Sta znaci na Engleskom POSKYTNEME - prevod na Енглеском

• we will provide
• we will give
• we can provide
• we're gonna give
• we will offer
• we would give
• we shall provide

Примери коришћења Poskytneme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poskytneme pasy.
Passports provided.

Až k nám přijdete, poskytneme vám veškeré detaily.
We will give you all the details when you come in.

Poskytneme jí azyl.
We would give her asylum.

Projděte testem a poskytneme vám je bez výjimky.
Pass the review and we give it to you without reservation.

Poskytneme vám veškerou péči, ale.
We will extend you every courtesy, but.

Chtěl by vědět, jestli mu v našem království poskytneme azyl.
If we will give him refuge in our kingdom. He wants to know.

Jen jim poskytneme, co chtějí.
Let's just give'em what they want.

Já myslel, že… Až k nám přijdete, poskytneme vám veškeré detaily.
I thought you… We will give you all the details when you come in.

Poskytneme veškerou možnou pomoc, ano.
To render all possible assistance. Yes.

V případě potřeby poskytneme technické a odborné poradenství.
If necessary, we can provide technical and professional consultation.

Poskytneme mu ochranu, za to, co ví.
We will give him sanctuary in return for everything he knows.

Já myslel, že… Až k nám přijdete, poskytneme vám veškeré detaily.
We will give you all the details when you come in. Oh, I thought you.

Dobře, poskytneme mu co potřebuje.
All right, give him whatever help he needs.

Nemůžeme-li odpovídat konkurenční nabídce, bezplatně vám poskytneme náš rezervační engine.
If we can't match the competing offer, we will give you our Booking Engine for free.

Jenom jim poskytneme víc informací.
We're only handing them more information.

Může dojít k tomu, že rozesíláním e-mailů pověříme třetí osobu, které za tímto účelem poskytneme Vaši emailovou adresu.
We may entrust a third party with sending out emails, to which we will provide your e-mail address for this purpose.

Poskytneme jim naprostou a plnou podporu.
We will be giving them our complete and full assistance.

Stihnete, protože vám poskytneme policejní doprovod se sirénami.
You will get there on time,'cause we're gonna give you a four-alarm presidential police escort.

Poskytneme vám tolik vody, kolik budete potřebovat.
We will supply you with all the water you need.

Jestliže prokurátor souhlasí, poskytneme vám výborné podmínky na přemýšlení.
If the Prosecutor here agrees, we will give you the best conditions for meditation.

Poskytneme mu azyl výměnou za to, co ví.
We will give him sanctuary in return for everything he knows.

Chcete-li si navrhovat řemenové pohony sami, poskytneme Vám zdarma Design Flex ProTM, výpočtový software firmy GATES.
If you would like to design your own drives yourselves, we will provide your for free Design Flex ProTM, calculation software from company GATES.

Poskytneme mu ochranu výměnou za všechno, co ví.
We will give him sanctuary in return for everything he knows.

Jsem si úplně jistý, že prostřednictvím naší přepracované strategie a bezprostředním právním rámcem poskytneme výrobcům aut stejné podmínky hospodářské soutěže.
I am absolutely convinced that with our revised strategy and the imminent legislative framework we will offer car manufacturers equal terms of competition.

Tím vám poskytneme podrobnosti o chybových událostech.
This will provide you with the error event details.

Doufám, že přání evropských spotřebitelů budou splněna prostřednictvím práce Evropské agentury pro železnice, proto jí poskytneme veškerou potřebnou podporu.
Hoping that the European consumers' wishes shall be implemented through the work of the European Railway Agency, we shall provide it with all necessary support for its operation.

Nyní poskytneme 200 mg této nové sloučeniny.
We're now going to administer 200 milligrams of the new compound.

V dopise, který jsem včera zaslal paní Bowlesové a panu Lehnemu, jsem slíbil- a dnes ráno jsem vám to společně s panem místopředsedou Šefčovičem potvrdil-, že těmto třem orgánům poskytneme praktické, finanční a lidské zdroje nezbytné k zajištění potřebné důvěryhodnosti a nezávislosti, a vyrozuměl jsem, že i předsednictví přijalo stejné závazky.
In a letter sent to Mrs Bowles and Mr Lehne yesterday, I pledged- and I confirmed that pledge to you this morning with Vice-President Šefčovič- that we would give these three authorities the practical, financial and human resources necessary to ensure that they have the credibility and independence they require, and I understand that the Presidency has pledged the same things.

Poskytneme vám ochranu, dokud vašeho manžela nenajdeme.
We're gonna give you protection till we find your husband.

Velmi rády vám poskytneme přístřeší, dokud vaše nová farnost.
We're very happy to shelter you, until your new parish.

Како се користи "poskytneme" у реченици

Každý klient dostane vždy přesná čísla o tom, kolik finančních prostředků mu poskytneme, a jaké budou jeho náklady, ještě před podpisem smlouvy.

Přijďte si k nám do kanceláře vyřídit formality poskytneme vám rychlé diskrétní jednání.

Poskytneme vám půjčku na cokoli a působíme po celé České republice.

Malá IhnedZasláním 1kč na účet vám poskytneme kratkodobe bez registru ihned sms pujcky hned na ucet rychla pujčka ihned bez registru.

Vzniknou li škody vodou způsobené chybou systému "Aqua-stop", poskytneme náhradu těchto škod.

Aktuální informace o znovuotevření naší mateřské školy a letním provozu Vám dle vývoje situace poskytneme zde.

Poskytneme vám kompletní stěhovací služby při stěhování nejen z Benecka, ale i z libovolné části Evropské unie přímo do Benecka.

Zkoušky probíhají v rozsahu: Jsou určeny: Více informací vám poskytneme na telefonním čísle 296 336 713.

Poskytneme Vám nejnovější informace o směru, poloze, počasí a detailech o aeroliniích operujících na letišti Altamira.

Poskytneme Vám nejnovější informace o směru, poloze, počasí a detailech o aeroliniích operujících na letišti Moruya.