Sta znaci na Engleskom POSILNÍ - prevod na Енглеском

• will strengthen
• fortify
• is strengthening

Примери коришћења Posilní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle tě posilní.
This will strengthen you.

Že to posilní mé kosti a tak.
Said it must make your bones strong and all that.

Pouze ji to posilní.
It will only enhance it..

Už brzy. posilní zemí. Až se moje tělo.
After my body is nourished by the earth. Very soon.

Co je oslabí, to tebe posilní.
Whatever weakens them, strengthens you.

Adderall, posilní tě.
Adderall, to fortify you.

Každá duše kterou si vezme mě posilní.
Every soul he takes will feed me.

To vás posilní. V pohodě?
That straighten you out all right?

Každá duše, kterou zabije mě posilní.
Every soul he takes will feed me.

Ať tě vysvobodí z hříchů, ať tě posilní na tuto cestu, kterou teď začneš.
So, free from all your sins, you encouraged on this trip now going to start.

Nebot' duch Winesburgu vás povznese a posilní.
For the spirit of Winesburg will animate and fortify you.

Ať tě vysvobodí z hříchů, ať tě posilní na tuto cestu, kterou teď začneš, a udělí ti.
For free of all your sins, encouraged you in this journey Now you will start and give.

Nebot' duch Winesburgu vás povznese a posilní.
Will animate and fortify you. for the spirit of Winesburg.

Jsem přesvědčen, že to posilní proces: kulturní dialog jakožto proces spíše než jako jednorázovou událost.
I am convinced that it will strengthen the process: cultural dialogue as a process, rather than as a one-off event.

Až se moje tělo Už brzy. posilní zemí.
Very soon. After my body is nourished by the earth.

Ať tě vysvobodí z hříchů, ať tě zachrání a posilní.
May the Lord who frees you from sin save you… and raise you up.

Jsou tu tací jako já, kteří posilní naše přátelství.
There are those like me who would make.

Musíme změnit náš smutek v něco, co nás posilní.
We must transform our sadness into something strengthening.

Bez urážky, chápu, že to posilní mé bradavky.
No disrespect, I realise this is strengthening my nipples.

Vidina svobody našich žen a dětí nás ještě posilní.
And the freedom of our wives and children will make us stronger.

Bez urážky, chápu, že to posilní mé bradavky.
Is strengthening my nipples. No disrespect, I realise this.

Vidina svobody našich žen a dětí nás ještě posilní.
Will make us stronger. And the freedom of our wives and children.

Když nepodlehne mi mu nezabijeme otce, posilní to jeho vzdor.
If he doesn't turn and we kill his father, it only strengthens his resolve.

Myslím, že náš vztah tento závod určitě posilní.
I think our relationship has Definitely been strengthened by.

Dohoda o vízech, která byla uzavřená, také posilní přirozené vztahy se Srbskem.
Natural relations with Serbia will also be given a boost with the visa agreement that has been concluded.

Ať vás vysvobodí z hříchů, ať vás zachrání a posilní.
May the lord who frees you from sin save you and raise you up.

A dole je napsáno: Mléko vám posilní kosti.
And, uh, it says underneath, Milk makes strong bones.

Tak, že můžeme žít v budoucnu vítězně. Náš život by neměl být ustupování problémům, ale jako uvítání jako výzvy, které nás posilní.
Our lives should be lived not avoiding problems… but welcoming them as challenges that will strengthen us… so that we can be victorious in the future.

Náš život by neměl být ustupování problémům, ale jako uvítání jako výzvy, které nás posilní, tak, že můžeme žít v budoucnu vítězně.
Our lives should be lived not avoiding problems… but welcoming them as challenges that will strengthen us… so that we can be victorious in the future.

Účastníci našeho školení vykonají sérii interaktivních cvičení, které posilní jejich tvořivou stránku a naučí je používat konkrétní techniky při řešení problémů.
Participants of our training will engage in a series of interactive exercises to strengthen their creative side and learn to apply it when solving a variety of challenging problems.

Како се користи "posilní" у реченици

Zelený hrášek-Je skvělým dodatkem zeleninových salátů, které posilní kondici vaší pleti.

VR 50W posilní každou jezdkyni pøi zdolávání stoupání na jakékoli ještì.

Neutuchající touha objevovat vnese více akce i do vašeho života, navíc vám rozšíří obzory a posilní vaši psychickou pohodu.

Tvoje neskutočné pedagogické počiny a zlozvyky si príde okukať Mudla osobne! Čo Ťa nezabije, to Ťa posilní!

Inhalace, pitné kúry a koupele posilní imunitní systém malých pacientů a přinesou jim psychickou pohodu a fyzickou zdatnost.

Zval nás, ale my si sedly v uctivé vzdálenosti a čekaly jsme až se posilní a pojedeme dál.

Oni se posilní vodkou, a to jim stačí. (smích) Takže nepískají tolik, jako tady?

Naučíte se sama sobě pokládat otázky, které posilní vaše sebevědomí.

Každé ráno sklenka s vymačkanou citronovou šťávou posilní a výborně povzbudí.

Jsem si jistá, že informace ze sedmého modulu posilní vaše sebevědomí.