Sta znaci na Engleskom PRACOVNÍ PLOCHOU - prevod na Енглеском

• working surface
• worktop
• workspace
• desktop

Примери коришћења Pracovní plochou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přechod mezi úvodní obrazovce a pracovní plochou.
Navigating between the start screen and the desktop.

Vana pro vypouštení oleje s pracovní plochou 10 x 10 cm na cištení soucástek.
Oil basin+ car parts bath with work surface 10 x 10 cm for cleaning small parts.

Stupňová konstrukce s 3 policemi a 1 pracovní plochou.
Stage construction with 3 shelves and 1 working surface.

S výškově nastavitelnou pracovní plochou může být práce prováděna v ideální poloze.
With the height of the work surface adjustable, work can be carried out in an ideal position.

Tento chladicí stůl kombinuje uchovávání potravin s praktickou pracovní plochou.
This cooling table combines storing your food with a practical working surface.

Sada dvou skládacích koz s velkou pracovní plochou 99,5 x 12,5 cm každá.
Set with two trestles with a large working surface of 99.5 x 12.5 cm.

Chladicí stůl kombinuje uchovávání potravin v celkem osmi GN 1/6 nádobách(nejsou součástí dodávky) s praktickou pracovní plochou.
This cooling table combines storing your food in a total of eight GN 1/6 containers(not included) with a practical working surface.

Vana pro vypouštení oleje+ lázen na autodíly s pracovní plochou 10 x 10 cm na cištení soucástek.
Oil basin+ car parts bath with work surface 10 x 10 cm for cleaning small parts.

Uzavírá mezeru mezi pracovní plochou a zdí, a poskytuje tak hladký přechod zvláště u nerovnách stěn.
A 10 cm stainless steel upstand is mounted to the wall and closes the gap between working surface and wall which is especially helpful with uneven walls.

Tento chladicí stůl kombinuje uchovávání potravin v chladicí nástavbové vitríně s praktickou pracovní plochou a dvěma chladicími komorami.
This cooling table combines storing your food with a practical working surface.

Rychlé a individuální nastavení: s flexibilní pracovní plochou a perfektním pořádkem pro stroje, příslušenství a ruční nářadí.
Quick, customised set-up: With flexible worktop and perfect organisation of machines, accessories and hand tools.

Když nainstalujete software SMART Notebook na váš počítač, plovoucí panel nástrojů pluje nad vaší pracovní plochou a nad jakoukoliv otevřenou aplikací.
When you install SMART Notebook software on your computer, a Floating Tools toolbar floats over your desktop and any open application.

S pracovní plochou, která odpovídá vašim pracovním postupům, se můžete hned pustit do produktivní práce, nebo se můžete v úvodním průvodci seznámit s novinkami.
With a workspace that fits your workflow, you can now get down to productive work, or to navigate the introductory guide to familiarize with the news.

Tento velký pracovní stůl z ušlechtilé oceli a pracovní plochou 120 x 70 cm je univerzální- možností jeho využití je mnoho.
The large stainless steel table with a work surface of 120 x 70 cm can be used universally: There are plenty of options.

Vedle obývacího pokoje je světlá a dobře zařízená kuchyň s lednicí, pračkou, sporákem, troubou, mikrovlnná troubou, dřezem a širokou mramoru pracovní plochou.
Next to the living room there is a luminous and well furnished kitchen with fridge, washing machine, stove, oven, microwave, sinks and wide marble working area.

Kuchyň samotná je vybavena druhým ostrůvkem s vodou a pracovní plochou, ohraničeným úložnými skříňkami, lednicí a troubou.
The kitchen itself is equipped with one more island with water supply and a worktop surrounded by some storage cabinets, a fridge and an oven.

Tato minimalistická a zároveň elegantní kuchyně zaujme dominantním monoblokem a rovněž výběrem materiálů bez viditelných spojů mezi pracovní plochou a bočnicemi.
This minimalist and at the same time elegant kitchen draws your eye with a dominant mono block, as well as with the selection of materials with no visible seams between the worktop and side panels.

Toto staletí využívané uspořádání s ohništěm a pracovní plochou uprostřed je nejen prostorem pro vaření, ale i místem pro bydlení a setkávání celé rodiny.
This for centuries used kitchen composition with a fireplace and a workspace in the middle represents not just a place for cooking, but also a living space and a family meeting point.

Saladeta kombinuje uchovávání potravin v celkem čtyřech GN 1/6 nádobách(nejsou součástí dodávky) s praktickou pracovní plochou a chrání ji pomocí nástavby bezpečně před znečištěním.
This cooling table combines storing your food in a total of four GN 1/6 containers(not included) with a practical working surface.

Hotel nabízí 136 pokojů vybavených Wi-Fi zdarma, sejfem, terasou, pracovní plochou a komorou a mramorovými koupelnami s vanou.
The hotel offers 136 contemporary rooms equipped with complimentary Wi-Fi, a laptop safe, a refrigerator, a work area and a pantry and featuring a magnificent view over the garden.

Klepněte na ikonu prohlížeče na pracovní ploše a webový prohlížeč se otevře.
Click the browser icon on the Desktop, and the Web browser will open.

Pracovní plocha aplikace je řešena objektem PmWorkspace.
The application workspace is represented by the PmWorkspace object.

Na pracovní ploše dvakrát klikněte na ikonu aplikace WD StorCentral.
On the Desktop, double-click the WD StorCentral icon.

Okno pracovní plochy je otevřeno automaticky při spuštění aplikace.
The workspace window is opened automatically at application launch.

Klikněte pravým tlačítkem myši na pracovní plochu a zvolte„Properties“.
Click with the right mouse button on the desktop and click on„Properties“.

Pracovní plocha je v délce a úhlu nastavitelná pro práci přizpůsobenou tvaru obrobku.
Adjustable working surface(in width and angle), for a precise working..

Pokud není zatrženo, pak je pracovní plocha běžným(pomocným) oknem aplikace.
If not checked, then the workspace is usual(auxilliary) application window.

Interaktivní tabule nebo projektor zobrazují pracovní plochu vašeho počítače nebo soubor SMART Notebook SMART Notebook.
The interactive whiteboard or projector displays your computer desktop or SMART Notebook file.

Nenechávejte kabel viset přes okraj pracovní plochy.
Do not allow the mains cable to hang down over the edge of the worktop.

Příklad demonstruje rozložení a otevření pracovní plochy v jiné pracovní ploše..
The example demonstrates how to open a workspace inside another workspace..

Како се користи "pracovní plochou" у реченици

K dispozici je kompletně vybavená kuchyň s troubou, sporákem a velkou pracovní plochou a nechybí ani pračka a sušička.

Zadejte svůj pin a objeví se nové okno s pracovní plochou vzdáleného počítače.

Deska může být zarovnaná s pracovní plochou, nebo vyvýšená, jako to bývá u skutečného barového pultu.

Tyto soubory nejsou synchronizovány offline s vaší pracovní plochou.

Stejně jako u Ubuntu nebudou vaše soubory ve skutečnosti "synchronizovány" s vaší pracovní plochou, což znamená, že nebudete mít zcela offline kopii.

Zero Volt ionizátor je kompaktní a lehký ionizátor určený pro automatické vyvažování iontů nad pracovní plochou.

Máte-li k dispozici pouze omezený prostor, který je navíc také úzký, nabízí se zakomponování kuchyňské linky ve tvaru písmene I, tedy rovné, s dostatečnou pracovní plochou.

Broušení na plocho provádíme na na stroji s pracovní plochou 250mm na 1000mm.

Kuchyň je řešena podle původního projektu, bílé skříňky kontrastují s černou pracovní plochou, obklad stěn je z mléčného skla.

Nejoblíbenější a nejlepší možností je následující kombinace: dvě stěny - tapeta, dvě další stěny nad pracovní plochou - dlaždice.