Примери коришћења
Probuzený
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nový probuzený?
New breakout?
Probuzený a naživu, jo?- Tak jo?
Awake and alive, huh?
Byl jsem probuzený.
I have been awakened.
Probuzený a naživu, jo?- Tak jo.
Awake and alive, huh? Okay.
Ona je Probuzený.
She's an Awakened Being.
Probuzený byl už staletí pryč.
The Awakening was centuries away.
Já jsem probuzený.
They're asleep. i'm awake.
Probuzený personál útvaru H-7X01.
Awaken personnel of unit h-7x01.
Takže si"probuzený"?
So you have been activated.
Jsem probuzený.- Neboj.
Don't worry, I'm wide awake.
Já jsem vzhůru.- A já jsem probuzený víc než ty.
I am more awake than you are.
Probuzený personál útvaru H-7X01.
Awakening personnel of unit H-7X01.
Heller je probuzený agent.
Heller is a rogue asset.
Probuzený muž byl na cestě k sobě.
The awakening man was on the way to himself.
Sledovali jsme nový probuzený a tak.
We were tracking new breakouts and stuff.
A Elliotin probuzený pacient byl jasným znamením.
Elliot's patient waking up was a clear sign.
Jeho paruka"právě probuzený" je hotová.
His"just woke up" hair is finally ready.
Moje loď byla nalezena a já jako jediný probuzený.
My ship was found adrift. I alone was revived.
Je probuzený. Ale nevím, jak moc k užitku bude.
He's awake. I don't know how much use he's going to be.
Myslím, že Malphas už je probuzený.
I think that Malphas may have already awoken.
Úplně probuzený, jako by moje srdce bylo velké jako měsíc.
Completely awake, like my heart was as big as the moon.
Drak, kterého jste viděli, není ještě úplně probuzený.
The dragon you have seen is not fully awakened.
Jen překvapilo protože ten Probuzený byl vyjímečný.
It was just unexpected. Because that Awakened Being was special.
Já jenom tvrdím jednu věc, že jsem spal a žejsem nyní probuzený.
I'm simply saying one thing: that I was asleep,now I am awake.
Protože jsem už unavený z toho bejt probuzený křikem uprostřed noci.
Cause I'm sick of being woken up by screaming in the middle of the night.
Tento zámek byl probuzený, protože ten kdo má Levistone se přiblížil.
This castle is awakened, because the holder of the Levistone approached.
Kdo by nechtěl oslavit den, kdy jsi byl probuzený?
Who wouldn't want to celebrate the day you were woken?
Je mnohem silnější než ten mužský Probuzený, se kterým jsi bojovala naposledy.
She is far stronger than the male Awakened Being you fought last time.
Ale vždyť jsme se ani nedostali k tomu, proč je ten chlap během operace probuzený.
But we didn't even get to talk about why the guy in Operation is awake.
Ten Probuzený, se kterým Clare právě bojuje vzal Clare něco drahého.
The Awakened Being that Clare's fighting right now took away something precious from Clare.
Резултате: 46,
Време: 0.1241
Како се користи "probuzený" у реченици
Kdysi patřil mezi mužské bojovníky, nyní je z něj Probuzený mužský, přezdívaný také jako Stříbrný král.
Paní doktorka, která ho operovala, mi ještě později volala, že to dopadlo dobře, kamení vyndali, vypláchli a kocourek už je probuzený.
Tajemství vadného mikrofonu a probuzený Frankenstein
30.září » ParlamentniListy.cz
Jan A.
Výraz Buddha v překladu znamená probuzený, osvícený a v buddhismu popisuje bytost, která dosáhla dokonalé realizace.
Předčasně probuzený netopýr nenajde žádný hmyz a zajde hlady.
Filtrovat podle titulku
Datum vytvoření Boskovicko Zatajený stříbrný poklad
Bacín probuzený... 26.
A když musí spolu hlídat děti svých přátel, pochopí, že svůj právě probuzený otcovský pud chce sdílet s ní.
Kromě herectví se věnuje i hudbě - se svou kapelou Eliščin Band právě vydává čtvrté album Lehce probuzený.
Belgičan otočil duel ve West Bromwichi
VIDEO: Probuzený Sánchez řádil.
Jak se městečko připravuje na oslavu této události, objeví se Wyvern, probuzený ze svého ledového vězení tajícími ledovci, který začne napadat obyvatele.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文