Sta znaci na Engleskom PONĚTÍ - prevod na Енглеском

• idea
• clue
• know
• notion
• knew
• knowing
• ideas

Примери коришћења Ponětí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neměl jsem ponětí.
I had no notion. I?

Máš ponětí, kdo já jsem?
You know who I am?

Líbí se mi, když nemám ponětí o čase.
I like not knowing the time.

Nemám ponětí, co tím myslíš?
You know what you are?

Poldové musí mít aspoň nějaké ponětí.
The cops must have some ideas.

Nemám ponětí, jak se chovat.
I have no notion how to be.

Pokud byste měli nějaké ponětí, co hloupá.
If you had any notion what a silly.

Máš ponětí, kam to jdeme? Ne.
I know where you're going. Nope.

Neměla jsem žádné ponětí o jeho obchodu.
No, I have no notion of his business.

Nemám ponětí, jak se chovat.- Proč?
I have no notion how to be.~ Why would you?

Ne. Neměla jsem žádné ponětí o jeho obchodu.
I-I have no notion of his business. No.

Nemá ponětí o značkách a semaforech.
She has no ideas about the signs and signals.

Icthyo Sapien. Má někdo ponětí, co to znamená?
Icthyo Sapien. Anyone know what that means?

Máš ponětí proč je tu tolik nezaměstnaných?
You know why there's so much unemployment?

Icthyo Sapien. Má někdo ponětí, co to znamená?
Anyone know what that means? Icthyo Sapien?

Nemáme ponětí, jaké mohou být důsledky?
We can not know what the consequences could be?

Včera tu neměl nikdo ani ponětí, kdo jsme.
Yesterday, nobody on this hill even knew who we were.

Nemáš ponětí, co tvé činy mohou rozpoutat.
You know not whai your aciions would unleash.

Tvrdil by skutečný slepec, že nemá ponětí o čase?
What want truly blind say had no notion of time?

Má někdo ponětí, co to dělá?
Does anyone know what's going on?

Máte ponětí, co mi ten desetiletej prach dělá s dutinama?
You know what ten years of dust will do to my sinuses?

Posílá nás do války, aniž má… ponětí, do čeho nás posílá.
She's sending us to war without… Knowing what she's sending us to.

Má někdo ponětí, co to znamená? Icthyo Sapien?
Icthyo Sapien. Anyone know what that means?

Věc se má tak, že dáma byla v nesnázích… víc, než měli ponětí.
The thing of it is the damsel was in distress… even more than they knew.

Má někdo ponětí, co to znamená? Icthyo Sapien.
Anyone know what that means? Icthyo Sapien.

Sověti měli stovky tajných programů, o kterých USA nemělo ani ponětí.
The Soviets had hundreds of secret programs the U.S. knew nothing about.

Neměl jsem ponětí, kde vozy jsou, až do dnešního rána.
I knew not even where the cars were.

Dokonce pro čtyřletou holčičku, co nemá o životě a smrti ponětí… to musíš připustit.
Even a four-year-old with no concept of life or death… knew what it meant.

Nikdy neměla ani ponětí o tom, co za papíry podepisuje.
She never knew what she was signing.

Ve škole nikomu nic neřekla o tom, kam jede, takže nemám ponětí, kde.
She didn't say anything to anyone at school about where she was going so I haven't got a clue where.

Како се користи "ponětí" у реченици

Ostatní členové rady o ukončení aukce neměli údajně ani ponětí a sám Ondřej Malý (člen rady, pozn.

Máš vůbec ponětí, jak ji to zasáhlo?" kroutila nevěřícně hlavou celá rozhozená Esme. "Mrzí mě to, Esme, tohle se stát nemělo.

Neměla jsem ponětí, jak si kniha povede. Šla jsem prostě s kůží na trh.

Tedy subjekt, který o Jihlavě nemá nejmenší ponětí a místní čeští Němci jsou tak ideálními tvůrci jihlavských proněmeckých bajek?

O cestě do restaurace, která byla o palubu níže, neměli ani ponětí.

Neměla sice nejmenší ponětí, co vlastně Jasmínový řád plánuje, ale pokud je to něco v neprospěch pána von Loktuschin, pak budiž.

Opět komentáře do někoho, kdo nemá ponětí.

Nejdřív začni tím, že si přečteš, co je to programovací jazyk – z toho, co tu píšeš to vypadá, že nemáš ponětí o tom, co to je.

Neměli vůbec ponětí, do čeho jsem je vedla.

Proboha, řekněme si na rovinu, že většina kytek nemá ani ponětí, jestli jejich teplíčko způsobil rovník nebo radiátor.