Примери коришћења Pošty на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Den pošty.
All Mails Day.Nejsou třeba žádné pošty!
No Post-office needed!Banky, pošty.
Banks, post offices.Včetně zaměstnanců pošty.
Even the postal employees.Cory od pošty?
Cory from the mailroom?
Људи такође преводе
Pošty jsou zavalené pádly!
The mails are full of them!Právě jsem je donesl z pošty.
Just picked these up from the mailroom.Zbytek pošty máte v pořadači.
The rest of your mail is in the file holder.A další den si myslí, že dělám u pošty.
The next day she thinks I work for the post office.Přepadení pošty, na jaře 1972.
A post office robbery in the spring of 1972.Zvláštní Agent Patterson a Roy z naší pošty.
Special Agent Patterson and Roy from our mailroom.Poslal ho z pošty šest ulic odtud.
Sent from a post office six streets away.Promiňte! Jsem Jeanne Marchal z pošty.
Sorry to bother you, I'm the postal clerk from St Coulomb.Jsem řiditel pošty ne sociální pracovník.
I'm a postal manager, not a social worker.Poslali tě do vězení kvůli otevření pošty, že jo?
They sent you up for opening the mails, didn't they?Ani na seznamu pošty, žádné kreditní karty.
Not on any mailing lists, no credit cards.To je horší než mé hlasové pošty, ale zavolám vám.
This is worse than my voice mails, but I will call you.Inspektor Pošty Spojených států Joe Barrett.
United States Postal Inspector Joe Barret.To je horší než mé hlasové pošty, ale zavolám vám.
But I will call you. This is worse than my voice mails.Hromádka pošty nám řekla, že jeho prostřední iniciála je"W.
Pile of mail told us that his middle initial is"W.Máme razítko pošty, ale jsou tam?
It was mailed in Charleville. They may have moved on?Zabalena v bílé osušce zanechána na schodech pošty v Camden.
Wrapped in a white towel, left on the steps of Camden Post Office.Ale dostával dost pošty a maily od fanoušků.
But he did receive lots of post and fan mail.O tom bych nic nevěděl, protoženechávám opravdu cool hlasové pošty.
I wouldn't know anything about that,cause I leave really cool voice mails.Stratili jsme dva pošty minulý týden pro D.I.A.
We lose two post offices last week for the D.I.A.Zboží musí být zasláno prostřednictvím České pošty nebo jiného dopravce viz čl.
The goods shall be sent via Česká pošta or another carrier cf.Inspektor Pošty Spojených států Joe Barrett, těší mě.
United States Postal Inspector Joe Barret. It's a pleasure.A na konci týdne… jeden pracovník pošty, který byl šéfem svazu.
At the end of the week-- one postal worker, who was the head of the union.A podle pošty na rohožce nebyl už několik dnů doma.
And, judging by the post on Chystá se loupež pošty na Norvington Road.
A blag about to go off at the Post Office on Norvington Road.
