Sta znaci na Engleskom PRACHOVÝ - prevod na Енглеском

• dust
• dusting

Примери коришћења Prachový на Чешком и њихови преводи на Енглески

Snížku, prachový sníh!
Snowy, Powder Snow!

H prachový štítek, testováno TNO.
Hr dust-free label, tested by TNO.

Snížku, prachový sníh!- Vul!
Vul! Snowy, Powder Snow!

Povrch je jemný a prachový.
The surface is fine and powdery.

Snížku, prachový sníh! Lillie?
Lillie? Snowy, Powder Snow!

Absolutně nestabilní prachový sníh.
Completely unstable powder snow.

Prachový kartáč- Pro šetrné čištění knihoven, rámů, klávesnic a jiných citlivých povrchů.
Dusting Brush- For bookshelves, frames, keyboards and other delicate areas.

Snížku, použij prachový sníh!
Snowy, use Powder Snow!

Elektrostatický prachový filtr před skládaným filtrem na zachycování prachu.
Electrostatic dust collection filter front of pleated dust collection filter.

Naplněný nebo ucpaný prachový sáček.
The dust collection bag is full or clogged.

Když je prachový zásobník plný, doporučuje se vložit ho do plastového pytle a do něj vyprázdnit.
When the dust container is full, it is sensible to pull a plastic bag over it and to empty it into this bag.

Dobrá. Támhle jsou prachový utěrky.
All right, so… there's some feather dusters here.

Na odsávací adaptér nesmí být připojen žádný prachový sáček.
Do not connect a dust bag to the extraction adapter.

Při průjezdu závějemi stříká prachový sníh do obličeje, do pusy, všude.
Passing through drifts, the powder snow sprayed into faces, mouths, everywhere.

Skládaný prachový filtr Velmi hospodárná čistička vzduchu je standardně dodávána s 5 náhradními filtry.
Pleated dust collection filter Very economical, the air purifier comes standard with 5 replacement filters.

Obrázek výše ukazuje část sondy a prachový povrch rudé planety v pozadí.
The picture shows part of the spacecraft and the dusty surface of the red planet behind.

Prachový kontejner, vstupní fi ltr i jemný fi ltr můžete vyklepat nebo vyčistit a opláchnout teplou vodou.
The dust container, prefi lter and fi ne fi lter can be shaken clean or cleaned and rinsed using warm water.

Dbejte na to, aby lepenková příruba a papírový prachový sáček zcela přiléhaly ke vnitřní stěně nádoby.
Make sure that the cardboard flap and the paper dust bag are lying completely flush against the inside wall of the container.

Ověřte prachový sáček a použité vybavení, odstraňte příčiny ucpání nebo vyměňte sáček za nový.
Check the dust bag and the accessories, remove the cause of the clogging or replace the dust bag with a new one.

Před sáním kapalin musí být vyjmut papírový prachový sáček a filtrační patrona a musí být prověřena funkce plováku.
Before vacuuming fluids, the paper dust bag and filter cartridge must be taken out and the float checked for proper functioning.

Vysuňte prachový filtr A15 z vodicích žeber držáku A14(obr. 14) a zlikvidujte ho s běžným domácím odpadem.
Pull out the dust filter lock A15 from the guide ribs of the holder A14(Fig. 14) and dispose it with common municipal waste.

Podržte prachovou skříň oběma rukama a upevněte ji do jednotky tak, aby prachový kartáč byl natočen na stranu klimatizační jednotky.
Hold the dust box with both hands and attach it in the unit so that the dust brush faces the air conditioner side.

Prachový box v obsahu dodávky---- Předvolba počtu kmitů-- Jmenovitý příkon W 300 300 300 330 330 330 Otáčky naprázdno.
Dust box included in delivery scope---- Preselection of orbital stroke rate-- Rated power input W 300 300 300 330 330 330 No-load speed.

V takovém případě je nutné co nejdříve prachový filtr vyměnit a mikrofiltry vyčistit, i když prachový filtr není zcela naplněn.
In this case the dust filter must be changed and clean micro-filters, even if the dust filter is not full yet.

Snadno nastavitelná šířka a hloubka řezu, kovový kryt kotoučů žene vyfrézovaný odpad do vývodu, ke kterému je možné fixovat prachový vak.
Easily adjustable width and depth of cut, metal cover disc drives milled waste into the outlet to which it is possible to fix the dust bag.

Vytáhněte prachový kontejner, oddělte oba fi ltry a vyprázdněte obsah prachového kontejneru do vhodné nádoby nebo sáčku.
Take out the dust container, separate both the fi lters and empty the contents of the dust container into a suitable vessel or bag.

Vysavač je vybaven indikátorem, který se změní na červený, pokud je prachový sáček plný nebo jsou-li jinak zablokovány sací cesty.
The vacuum cleaner is equipped with an indicator, which changes colour to red if the dust bag is full or if the suction paths are otherwise blocked.

Odstraňte prach a vyčistěte prachový filtr HEPA při každém vyprázdnění zásobníku na prach během dlouhodobějšího používání, jinak hrozí poškození motoru.
Remove dirt and clean the HEPA dust cup filter each time the dust cup is emptied during prolonged usage or risk motor damage.

Otočte jej přitom tak, aby vybrání prachového boxu dosedaly na hroty na výfukovém hrdle a prachový box citelně zaskočil.
Turn the dust box in such a manner that its recesses face against the tips on the extraction outlet and the dust box can be felt to engage.

Prachový filtr HEPA zachytí většinu i těch nejmenších prachových částic a vzduchem roznášených alergenů a zabrání jim v opětovné cirkulaci ve vzduchu, který dýcháte.
HEPA Dust Cup Filter will stop most of the tiniest dust particles and airborne allergens from reentering the air you breathe.

Како се користи "prachový" у реченици

Pokud máte doma alergika, je vhodné doplnit prachový filtr pylovým.

Prachový koberec ale už přes žebra vysavačem neprotáhnete.

Navíc listy u dřevin mají další úžasnou schopnost fungovat jako účinný prachový filtr. .

V bariéře se zvedl hustý prachový mrak, přes který nikdo z osob sledující zápas nic neviděl.

Abyste měli rozhodování ještě lépe podloženo fakty, dozvíte se i to, zda sníh na sjezdovce je firn, prachový nebo zmrzlý.

Jeho velkokapacitní prachový sáček má objem 5 litrů, takže vydrží opravdu dlouho.

Pokud je prachový filtr vybaven uzavíratelným čelem, tahem jej uzavřete.

V takovém případě je nutné prachový filtr + mikrofiltry vyměnit, i když prachový filtr není zcela naplněn. - U provedení vysavače vybaveného vestavnou el.

Nad LED indikátorem WiFi a resetovacím tlačítkem pro úplné obnovení továrního nastavení a pod tlačítky je odnímatelný prachový koš, který má zabudovaný filtr HEPA.

Samozřejmostí je prachový vak pro udržení čistého prostředí i v náročném provozu.