Sta znaci na Engleskom PRINCŮM - prevod na Енглеском

• princes
• prince

Примери коришћења Princům на Чешком и њихови преводи на Енглески

K ostatním princům.
With other princes together.

Vydej princům královský rozkaz.
Issue a royal order for the princes.

Patřilo králům a princům.
It belonged to kings and princes.

To, co jde princům nejlíp.
I will do what princes do best.

Královský rozkaz. Vydej princům.
For the princes. Issue a royal order.

Slovo MUSET se princům neříká.
The word"must" is not used to princes.

Jaký má vlastně vztah k princům?
What is her relationship to the princes, anyhow?

Princům a princezně se stýskalo po bratránkovi.
The princes and princess have missed their cousin.

Opovažujete se postavit do cesty princům?
You dare to stand in the path of a prince!

Ne těm takzvaným princům, králům, šarlatánům, banditům, žoldákům!
But no, not to so-called princes, kings, tax-mongers, bandits, mercenaries!

Co by se mohlo přihodit mladým princům?
What could possibly happen to the young Princes?

Ne. a já neporodila další syny, tak by trůn připadl bourbonským princům. Francis byl jako malý velmi nemocný, a mluvilo se o tom, že kdyby zemřel.
As an infant, and there was talk that if he died, the Bourbon princes would take the throne. Francis was very sickly No. and I failed to produce more sons.

Ale… ta hodnost se uděluje králem pouze princům.
But… that position is only bestowed from king to prince.

Ne. a já neporodila další syny, tak by trůn připadl bourbonským princům. Francis byl jako malý velmi nemocný, a mluvilo se o tom, že kdyby zemřel.
And I failed to produce more sons, Francis was very sickly No. as an infant, and there was talk that if he died, the Bourbon princes would take the throne.

Je tam a představuje Kaitlin nějakým arabským princům.
He's over there introducing Kaitlin to some Saudi princes.

Ne. a já neporodila další syny, tak by trůn připadl bourbonským princům. Francis byl jako malý velmi nemocný, a mluvilo se o tom, že kdyby zemřel.
And I failed to produce more sons, as an infant, and there was talk that if he died, No. Francis was very sickly the Bourbon princes would take the throne.

Říká se že prosebníci se mezi sebou bijí, aby mohli princům zobat z ruky.
The"petitioners?… fight amongst themselves to feed from the hands of Princes. You have changed.

Aby vydal výnos o královských sňatcích a zabránil svéhlavým mladým princům a princeznám uzavírat nevhodná či nevýhodná spojení, svého premiéra, lorda Northa, jež by mohla ohrozit bezúhonnost královské rodiny.
To rush through a Royal Marriages Act Now, in response, George III asked his Prime Minister, Lord North, or princess from making an ill-advised or disadvantageous match, which might threaten the integrity of the Royal house. to prevent any future willful young prince.

Takže létáte v tryskáči a doručujete saudským princům kufříky s penězi?
So you fly around on a gulfstream jet and deliver briefcases of money to Saudi princes?

Svého premiéra, lorda Northa, a princeznám uzavírat nevhodná či nevýhodná spojení, jež by mohla ohrozit bezúhonnost královské rodiny. aby vydal výnos o královských sňatcích a zabránil svéhlavým mladým princům.
To rush through a Royal Marriages Act to prevent any future wilful young prince or princess from making an ill-advised or disadvantageous match which might threaten the integrity of the Royal house. Now in response, George III asked his Prime Minister, Lord North.

A princeznám uzavírat nevhodná či nevýhodná spojení, aby vydal výnos o královských sňatcích a zabránil svéhlavým mladým princům jež by mohla ohrozit bezúhonnost královské rodiny. svého premiéra, lorda Northa.
Now in response, George III asked his Prime Minister, Lord North, or princess from making an ill-advised or disadvantageous match which might threaten the integrity of the Royal house. to rush through a Royal Marriages Act to prevent any future wilful young prince.

Francis byl jako malý velmi nemocný, a mluvilo se o tom, že kdyby zemřel a já neporodila další syny, tak by trůn připadl bourbonským princům.
Francis was very sickly as an infant, and there was talk that if he died, and I failed to produce more sons, the Bourbon princes would take the throne.

A princeznám uzavírat nevhodná či nevýhodná spojení, aby vydal výnos o královských sňatcích a zabránil svéhlavým mladým princům jež by mohla ohrozit bezúhonnost královské rodiny. svého premiéra, lorda Northa.
To rush through a Royal Marriages Act to prevent any future wilful young prince which might threaten the integrity of the Royal house. Now in response, George III asked his Prime Minister, Lord North, or princess from making an ill-advised or disadvantageous match.

Své místo v radě ztratils všetečně, jež zaujímá teď mladší bratr tvůj, a téměř odcizen jsi srdcím všech zde u dvora i princům krve mé.
Thy place in council thou hast rudely lost, which by thy younger brother is supplied, and art almost an alien to the hearts of all the court and princes of my blood.

Aby vydal výnos o královských sňatcích a zabránil svéhlavým mladým princům a princeznám uzavírat nevhodná či nevýhodná spojení, svého premiéra, lorda Northa, jež by mohla ohrozit bezúhonnost královské rodiny.
Which might threaten the integrity of the Royal house. or princess from making an ill-advised or disadvantageous match, Now, in response, George III asked his Prime Minister, Lord North, to rush through a Royal Marriages Act to prevent any future willful young prince.

Z dalších teorií na internetu:„To je ale náhodička, jak se Epsteinova smrt hodí všem těm princům a politikům.
How convenient now for the princes, and politicians, that he's dead. and other powerful people Epstein mingled with Other Epstein theories floating online.

Na základě toho požádal Jiří III. svého premiéra, lorda Northa, aby vydal výnos o královských sňatcích a zabránil svéhlavým mladým princům a princeznám uzavírat nevhodná či nevýhodná spojení, jež by mohla ohrozit bezúhonnost královské rodiny.
Now in response, George III asked his Prime Minister, Lord North, to rush through a Royal Marriages Act to prevent any future wilful young prince or princess from making an ill-advised or disadvantageous match which might threaten the integrity of the Royal house.

Svého premiéra, lorda Northa, a princeznám uzavírat nevhodná či nevýhodná spojení, jež by mohla ohrozit bezúhonnost královské rodiny. aby vydal výnos o královských sňatcích a zabránil svéhlavým mladým princům.
To rush through a Royal Marriages Act to prevent any future wilful young prince Now in response, George III asked his Prime Minister, Lord North, which might threaten the integrity of the Royal house. or princess from making an ill-advised or disadvantageous match.

Nejslavnější princi nebeské armády, svatý archanděli Michaeli, ochraňuj nás v bitvě proti princům, silám a vládcům temnoty.
Most glorious prince of the heavenly army holy Michael, the archangel defend us in battle against the princes powers and rulers of darkness.

Svého premiéra, lorda Northa, a princeznám uzavírat nevhodná či nevýhodná spojení, jež by mohla ohrozit bezúhonnost královské rodiny. aby vydal výnos o královských sňatcích a zabránil svéhlavým mladým princům.
Which might threaten the integrity of the Royal house. Now in response, George III asked his Prime Minister, Lord North, to rush through a Royal Marriages Act to prevent any future wilful young prince or princess from making an ill-advised or disadvantageous match.

Како се користи "princům" у реченици

Připraví všem královským rodinám a hlavně princům, budoucím králům, velkou zkoušku odvahy, moudrosti a chování k přírodě a k sobě navzájem.

Tyto spekulace se ale hrubě nelíbí Dianiným synům, princům Williamovi a Harrymu.

Tato trasa je vedená princeznou, která zábavnou a nenáročnou formou seznámí děti s tím, jak se dříve princům a princeznám na zámku žilo.

Zavedl je k oběma princům a každému dal jednu, pak se s nimi rozdělil i o ten obrovský poklad a slavili společně svatbu.

Nedůvěřovat princům, tak zní zdravá rada.

Svým vzhledem je předurčen, jak k romantickým princům, tak i k velmi charakterním a dramatickým rolím.

Přesto měli život na svou dobu moderní, což dokazují knížecí koupelny. Šlechtičnám a princům sloužily mramorové vany, klozety a stoly s mycími soupravami.

Turnaj byl ale princům málo, tak pohnuli otce, aby vyrazili do skutečného boje.

Princům se to náramně líbilo, až jednoho dne Černý usoudil, že dosti bylo krmení, a že ten největší ušák dozrál na pekáč.

Na její popud povýšil král své nemanželské syny na roveň princům z královské krve a zajistil jim tak případné následnictví trůnu.