Sta znaci na Engleskom POPISEM - prevod na Енглеском

• description
• describing
• account
• depiction
• descriptions
• characterization

Примери коришћења Popisem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdo tímto popisem byl přijat.
No one by that description has been admitted.

Vybral jsem ji v souladu s popisem.
I chose them in accordance with the descriptions.

S popisem všech vražd za posledních 13 let.
With descriptions of all murder cases of the last 13 years.

Vždycky musíte začít popisem výrobku.
You must always start by describing the product.

Nejlepším filmovým popisem koček jsou Aristokočky od Disneyho.
The best cinematic depiction of cats is Disney's Aristocats.

Anglicky Množství fotografií mincí i s jejich popisem.
Англ. The coins gallery: Kujula Kadphizes.

Mohl by ses stavit s popisem řidiče?
You mind coming in, giving us a description of the driver?

Lítou bitvou mezi pekinézy a Polliclopsy spolu s popisem.
Of the awe-full battle of the Pekes And the Pollicles Together with some account.

Proč nezačnete popisem těch snů, co míváte?
Why don't you start by describing these dreams you have been having?

Večeře v Chao Li. Hoď to tam s popisem jako.
Toss it out there with a caption like… Dinner at Chao Li.

Joseph Blumrich pokračoval popisem kosmické lodi od Ezechiela.
Joseph Blumrich would go on to write The Spaceships of Ezekiel.

Večeře v Chao Li. Hoď to tam s popisem jako.
Dinner at Chao Li. Toss it out there with a caption like.

Budu příliš zaměstnán popisem vašich tváří policejnímu kreslíři.
I will be too busy describing your face to the police sketch artist.

Rány na těle Wayne O'Connella souhlasí s lanovým popisem útoku.
Wayne O'Connell's wounds were consistent with Ian's account of the attack.

Existuje také problém s popisem křtu jako trvajícího vztahu.
There is also a problem with describing baptism as an ongoing relationship.

Viděli ji, jak odjíždí v autě který ideálně pasoval popisem na.
She was seen leaving in a car that matches the description of his, exactly.

Vyhlásili jsme pátrání i s popisem ukradeného auta.
BOLO's out with IDs and a description of the vehicle.

Kdyby Harvey začal s popisem toho, co si myslí, že je Louisův pohled na věc.
Describing what he thinks. I would like to start with Harvey.

Vyhlásili jsme pátrání i s popisem ukradeného auta.
BOLO's gone out with their IDs and a description of the stolen vehicle.

Popisem zní jako kněz, kterého jsme viděly se Seraphin.
And by the description, it sounds like the priest that we saw with Seraphin.

Ale mám trochu problém s popisem toho žraloka.
It's the description of that shark that I am having a hard time with.

V souladu s popisem, který vám rozdá detektiv Drummondová.
Will presently hand out to you. In accordance with the description which Detective Drummond.

Ubytování bylo plně v souladu s našimi očekáváními a popisem.
The accommodation was fully in line with our expectations and the description.

Stojí tamhle a píše na tabulku s popisem dinosaura sprosté slovo.
Writing a rude word on a description of a dinosaur. He's over there.

Začněme s popisem vašich povinností ve skupině Ikarus. Pane Bucci.
Of your duties with the icarus group. Mr. Bucci, let's begin with the description.

Ano. Popáleniny od střelného prachu na povrchu rány souhlasí s popisem detektiva Wattse.
With Detective Watts' account. Powder burns on wound opening are consistent- Yes.

Dále se zabýváme popisem procesů, které probíhají v hustém magnetizovaném plazmatu.
Further we describe the processes, which occur in the dense magnetized plasma.

Ano. Popáleniny od střelného prachu na povrchu rány souhlasí s popisem detektiva Wattse.
Powder burns on wound opening are consistent- Yes. with Detective Watts' account.

Na online katalogu s popisem, fotografiemi a náčrty se právě pracuje.
An online catalogue with descriptions, sketches and pictures of all objects is currently being compiled.

Po spuštění aplikace se objeví v obraze nově tlačítko s popisem"Trendy.
After starting the application, new button with the description"Trends" appears in the panel.

Како се користи "popisem" у реченици

Každá součást musela být opatřena popisem, aby bylo možné jednoznačně identifikovat, kam patří, a z celé demontáže pak byla pořízena obsáhlá fotodokumentace.

Jedna báseň je vlastně dosti prozaickým popisem cesty vlakem, končí však surreálným obrazem.

krásný dům a zcela v souladu s popisem zanechané majitele.

Disponovali jsme celkem přesným popisem pachatele, takže ve středu jsme ho již měli.

Na váze je použita membránová klávesnice s popisem jednotlivých tlačítek.

V případě závady vraťte výrobek svému prodejci s popisem poruchy, dokladem o koupi a veškerým příslušenstvím.

Ač se s popisem v zásadě shoduji, přece jen bych tento souhlas doplnila několika poznámkami.

Ráno jsem jim přeposlal jeden vrácený email s popisem závady (z Postfix program at host av1.karneval.cz).

Samozřejmě, že tyto ilustrace jsou pouze náznakem pravdy o Trojici a ne jejím popisem, ale mohou nám pomoci při pokusu představit si nepředstavitelné.

Kniha je jedním dlouhým popisem, který je čtyřikrát přerušen dějem.