Sta znaci na Engleskom PERIODICKÉ - prevod na Енглеском

• periodic
• cyclical

Примери коришћења Periodické на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tyhle věci jsou periodické.
These things are cyclical.

Je to periodické, i když jsem zatím nepochopil tu periodu.
It's cyclical, although I don't understand the cycle.

Zaokrouhleně 416,667. Je to periodické číslo.
So lets just call it 416,667. Well, it's-it's a repeating decimal.

Periodic Status- periodické posílání stavu jednotlivých senzorů.
Periodic Status- periodical sending statuses of sensors.

Stiskem tlačítka Stop ukončíme periodické občerstvování hodnot.
Press the Stop button to terminate the periodic refresh of values.

Periodické občerstvování alarmů- automaticky aktualizuje pravidelný stav.
Periodical alarm refresh- automatically refreshes the normal state.

Objímá periodické systémy.
It embraces cyclical systems.

Je ekvivalentem příkazu Sub option 52 pro periodické vysílání.
It is an equivalent of the sub option 52 command for periodic transmission.

Periodické načítání výrobně-technologických dat z PLC a jejich vyhodnocování.
Periodical reading and evaluation of manufacturing and technological data from PLCs.

V menu Nastavení Alarm označíme Periodické občerstvování alarmů.
In menu Setup Alarm mark Periodical alarm refresh.

Periodické zasílání naměřených hodnot- Ideální pro fakturaci vzdálených odběrných míst.
Periodical reporting of the measured values- ideal for billing consumption on remote locations.

Do tohoto stavu se aplikace dostane už při prvním selhání periodické komunikace.
Dhis state is reached after the first failure of the periodical communication.

Je však funkční pro periodické čtení a zápis a pro změnový zápis na server.
But it is functional for periodic reading and writing and for change writing into the server.

Pokračování z minulé přednášky, uvažujme o funkci periodické trojúhelníkové vlny.
Let us consider a periodic triangular wave function. Continuing from last lecture.

Okamžité, opožděné nebo periodické vysílání až 8 zpráv současně 1ms až 65,5s.
The immediate, delayed or periodical transmission of 8 messages at the same time 1ms to 65,5s.

Pokračování z minulé přednášky, uvažujme o funkci periodické trojúhelníkové vlny.
Continuing from last lecture, let us consider a periodic triangular wave function.

Zatímco daňové operace jsou periodické, některé celní operace probíhají v reálném čase, např. fyzická kontrola.
While tax operations are periodic, some customs operations are real-time, e.g., physical control.

Důsledky periodicity krystalů- reciproký prostor, Brillouinova zóna a periodické okrajové podmínky.
Consequences of crystal periodicity- reciprocal space, Brillouin zone and periodic boundary conditions.

Musí být provedeny periodické audity za účelem ověření, že výrobce udržuje a používá systém kvality.
Periodical audits will be held, in order to verify that the Manufacturer maintains and applies the quality system.

Metody nelineární analýzy fyziologických regulačních systémů- modelování srdečních arytmií, periodické dýchání s apnoe.
Methods of nonlinear analysis of physiological regulation systems- heart arrhythmia modelling, periodic breathing with apnoea.

Pokud je zatrženo, pak je periodické spouštění algoritmu prováděno od startu aplikace bez ohledu na denní čas.
If checked, then periodic starting the algorithm is performed from the application start irrespective of the daytime.

Lapen hmotou neúnavně tiká v jejích útrobách, dukud nerozemele hmotu zpět na jednotlivé prvky kaleidoskopu periodické tabulky prvků.
Captured by the material, it s ticking untiringly in its entrails, until it grinds the substance back down to its single elements of the periodical table kaleidoscope.

Preventivní lékařské prohlídky vstupní, periodické a výstupní u zaměstnanců vykonávajících práce určené jako práce rizikové.
Preventive medical examinations- incoming, periodical and outcoming for employees related to operations with risks.

Navíc provozní modul umožňuje ukládání údajů z knihy jízd a upozorňuje na konec platnosti pojištění nebo na nutnost provedení technické a periodické prohlídky.
Additionally, the operating module ensures storage of data on road cards and reminds about the deadlines for periodic maintenance or technical inspections, and the validity of the insurance cover.

Nicméně, věříme v sílu transparentnosti, proto zveřejňujeme periodické zprávy, abychom udrželi trh informovaný o našem pokroku.
However, believing in the power of transparency we publish periodic reports in order to keep the market informed about our progress.

Automatické a bezpečné periodické platby kartou, kterou vydává vaše banka, DietVet nemá žádný přístup k vašim osobním platebním informacím.
Automated and secure recurring card payment handled exclusively by the bank, DietVet have no access to your personal payment information.

Pokud nám poskytnete svou poštovní nebo e-mailovou adresu, obdržíte od nás periodické zasílání informací o produktech a službách nebo nadcházejících událostech.
If you give us your mailing or your email address, you may receive periodic mailings from us with information on products and services or upcoming events.

Periodické posuzování v období 2007-2013, které požadujeme, nám musí dát možnost potvrdit vhodnost tohoto postupu nebo provést případné nutné úpravy na základě řádných informací.
Periodic assessment over the 2007-2013 period, which we are calling for, must allow us to confirm the appropriateness of the process, or to implement any adjustments that may be necessary in a properly informed fashion.

Velký průměr potrubí: montáž ve svislé poloze, pokud periodické odtrhávání vírů vzniklé prouděním média nezpůsobí vibrace s rezonanční frekvencí 3.
Large pipe diameter: Vertical installation, if flow-induced periodic vortex shedding does not cause the thermometer to vibrate in its resonance frequency 3.

Při uplatnění reklamace v záruční době je kupující povinen prodávajícímu předložit dodací list nebo fakturu k dodanému zboží a doklady o odborném uvedení do provozu, příp. periodické údržbě zboží.
For claims within the guarantee period, the Buyer is obliged to submit to the Seller the Bill of Delivery or Invoice for the delivered goods and documents on professional commissioning, respectively on periodic maintenance of the goods.

Како се користи "periodické" у реченици

Obsah velké části periodické tabulky a mnoho vitamínů ukazuje obrovské výhody zeleniny pro člověka.

A ten při správné údržbě a včasné periodické obnově dokáže vlastní konstrukci mostu uchránit v dobré kondici po celá dlouhá desetiletí a někdy i staletí.

Ne, u Free Live Gay Chat XXX Shows žádné periodické platby nejsou.

Periodické sekundární struktury: a-helix a beta skládaný list, otočky a smyčky. 3.

zobrazit odpověď Zaměstnavatel po mně vyžaduje pro účely závodní periodické prohlídky výpis z dokumentace od praktického lékaře.

Vydává a veřejně šíří periodické i neperiodické publikace, audio a video nahrávky.

Dále provádíme revize komínů a kouřových cest jak u nové výstavby, tak periodické revize stávajících objektů.

Nový!!: Cambridge University Press a Univerzita v Cambridgi · Vidět víc » Vydavatelství je obchodní jednotka, která vydává periodické publikace nebo hudební nosiče.

Získané křivky jsou periodické, ale nejsou harmonické.

Inventarizační rozdíly u materiálu způsob B Při řádné periodické inventarizace na konci roku postupujeme takto: KS mat.