Sta znaci na Engleskom POŠETILÝ - prevod na Енглеском

• foolish
• silly
• fool
• deluded
• foolhardy

Примери коришћења Pošetilý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je pošetilý.
He is a fool.

Arogantní a pošetilý.
Arrogant and deluded.

Pošetilý démone.
Silly demon.

Jsi pošetilý.
You're deluded.

Pošetilý starý kozel.
Silly old goat.

Ale… jsi pošetilý.
But you are a fool.

Jsi pošetilý tatínku.
You're deluded, Daddy.

Možná jsem pošetilý, ale.
I may be a fool, but.

Jsi pošetilý Tony?
Are you silly, Tony?

Vždycky jsi byl zbrklý, pošetilý.
You were always rash, foolhardy.

Jste pošetilý muž.
You are a silly man.

Nemyslíte si, že je to pošetilý nesmysl?
You don't think that's foolhardy nonsense?

Jsi pošetilý, Johne.
You're a fool, John.

To by byl velmi pošetilý krok.
That would be a very foolhardy move indeed.

Jsi pošetilý, tati.
You're deluded, Daddy.

Protože být darebákem je pošetilý způsob života.
Because to be a yakuza is a foolish way to live.

Pošetilý starý vesmír.
The silly old universe.

Je to pošetilý muž.
He's a foolhardy man.

Pošetilý zná cenu všeho a hodnotu ničeho.
A fool knows the price of everything and the value of nothing.

Ubohý, pošetilý hlupák.
Poor deluded fool.

Jsem překvapen, že jsi stále tak pošetilý, Dardo.
I'm surprised to find you're still so foolhardy, Dardo.

Jsi pošetilý. Dobře.
You're deluded. All right.

Možná byl můj plán bezohledný a pošetilý,- ale byl to plán.
Reckless and foolhardy my plan may have been, but a plan it was.

Jste pošetilý, Kapitáne.
You are deluded, Captain.

Obdivuhodný postoj. Také potenciálně velmi pošetilý a nebezpečný.
Also, potentially a very foolish and dangerous one. An admirable attitude.

Byl pošetilý a sobecký.
He was deluded and selfish.

Je to trochu pošetilý, viď?
It's kind of silly, isn't it?

Byl pošetilý, že při vás tak dlouho nestál.
He was a fool to be gone so long from your de.

Jak milý a božsky pošetilý je ten můj bratranec.
What a dear, divine fool my cousin is.

Jsi pošetilý. svátek v Japonsku… Je tu.
You're deluded. a festival in Japan that… there's.

Како се користи "pošetilý" у реченици

Pošetilý bláznem, co vlastně hledáš celou tu dobu?

Ale jestli jste kdy kdo zkusil stanovat na kopci, je to pošetilý nápad.

Potřebuji si být na 100% jistý." Naruto se v duch zasmál. ,,Ten Pein je opravdu pošetilý, jak takovouhle organizaci mohl všechny ty roky vést?" Kladl si otázky. ,,Jahre, jahre.

Dopustit vypnuti našich karet by byl zcela pošetilý jev.

Jako znamení své dobré vůle." Dracovo chřípí vzplálo. "Rozhodně jsem nebyl tak pošetilý, abych k Brumbálovi přišel s prázdnýma rukama.

Vor A co ten pošetilý a dětinský stařík Zeman??Pořád tak touží po €??

Podvedení, zoufalí a bez šance na dosažení spravedlnosti právní cestou vymyslí pošetilý plán, unesou jeho syna.

Možná to byl obyčejnej člověk, který si vždycky představoval, jak někoho zachrání, a možná taky policajt na dovolené, ale v tu chvíli se zachoval jako pošetilý idiot.

Pokud upozorní neznalého kupce na defekty, je samozřejmě spravedlivý, ale pošetilý.

S jeho osobou byl spojen ten romantický, krásný a – řeknu rovnou – poněkud pošetilý obchůdek s perlami.