Примери коришћења
Podložka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Moje podložka!
My clipboard!
Podložka pod spojku.
The lining for the clutch.
To je podložka.
Them is washers.
Podložka patří Zoe. Uvidíme se po hodině.
The mat's Zoe's. I will see you after class.
Tohle je podložka.
This is a clipboard.
To je podložka na ramenný popruh!
It's a pad for the shoulder strap!
Jo, Ellisi, je to jen podložka.
Yeah, it's just a clipboard, Ellis.
Tvoje podložka. Nech si ji.
Keep it. Your clipboard.
Nemůže ten problém vyřešit vinylová podpůrná podložka?
Can't you just install vinyl support pads to fix the problem?
Tvoje podložka. Nech si ji.
Your clipboard. Keep it.
Například hlína po přistání,kovová tříska či podložka.
For instance dirt after landing,metal partical, washers etc.
Je to jen podložka. Čtyři hvězdičky?
It's just a washer. Four stars?
Montáž na panel šrouby(M5), utahovací moment 2 Nm max., podložka nutná.
Mounting screw fixing(M5), torque 2 Nm max., washers have to be used.
Tato podložka se hýbe ve všech směrech.
This floor moves in any direction.
Integrovaná 3D vzduchová podložka pro maximální prodyšnost.
Integrated 3D-Air support for unique air permeability.
Podložka je přesně zkalibrována na moji váhu.
This platform is calibrated to my exact weight.
Ne, je to pevná podložka, můžeme vyzkoušet různé úhly.
No, it's a firm wedge so we can get different angles.
Podložka s pružnými masážními body pro masáž celého.
A mat with flexible massage points for massage of the whole sole of the.
A ukázalo se, že jadeitová podložka, kterou mi Kim dal byla falešná.
And the jade mat KIM gave me turned out to be fake.
Moje podložka na myš s Chloeiným obrázkem dorazila! Bože můj!
My God! My mouse pad with Chloe's picture on it came!
Volný vnitřní rámeček a podložka, volné 2mm PMMA vnitřní sklo.
Loose inner frame and spacer, loose 2mm PMMA inner glass.
Moje podložka na myš s Chloeiným obrázkem dorazila! Bože můj!
My mouse pad with Chloe's picture on it came! Oh, my God!
Tam byla spousta nádobí tam, tak, že podložka(super!!!) také smysl.
There was plenty of dishes there, so that the washer(super!!!) also made sense.
To je to podložka na jógu z místa činu?
Is that the yoga mat from the crime scene?
Vyrovnání obkladů: K čemu slouží pochromovaná umělohmotná podložka, která je přibalená ke sprchové sadě?
Tile shim: What is the purpose of the chromed plastic discs packaged with the shower sets?
Přebalovací podložka Vogelglück grün s bavlněným potahem.
Changing mat Dream stars rose with cotton cover.
V rámci nekompromisního úsilí o zajištění kvality, dlouhé životnosti a vysokého brzdného komfortu naši specialisté vyvinuli více než 60 různých řešení tlumení hluku, jakoje například nová podložka Q.
In the uncompromising pursuit of quality, long service life and high braking comfort, our specialists have developed more than 60 different noise dampening solutions,like the new Q+ shim.
Řekl jsem ti, že ta podložka je přesně kalibrovaná na moji váhu.
I told you, this platform is calibrated to my exact weight.
Podložka pod myš výrazně zlepší přesnost snímání myši.
Buy a mouse pad to significantly improve the detection accuracy of your mouse.
Řekl jsem ti, že ta podložka je přesně kalibrovaná na moji váhu.
This platform is calibrated to my exact weight. I told you.
Резултате: 187,
Време: 0.0984
Како се користи "podložka" у реченици
Popis předloženého zboží: Hygienická absorpční…
Popis předloženého zboží: Hygienická absorpční podložka čtvercového tvaru o rozměrech cca 60 x 60 cm.
Dále podložka pod notebook - zde, můj starý dobrý kufřík od olejových barev z umprumky.
Rozměry (cm): prostěradlo 100 x 250 (inkontinenční podložka 60 x 90).
Popis dodaného vzorku: Podložka o rozměrech cca 56 x 54 cm sestává z 5 vrstev.
Popis dodaného vzorku: Podložka o rozměrech cca 56 x 53 cm sestává z 5 vrstev.
Tato podložka je vyrobena ve výšce 0,3 cm.
Podložka dobře pohlcuje vlhkost a pachy a je určena pro ordinace, chovatelské stanice i domácnosti.
I když je totiž podložka plochá, pozorovateli Pás již hotových hologramù Multimatrix se hologram jeví jako prostorový obraz vnořený do nosiče.
Chladící podložka pro notebooky 12" až 17", 200mm ventilátor, 575rpm, 20 dBA, 308x380x42mm, černá.
Chladicí podložka Zalman ZM-NC3 nabízí výkonné a současně tiché chlazení vašeho notebooku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文