Sta znaci na Engleskom PORANĚNOU HLAVU - prevod na Енглеском

• head injury
• head wound
• head trauma

Примери коришћења Poraněnou hlavu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má poraněnou hlavu.
It's a head injury.

To by byla posraná úleva. Nemám poraněnou hlavu.
I don't have a head wound.

A poraněnou hlavu.
And his head injured.

Měla jsem poraněnou hlavu.
I had a head injury.

A poraněnou hlavu.
An injury to his head.

Řidič má poraněnou hlavu.
Driver's got a head wound.

O tu poraněnou hlavu bych se postaral!
I would have that head wound seen to!

Může mít poraněnou hlavu.
She may have a head injury.

Má poraněnou hlavu. Značně krvácí.
She's got a head wound, bleeding profusely.

Asi máš poraněnou hlavu.
Oh, God, you have a head injury.

Má poraněnou hlavu, ale nic vážného.
He has a head injury, but nothing serious.

Pane, máte poraněnou hlavu.
Sir, you have got a head injury.

Má poraněnou hlavu a zlomené kosti.
She's got a headed trauma and some broken bones.

Měla jste poraněnou hlavu?
You have some kind of head injury?

Už se cítím mnohem lépe, přestože mám poraněnou hlavu.
I feel well enough, although my head is injured.

Mám poraněnou hlavu.
I have a head injury.

Byl zbit, má vážně poraněnou hlavu.
He was beaten up, he has serious head injury.

Má poraněnou hlavu.
He's got a head injury.

Nepomůžeš svému bratrovi, když máš poraněnou hlavu.
You're not gonna do your brother any good if you have head trauma.

Má poraněnou hlavu.
Uh, it's a head injury.

Nepomůžeš svému bratrovi, když máš poraněnou hlavu.
Do your brother any good if you have head trauma. You're not gonna.

Má poraněnou hlavu.
He was hurt in the head.

O převzetí kontroly nad lodí pět let zpátky. Když jsi tu byl naposled, měl jsi poraněnou hlavu a mumlal jsi něco.
Last time you were here, you had a head injury and you mumbled something about my taking over the ship five years ago.

Máš poraněnou hlavu.
You have cut your head.

Měl silně poraněnou hlavu.
He had blunt force trauma to his head.

Ale má poraněnou hlavu, nitrolebeční krvácení a otok mozku.
But he also sustained trauma to his head and has had significant intracranial bleeding and edema.

Nemáš poraněnou hlavu?
Your head isn't hurt?

Má poraněnou hlavu.
He does have a head injury.

Nemám poraněnou hlavu.
I don't have a head wound.

Máte poraněnou hlavu.
You have hit your head.

Како се користи "poraněnou hlavu" у реченици

Vyběhl před vrata a spatřil, jak poškozený leží na zemi zaklíněn v žebříku a má poraněnou hlavu," uvedla policejní mluvčí.

Dokumentoval každodenní život veterána z Afghánistánu Jiřího Schamse, jenž měl poraněnou hlavu.

Podle ošetřujícího lékaře má poraněnou hlavu a také poměrně těžké nitrobřišní poranění.

Měl poraněnou hlavu a popáleniny v obličeji a na rukou, pravděpodobně měl popáleny i dýchací cesty.

V případě, že se domníváte, že pes má zlomenou končetinu či poraněnou hlavu, položte ho opatrně na ručník nebo deku.

Zdá se, že má jen poraněnou hlavu a je v bezvědomí." Lupin vstoupil s Dracem do haly. "Dej ho ke mně," Luciusův hlas se třásl.

Zdenek měl také poraněnou hlavu a zlomená žebra. Život mu lékaři zachránili, nohy ale museli nad koleny amputovat.

Třináctiletá školačka Júlia má poraněnou hlavu, 60letá žena utrpěla zase zlomeninu.

Má poraněnou hlavu a páteř,“ řekl Blesk.cz Zdeněk Tušl, náměstek pro lékařskou péči Fakultní nemocnice Hradec Králové.

Z nosu mu tekla krev, byl celý fialový a měl poraněnou hlavu," dodal.