panely-> Podpisy.
Open the Signature Panel: View-> Show/Hide-> Navigation Panes-> Signatures.

Sálavé panely v parních soustavách- odpověď na diskusní příspěvek ing.J. Täubla a ing.M. Neužila.
Radiant heating panel s in steam systems"- reply to contribution to discussion of Ing.

Standardní přísavky jsou vhodné pro téměř všechny sendvičové střešní a stěnové panely.
The standard suction cups are suitable for virtually every commonly used roof and wall sandwich panel.

Nastavení >Mapy> Panely a tlačítka> Nastavit panely funkcí> Přidat funkci.
Settings>Maps>Panels& Buttons> Set functions panels> Add function to panel.

Како се користи "panely" у реченици

Jde o propracovanou švýcarskou technologii, kterou jsou vyráběny dřevěné masivní panely bezpečné a stabilní konstrukce.

Nová energetická strategie? • Anotace Alternativní energie: fotovoltaika, solární zásobníky, biometan • Proč krachují firmy, které vyrábí fotovoltaické panely?

Predikce jsou následující: Krystalické panely: 0,40 – 0,60 EUR/Wp Tenkovrstvé panely: 0,30 – 0,40 EUR/Wp Měniče: pokles cen o cca 15 % – 20 % • Metan, ukládání uhlíku a fotovoltaika.

Talíř s 4600 trojúhelníkovými panely bude pohyblivý, stejně jako jeho dílčí části.

V diskusi na konferenci zazněl také názor, že od příštího roku budou moci montovat fotovoltaické panely jen certifikované firmy či osoby.

Akce, která nabízí panely s fotografiemi pořízenými bývalou Správou sledování Státní bezpečnosti (StB), je součástí Týdnu Charty 77.

Ať již se jedná o světelné panely, jednoduchá, ale výrazná písmena či vypracovaná plastická loga.

Takové dveře je třeba zavřít a otevřít co nejpřesněji, zejménaTo platí pro tenké panely levných tenkého skla.

Končí sice éra štědrých dotací, fotovoltaické panely a potřebná elektronika však zlevňují.

Novinkou je panoramatická střecha doplněna o solární panely, které se starají o napájení ventilačního systému během stání.