Примери коришћења
Plesnivou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Plesnivou pizzu s brouky.
Moldy pizza with bugs.
Dostal jsi svou plesnivou knihu.
You got your moldy book.
Plesnivou pizzu s brouky.
Mouldy pizza with bugs.
Tak fajn. Dostal jsi svou plesnivou knihu.
You got your moldy book. Okay.
Ty tu plesnivou korunu chceš.
You want that moldy crown.
Tak fajn. Dostal jsi svou plesnivou knihu.
Okay. You got your moldy book.
Přeměním tuhle plesnivou starou garáž v naši kouzelnou chaloupku.
I'm going to turn this musty old garage Into our enchanted cottage.
Proč by si vybrali starou plesnivou budovu?
Why would they use some moldy, old place?
Plesnivou munici, zrezavělé dělostřelectvo, pár polorozpadlých speederů.
Rotted munitions, rusted artillery, and broken skim speeders.
Stello, měla jsi plesnivou bramboru jako mazlíčka.
Stella, you kept a moldy potato as a pet.
Pojď, Šmoulo, podíváme se na tu tvou plesnivou ránu.
Come on, Smurf, let's see your rusty bullet hole.
Plesnivou munici, zrezavělé dělostřelectvo, pár polorozpadlých speederů.
Rotting munitions, rusted artillery, some half-gutted skim speeders.
Fajn, kdo chce vidět mojí plesnivou ránu po kulce?
Right, who wants to see my rusty bullet hole?
Jsou tam dvě staré a jedna nová,všechny schopné vystřelit plesnivou .32.
There's two old and one new,all capable of firing a moldy .32.
Tedy, nebudu zpívat nějakou starou plesnivou komickou písničku.
Well, I'm not going to sing a mouldy old comic song.
Plesnivou munici, zrezavělé dělostřelectvo, pár polorozpadlých speederů.
Rotted munitions, rusted artillery, and some half gutted skim speeders.
Všechny ty trable jen abys potrestal jednu starou, plesnivou tetičku.
All that trouble to punish one moldy old aunt.
Má cukrovku druhého stupně, o kterou se nestará, takže je tady pořád ateď má plesnivou.
He has type 2 diabetes, which he doesn't take care of, so he's in here all the time, andnow he's got a fungal.
Až to tady na konci týdne zavřou- Já, naopak, kterou zase další týden zrušej, abymohli otevřít diskont, abych narazil na další plesnivou díru, tu nebudu čekat, a nebudu se trmácet pěšky 30 kilometrů.
And I am not wandering on foot for 20 miles to find my way to another shit hole that they will close next week to opena box store Well, I, for one, am not waiting for them to close this shelter at the end of the week.
Všechny ručníky mám špinavé av koši se suchým prádlem tvoří smradlavou plesnivou směsku.
How delightful to have all of my towels used andthen deposited in my hamper with my dry clothes to create a pungent musty combo.
Až to tady na konci týdne zavřou- Já, naopak, kterou zase další týden zrušej, aby mohli otevřít diskont, abych narazil na další plesnivou díru, tu nebudu čekat, a nebudu se trmácet pěšky 30 kilometrů.
And I am not wandering on foot for 20 miles close this shelter at the end of the week, that they will close next week to open a box store to find my way to another shit hole Well, I, for one, am not waiting for them to.
A proč by někdo chtěl najít nějakou plesnivou sochu?
And why would anyone want a map to some moldy old statue?
Až to tady na konci týdne zavřou- Já, naopak, kterou zase další týden zrušej, aby mohli otevřít diskont, abychnarazil na další plesnivou díru, tu nebudu čekat, a nebudu se trmácet pěšky 30 kilometrů.
Am not waiting for them to and I am not wandering on foot for 20 miles that they will close next week to open a box store- Well, I, for one,close this shelter at the end of the week, to find my way to another shit hole.
Potřebuje to opravdovou odvahu… vidět, jak se váš syn stává nájemným fanatikem… a pořád věří v plesnivou ideu vlastenectví.
To see your son turned into a merciless fanatic… Still believe in your mildewed concepts… It takes real courage… And… Of the fatherland.
Až to tady na konci týdne zavřou- Já, naopak, kterou zase další týden zrušej, aby mohli otevřít diskont, abychnarazil na další plesnivou díru, tu nebudu čekat, a nebudu se trmácet pěšky 30 kilometrů.
That they will close next week to open a box store to find my way to another shit hole am not waiting for them to- Well, I, for one,close this shelter at the end of the week, and I am not wandering on foot for 20 miles.
Резултате: 25,
Време: 0.0985
Како се користи "plesnivou" у реченици
Pochutnali si všichni a žijí.Průšvih je ale v tom, že to není o tom, že by snědli plesnivou marmeládu a do půlhoďky byli hore kopytama.
Mohl by jsi si tu plesnivou malbu oškrábat až na štuk a pak lehce prostříknout savem.Ohodnoceno: 0x Od: uska®Datum: 10.01.14 20:26odpovědět a kde jste vzal plíseň?
Zkusili jste plesnivou skvrnu někdy jen tak přetřít barvou?
Přistýlka měla plesnivou matraci, kterou za celý pobyt nikdo nevyměnil.
S Fosseho dílem se to má totiž podobně jako s uhranutím nad stropní plesnivou skvrnou v ložnici.
Plesnivé rajče nejezte, ani když odkrojíte plesnivou část.
I když plesnivou část odkrojíte, neviditelné spory plísní prorůstají většinou celým plodem.
Jen pozor, nikdy na fermentaci nepoužívejte plesnivou zeleninu.
Pár fotografií od mistra Saudka a pozadí popatlané stíny, které má představovat onu plesnivou zeď.
Dívka byla unesena násilníky, kteří ji dovlekli do sklepa, hodili na starou, plesnivou matraci a dva dny ji tvrdě mučili a znásilňovali.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文