Sta znaci na Engleskom POSLEDNÍ POKUS - prevod na Енглеском

• last attempt
• final attempt
• last shot
• latest attempt
• last try
• last experiment
• last chance
• last-ditch effort
• last-ditch attempt
• final effort

Примери коришћења Poslední pokus на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poslední pokus.
Last try.

Dobře, poslední pokus.
Ok, last try.

Poslední pokus.
Last shot.

Dobře, poslední pokus.
Okay, last chance.

Poslední pokus.
Last chance.

Byl to poslední pokus.
It was a last-ditch effort.

Poslední pokus!
My last shot!

Tohle je náš poslední pokus.
This is our last shot.

Poslední pokus.
The final attempt.

Na komandérův poslední pokus.
For the commander's last shot.

Poslední pokus kola.
Last shot of this round.

Ne, tohle byl můj poslední pokus.
No, that was my last chance.

Poslední pokus, kravaťáku.
Last chance, suit.

Ber to jako můj poslední pokus.
Think of this as my last-ditch effort.

Poslední pokus nevyšel!
The last experiment was a failure!

Musím s vámi mluvit, teto. Poslední pokus.
The final attempt… I have to talk with you, Aunt.

Váš poslední pokus si pamatujeme.
We remember your last experiment.

Je nutné říct, že tohle je poslední pokus.
Suffice it to say, this will be our final attempt.

Ne, poslední pokus byla prohra!
No!- The last experiment was a failure!

Owens právě uskutečňuje svůj třetí a poslední pokus.
Owens, making his third and final attempt.

Poslední pokus byla prohra.- Ne!
The last experiment was a failure!- No!

Že tohle je poslední pokus. Je nutné říct.
This will be our final attempt. Suffice it to say.

Ale měl by tu být čas na jeden poslední pokus.
But there should be time for one last experiment.

Náš poslední pokus o umělé oplodění nedopadl.
And our last try with IVF failed.

Tohle běsnění je její poslední pokus, jak na sebe upozornit.
This rampage was her final attempt to be heard.

Poslední pokus, jinak to budeš muset zvládnout beze mě.
Last chance or else… you will do this without me.

Takže tvůj poslední pokus o sabotáž vyhořel.
Camera Shutter Clicks- So your latest attempt at sabotage backfired.

Podívej se, Jean-Paule, pojďme udělat ještě jeden poslední pokus, ano?
Look, Jean-Paul, let's make one last try, right?

Tohle je poslední pokus. Ano, ale mám to pod kontrolou.
Last shot. Yeah, but I got it all covered.

Tito generálové se rozhodli udělat jeden poslední pokus.
Last-ditch attempt to get rid of the generals decided they would make one.

Како се користи "poslední pokus" у реченици

Osudovým se mu stal poslední pokus o přepadení, který naplánoval výjimečně na úterý.

Ani na poslední pokus se nám nepodařil překonat náš nejlepší výsledek z prvního turnaje a museli jsme se sklonit před všemi soupeři.

Paknavlhčila mladé ženě opuchlé rty, a poskytla jí takmacugo-no-mizu posledního okamžiku, poslední pokus o oživení mrtvého.

V závislosti na čtvrtém pokusu dva nejlepší závodníci dostanou pátý (a poslední) pokus, který rozhodne o celkovém vítězi.

Domluvili jsme se, že před dalším IVF ještě zajedeme na dovolenou a pokud poslední pokus nevyjde, zažádáme o adopci.

Poslední pokus byl v technickém sjezdu asi 2 km před cílem.

Je to milník v řešení problému, tvrdí BP V úterý zahájili těžaři zatím poslední pokus o ucpání poškozeného vrtu v Mexickém zálivu.

Tento poslední pokus, jak vyzdobit své nehty v živé odstíny, než zimní nehty artami, které dominují světlé teplé barvy.

Uvěřila jsem vlastně až tehdy, když Pyreková shodila poslední pokus na 480 centimetrech.

Ale pak rozhodnuto učinit ještě jeden poslední pokus a přijati nového sládka (A.