Sta znaci na Engleskom PORTSKÉ - prevod na Енглеском

• port
• fonseca

Примери коришћења Portské на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, portské.
Mm. It's port.

Ještě portské?
Another round of port?

Mně portské a citron.
Mine's a port and lemon.

Je hodně silné. Portské.
Port. Tis very strong.

Pivo, portské?
Beer, port wine'?

Rozhodně je to portské.
It's definitely port. That's it.

Portské, prosím.- Portské..
Port.- Port, please.

Whisky, portské?
Whisky? Port wine?

Kevine, přinesl jsi mi mé portské.
You brought me my Fonseca.

Portské, děkuju.- Dr. Abbotte?
Dr Abbott?- A port, thank you?

Brandy a portské. Promiňte, pane?
Brandy and port. Sorry, sir?

Kevine, přinesl jsi mi mé portské.
Ahh Kevin, you brought me my fonseca.

Jo, portské. Co to je za album?
Yes, a porto. What is that album?

Byl ubytovaný na portské palubě.
He was quartered on the port side.

A portské pro poručíka a hoď sebou!
And get a move on. and a port for lieutenant gruber!

Přinesla jsem to portské, které jsi chtěla.
Brought the port ye asked for.

Po obědě jsem měl víno, vlastně portské a kávu.
I had wine with the lunch, and then port with the coffee.

Máme portské v omáčce.
We have the port from the sauce.

Čekám na to. Mám radši Portské než Sangriu.
I am waiting for that. I like the Port more than Sangria.

Podal jsem portské ze špatné strany?
Did I pass the port the wrong way?

Čekám na to. Mám radši Portské než Sangriu.
I like the Port more than Sangria, I am waiting for that.

Ještě portské? Povolil jsem si jen jednu?
I have allowed myself the one. Another round of port?

Whisky-soda pro pana Fieldinga, portské pro dámy.
Whisky-sodas for Mr Fielding, ports for the ladies.

Mitchelli, portské pro doktora.
Mitchell, a glass of port for the Doctor.

Kde je Robert? Nemůže takovou dobu pít portské.
He can't have been drinking port since we left. Where's Robert?

Ne, mají rádi Portské, sherry, pivo, bléé!
No, they like the port, sherry, birra, uffa!

Portské. Bože, hlavně ať je to portské.
A glass of port! For God's sake, please let it be port.

Nalijte mé dceři portské, chci si s ní připít!
Pour my daughter some port, so we can raise glasses too!

Portské a cokoli dalšího se mi podaří najít k nakopnutí.
Blackstrap and whatever else I can find for an added kick.

Creme de menthe, portské a to je bohužel asi vše.
Créme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.

Како се користи "portské" у реченици

Dnes večer od 21:15 je na programu portské derby tzv.

V našem případě jsme zvolili kachní játra, vykoštěné vepřové koleno, provensálské bylinky, portské víno a máslo.

Prachem pokryté poloprázdné police poskytují pouze Portské.

Ve výpeku v pánvi rozpustíme cukr, přidáme protlak, červené víno, koňak a zredukujeme na polovinu, nakonec přidáme portské víno a znovu zavaříme.

Také švestky se dají naložit do alkoholu (brandy, portské apod.).

Právě tady se pěstuje vynikající víno, z něhož se vyrábí proslulé portské.

Portské se totiž výborně doplňuje se sladkými dezerty, čokoládou, ale i zrajícími sýry a oříšky nebo mandlemi.

Bílé portské se doporučuje podávat při teplotě 10 °C a v létě na ledu s plátkem citronu.

Pak vypněte sporák a vmíchejte smetanu a portské víno (sherry).

Ideální je portské víno, Cabernet Sauvignon, Merlot či rulandské modré.