The seeds had already been sown for an uprising within the drivers' ranks.
Z 80 vojenských pilotů bude zabito nebo zajato.
Of the 80 army aviators will be killed or captured.
To jen dokazuje náš amatérismus. Organizátorů,týmů a pilotů.
It's proof how amateur we were… organizers,teams, and drivers.
A dovedností pilotů. Je to perfektní test lodí.
It's the ultimate test of ship design and piloting skills.
Bush je přijat do texasské letecké národní gardy do výcviku pilotů.
Bush is accepted into the Texas Air National Guard for pilot training.
Jeden ze tří pilotů, které mám k dispozici.
He's one of three fighters that got off the ground this morning.
Ne, kupodivu nejedeš širokou stopu, jako většina pilotů F1.
Taken by most other Formula One drivers. No, really, you're not on the wide line.
Viktorie Alexandrovna kromě pilotů jiné muže nevnímá.
In addition to the pilots, she Victorya Sanna dislike anyone.
A akce pilotů ze SouthJetu 2-2-7.
And the actions of the pilots on SouthJet 227 will be heavily scrutinized.
A já budu mít zpátky svojí práci.Doufám, že stávka pilotů brzy skončí.
And I can get my old job back.Hopefully, the pilot strike will end soon.
Tahle operace a životy pilotů jsou ve vašich rukách, Jael.
This operation and the pilots lives are in your hands, Yael.
Pilotů startuje každou sezónu ve Formuli 1. A každý rok dva z nás zemřou.
Drivers start every season in Formula 1, and each year, two of us die.
Plus, má hodně přátel pilotů a těm také dovolujeme zůstávat u nás.
Plus he has a lot of pilot friends who let him stay over.
Pár pilotů použilo dálnici jako přistávací plochu s různými výsledky.
A couple of pilots used the highway as a landing strip with mixed results.
Arogance snad může být obdivována u bojových pilotů ale nikoli u důstojníka rozvědky.
Arrogance may be admired in a fighter pilot but not in an intelligence officer.
A akce pilotů ze SouthJetu 2-2-7.
And the actions of the pilotsof SouthJet 2-2-7 will be heavily scrutinized.
A Marina Popovičová vyvinula obzvlášť úsilí, aby shromáždila všechny tyto příběhy pilotů.
And Marina Popovich has made a particular effort to collate all these pilot stories.
Znám pár pilotů, kteří lítají trasu Miami-východní Evropa.
I know some of the pilots that do the Miami-Eastern Europe route.
To zapříčinilo odtok krve do nohou pilotů a mozky pilotů trpěli nedostatkem kyslíku.
It caused blood to drain to their feet and left their brains starved for oxygen.
Pilotů helikoptér dělá u pozemního vojska.- Ne, u pozemního vojska.
No, the Army. 80 percent of the pilots is in the army.
Fenn Rau byl instruktor pilotů bojových stíhačů u Velké armády Republiky.
Fenn Rau was a fighter pilot instructor for the Grand Army of the Republic.
A akce pilotů ze SouthJetu 2-2-7 bude důkladně prozkoumána.
And the actions of the pilots on SouthJet 227 will be heavily scrutinized.
Doufám, že stávka pilotů brzy skončí a já budu mít zpátky svojí práci.
Hopefully, the pilot strike will end soon and I can get my old job back.
A akce pilotů ze SouthJetu 2-2-7 bude důkladně prozkoumána.
Will be heavily scrutinized. And the actions of the pilots on SouthJet 227.
První den tréninku pilotů nám říkali, ať to nikdy nezkoušíme.- Jak nebezpečné?
On day one of pilot training,- How dangerous? they tell you don't ever attempt it?
Резултате: 554,
Време: 0.1113
Како се користи "pilotů" у реченици
V sobotu 8. června ráno nás v Modelparku Suché přivítalo slunečné počasí, s jen mírným větrem, které dávalo naději na slušnou účast pilotů i návštěvu diváků.
A už to i zjistila řada pilotů ze zahraničí, takže pro letecké výlety do Prahy volí právě Točnou.
Tuto může udělit buď instruktor (u žáků pouze instruktor) nebo navijákař (u pilotů).
Uvnitř bývalé tovární haly předvádí několik „pilotů“, že své stroje vskutku mistrovsky ovládají.
Paradoxně se klubová letadla často nedostanou do vzduchu ani během plachtařsky krásného počasí, protože stoupá počet pilotů, kteří létají na vlastních strojích.
Letos do vyjímečného areálu Modelparku u Modlan na Teplicku zavítalo třiadvacet pilotů, kteří s sebou přivezli téměř 70 modelů.
Rok po válce se vrátil do Československa a podílel se na výcviku nových pilotů pro obnovené československé letectvo.
Nejlepším z domácích pilotů byl šestý Jiří Volf, který za prozatímním lídrem zaostal o 1,6 vteřiny.
Trička Flying Revue jsou populární i u pilotů v Křižanově.
Dnes také začíná předprodej vstupenek online i na pokladnách v pražských kinech Lucerna, Světozor, Kino 35 a Pilotů, v Brně pak v kině Scala.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文