Примери коришћења Piloty на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
S piloty uvnitř.
With men in them.Ale my potřebujeme piloty.
But we need a pilot.Pro piloty je tu pití zdarma?
Think the drinks are free for flyboys?Narukují, aby byli piloty.
They join to be a pilot.Zkušené piloty nebo opice na mačkání tlačítek?
A pilot or NEN monkeys pushing the buttons?
Људи такође преводе
Televizi, rádio, dokonce piloty.
TV, radio, even the skywriters.Letadla, ano, ale ne piloty, kteří by s nimi létali.
Planes, yes, but not the pilots quickly enough to fly them.To je pro tebe a všechny piloty.
This is for you and all the flyguys.Prosíme piloty aby se dostavili do tiskové místnosti pro testy.
Drivers please come to the record room for tests.Zoufale ale potřebujeme piloty.
It's the pilots we need so desperately.A pak doma na Piloty vypustil ten samý virus.
And then he unleashed Myslím zbrojní důstojníky a piloty.
I mean armory officers and helmsmen.Je to opačně než nás učili jako piloty, ale když to počítáš touhle metodou.
It's backwards from what they teach you as a pilot.Začali jsme s šestnácti statečnými piloty.
We started with 16 brave aviators.Dohoda byla, že já si vezmu piloty a ty stráže.
Tohle je něco pro zkušenější piloty.
This is one for the more seasoned pilot.Máme dva raněné a oba piloty v helikoptéře mrtvé!
We got two wounded and we got both the pilots dead in Jejich nové létající bomby nemají piloty.
Their new flying bombs have no pilot.Máme dva raněný a oba mrtvý piloty v helikoptéře!
We got two wounded and we got both the pilots dead in Ani světlo. Žádné teplé sprchy pro vás piloty.
No hot showers for your flyboys. No lights.Způsob, jakým l would sumered s moje piloty přes Veronica!
The way I would sumered with my piles over Veronica!Skvělá bitva mezi těmito dvěma skvělými piloty.
Fantastic battle between these two great drivers.Můžeme použít piloty tyče z vrtné soupravy a drát je dohromady.
We can use the pile rods from the drill rig and wire them together.To znamená, že nemůžeme dostat žádné nové piloty?
That means we can't get any pilot replacements?A ti zrovna všechny piloty vyslali 800 kilometrů daleko do Pákistánu.
And they just sent every pilot they had 500 miles into Pakistan.Musíme platit majitelům,právníky pro piloty.
We have to pay Mě vykopli ze školy pro piloty, že jsem zabila 300 falešnejch lidí.
I just got kicked out of flight school for killing 300 fake people.Dost silná aby vymazala z povrchu Země všechny Piloty.
Powerful enough to wipe every Pilot off the face of the Earth.Ty vaše piloty by se daly zatlouci až pod vodu, aby držely.
Those piles of yours could be hammered below water level before they would hold.Které by vám mohli pomoci získat piloty.
MAN:(OVER COMLINK) Ihaveinformationthatmay helpyoureplace yourstableof pilots.
