Sta znaci na Engleskom POLOHOU - prevod na Енглеском

• position
• location
• being located

Примери коришћења Polohou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přijde ti zpráva s polohou.
You will get a text with the location.

Polohou velmi blízko k New Yorku.
Geographically very close to New York.

Pošlu ti zprávu s polohou.
I will send you a message with the location.

Polohou je přímo u tramvajové zastávky Lipanská- a samozřejmě je NONSTOP.
The location is right at the Lipanská tram stop- and of course is non-stop.

Pošlu vám zabezpečenou zprávu s polohou.
I will send you a secure message with the location.

Nemyslím, že je to polohou kostela.
I don't think it's the position… of the church itself.

Automatický: čerpadlo střídá mezi vysokými, nízkými otáčkami a klidovou polohou.
Automatic: the pump alternates between high speed, low speed and standstill position.

Nemyslím, že je to polohou kostela.
Of the church itself.- I don't think it's the position.

Jak to znělo, se jednalo o pozici zezadu, ne že bych s tím měl potíže, nebo s jakoukoliv jinou polohou.
From the sound of it, it was a rear-entry position… not that I have a personal problem with that or any other position.

Třído, jestli jste hotový s touto polohou, pro dnešek jsme skončili.
Class, all right, when you're done with this pose, we're done for the day.

Má asi 30 cm s červenou a zelenou polohou.
It will be about a foot tall with a red and green dial.

Měla velké odchylky mezi polohou uživatele na obrazovce a v realitě, ale… Když GPS vynalezli.
The GPS had large discrepancies When it was first invented, between the user's location on-screen and the actual location, but.

Můj den byl ohraničený jen polohou slunce.
My days were bounded only by the position of the sun.

Celou svou historií, svou zeměpisnou polohou a kulturou pohostinnosti může hrát významnou úlohu pro starý kontinent jako celek.
Through its history, geographical position and culture of hospitality, it can play an important role for the old continent as a whole.

Teda, jsem fakt rád, že si dostal mou smsku s polohou. Jdeme.
You got my message with the location. Let's go. Oh, man, I am so glad.

V prípade, že je rozdíl v rychlosti mezi polohou«4» a polohou«2» minimální nebo žádný, je treba provést serízení ovládacího lanka.
The control cable must be adjusted if the difference in speed between position«2» and position«4» is minimal or nil.

To nelze vysvětlit ani ztrátou krve ani polohou těla.
This isn't explained by the blood loss or the position of the corpse.

Svou výhodnou polohou je předurčen pro hosty, kteří chtějí mít blízko k historickým památkám, kulturnímu vyžití či business centrům.
Its convenient location is designed for guests who want to be close to the historical sites, cultural activities and business centres.

To nelze vysvětlit ani ztrátou krve ani polohou těla. Výrazně bledší.
A lot paler. It's not coherent with the bleeding or how the body was placed.

Rumunsko leží na východní hranici EU a zná rizika i přínosy spojené se svou geostrategickou polohou.
Being located at the EU's eastern border, Romania is aware of both the risks and benefits accorded by this geo-strategic position.

To nelze vysvětlit ani ztrátou krve ani polohou těla. Výrazně bledší.
It's not coherent with the bleeding or how the body was placed. A lot paler.

Modely HTRH a HTRV je třeba objednat v preferované poloze a nelze je přepínat mezi vertikální a horizontální polohou.
HTRH and HTRV models need to be ordered in the preferred position and cannot be switched between vertical and horizontal position.

Hotel Maria v Obereggen se může pochlubit slunečnou panoramatickou polohou v nadmořské výšce 1550 metrů na úpatí masivu Rosengarten Latemar.
The Hotel Maria in Obereggen delights with its sunny panorama location 1.550 metres above sea level at the base of the Rosengarten-Latemar Massif.

Svou polohou a příjemným prostředím je skvělým místem k prožití dovolené v Orlických horách i k uspořádání různých soukromých a firemních akcí.
Its location and nice atmosphere is the perfect place to spend a holiday in the Eagle Mountains, as well as to organize various private and corporate.

Jelení studánka(Hirschbrunnen) leží na hřebenu Vysoké hole ve výšce 1311 metrů, svou polohou náleží k bruntálskému okresu.
Jelení studánka(Hirschbrunnen) lies on a ridge Vysoké hole at a height of 1311 meters, its location belongs to bruntálskému district.

Tříhvězdičkový hotel v Praze 1- Nové Město se skvělou polohou v samém centru Prahy 1, jen několik minut procházky od známého Václavského náměstí a všech hlavních turistických atrakcí.
Apartment Hotel with great location in the very centre of Old Prague town only a few minute walks from the famous Wenceslas Square and all major sightseeing attractions.

Zkontrolujte funkci 3cestného přepínacího ventilu 3UVB1 porovnejte skutečnou polohu 3UVB1 se zobrazenou polohou BPV v parametru Overview.
Check the function of the 3-way switching valve 3UVB1 compare actual setting of 3UVB1 with BPV position[Overview] displayed in the parameter.

Svou vybaveností a polohou je předurčen k trávení aktivní dovolené, relax, rodinné pobyty, různé firemní akce, školení, semináře, obchodní setkání a společenské akce.
By its equipment and location, it is predestined for spending here an active holiday, relax, family stays, various company events, trainings, seminars, business meetings and social events.

Variabilní sestavení, kdy si do základního modulu můžete nakonfigurovat: spínač, přepínač, tlačítko, tlačítko nebo přepínač se střední polohou LED, blikající LED apod.
Variable assemblies when you can configure a basic module: switch, button, button or switch with middle position LED, flashing LED, etc.

Tyto demontovatelné položky musí bránit jakémukoliv přístupu do jednotky svým tvarem, polohou a použitím úchytů, jejichž demontáž vyžaduje použití nástrojů.
These removable items shall prevent any access to the unit by its shape, position and by the use of fixings that require the use of a tool for removal.

Како се користи "polohou" у реченици

Ideální polohou a vyhovujícím vybavením, je hotel Candlewood Suites Arlington Hotel perfektní volbou v mnoha ohledech.

Ideální polohou a vyhovujícím vybavením, je hotel The Sanford House Inn & Spa perfektní volbou v mnoha ohledech.

Ideální polohou a vyhovujícím vybavením, je hotel Crowne Plaza Suites Arlington Ballpark Stadium perfektní volbou v mnoha ohledech.

Navržené řešení by mělo zohlednit tyto výstupy a požadavky veřejnosti. - Zabývat se polohou, rozsahem a řešením dětského hřiště.

Svou polohou je vhodný pro Vaše lázeňské pobyty příspěvkové i samoplátecké.

Ideální polohou a vyhovujícím vybavením, je hotel Doubletree by Hilton Dallas DFW South Arlington perfektní volbou v mnoha ohledech.

Ideální polohou a vyhovujícím vybavením, je hotel La Quinta Inn & Suites Dallas Arlington South perfektní volbou v mnoha ohledech.

Svým umístěním i výškovou polohou umožňuje využití pro běžecké lyžování i v období, kdy již v nižších partiích není sníh.

Svou polohou a velikostí je vhodný pro ty, co vyhledávají klid a pohodu pro svůj pobyt.

Ideální polohou a vyhovujícím vybavením, je hotel Apartments Jadranka perfektní volbou v mnoha ohledech.