Sta znaci na Engleskom PRAVIDELNÉ - prevod na Енглеском

• regular
• periodic
• routine
• periodically
• steady
• regulars

Примери коришћења Pravidelné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pravidelné signály?
Non-random signals?

Pomalé, pravidelné nádechy.
Slow, steady breaths.

Pravidelné mytí rukou.
Frequent hand washing.

Bel má všechny pravidelné.
Bel's got all the regulars.

Vše o pravidelné péči o pleť obličeje.
All about the facial care routine.

Budete muset chodit na pravidelné jaterní testy.
Tested periodically for liver.

Přivedeš hráče. Bel má všechny pravidelné.
You bring in the players. Bel's got all the regulars.

Bojovník 2.- Pravidelné dýchání.
Steady breathing. Warrior II.

A zákazníky, na které si vzpomenete, pravidelné hosty.
And any customers you recall, any regulars.

Bojovník 2.- Pravidelné dýchání.
Warrior II. Steady breathing.

Krevní tlak, činnost srdce a dýchání jsou pravidelné.
Blood pressure heart and respiratory rates are steady.

Byly to pravidelné protestní akce.
This was a regularly scheduled protest.

Lehce přehlédnutelné při pravidelné prohlídce.
Easy to overlook in a routine pat-down.

Hra měla pravidelné hráče a taky hosty.
The game had regulars and the game had guests.

Jo. Dobře. Dál potřebuje i pravidelné střídání.
Well, she also needs a steady rotation of her- Yeah.

Má vzhled pravidelné soukromého dopisu.
It has a look of a regular private letter.

Jo. Dobře. Dál potřebuje i pravidelné střídání.
Yeah. Well, she also needs a steady rotation of her.

Vaše pravidelné večerní čištění pleti Vás nemusí zpomalit.
Your evening cleansing routine doesn't neet to slow you down.

Budete muset chodit na pravidelné jaterní testy.
You're gonna have to get tested periodically for liver disease.

Dávky elektrošoků. Odteď bude dostávat pravidelné.
He will be getting steady doses of electric shock therapy now.

Nepotřebuji přítele, když mám pravidelné klienty jako je Al.
I don't need a boyfriend, when I have got regulars like Al.

Tyto pravidelné signály, 40, 36, 10, jsou odpovědí na tohle?
Are these non-random signals here, 40, 36, 10, in response to that?

Vlci směnili svou svobodu za pravidelné jídlo.
The wolves have traded their freedom in exchange for a steady meal.

Nezbytné je pravidelné čištění kužele prachové nádoby„CYKLON“.
It is necessary to clean periodically the“CYCLONE” dust container cone.

Někteří z nich jsou jen ubozí chlapci hledající pravidelné jídlo.
Some of'em's just poor lads looking for steady feed.

Pravidelné prohlídky musí být provedeny nejpozději každý 24 měsíců.
Periodical inspection has to be carried out latest every 24 month.

Ale ne, omlouvám se, ale červené kari je jen pro pravidelné hosty.
Oh, no, I'm sorry, but the red curry is only for regulars.

Pravidelné dosažení nabití na 100% je zásadní pro zdraví baterie.
Periodically achieving a 100% charge is essential for battery health.

Jdi tam, užij si to a pamatuj… pomalé, pravidelné pohyby.
Just get out there, have some fun, And remember-- slow, steady movements.

Pravidelné mazání pohyblivých částí vhodným mazivem ne tuk ani olej.
Periodically grease the mobile parts with a lubricating product not grease or oil.

Како се користи "pravidelné" у реченици

Připouštěné výšky pater jsou v MP uváděny v pravidelné čtverečné síti, což znejasňuje jejich vazbu na konkrétní objekty v lokalitě.

Při nejtěžších formách deprese se osvědčuje extrakt z třezalky, důležité je pravidelné užívání 3x denně.

Dále je nutné provádět pravidelné roční kontroly těsnosti a ty řádně evidovat. * Veškeré uvedené ceny jsou přepočítávány aktuálním kurzem eura.

Vzorec pro výpočet pravidelné splátky (anuity) i úroková míra jako desetinné číslo (např.

Speciální tlumiče umožňují ochranu vah i před vyššími nárazy při pravidelné práci s kontejnery na překladištích.

Snažte se dodržovat zdravý životní styl a skoncujte se všemi zlozvyky, jako je například kouření či pravidelné popíjení alkoholu.

A kromě splátek za hypotéku musíte k nákladům za byt připočítat také pravidelné příspěvky do fondu oprav.

Ve většině případů nebudete potřebovat léčbu a pravidelné činnosti navazující na endokrinologa a pravidelného sledování funkčního stavu štítné žlázy.

Jedním ze způsobů, které mohou bakteriální pneumonie být zabráněno, je tím, že zvířata dostávat pravidelné očkování pro prevenci infekcí.

Záleží ale na servisní historii, jestli má za sebou Octavia pravidelné prohlídky a výměny oleje.