Sta znaci na Engleskom PRVAČKA - prevod na Енглеском

• freshman
• junior
• first year
• tenth grader

Примери коришћења Prvačka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem prvačka.
I'm a freshman.

Prvačka, Dave!
A freshman, Dave!

Ztracená prvačka.
Lost frosh.

Jo, prvačka.
Yeah, she's a freshman.

Vždyt' je to prvačka.
She's just a freshman.

Jsi prvačka?
You're a first-year?

Ale já jsem prvačka.
But I'm only a freshman.

Jsem prvačka na Pepperdine.
I'm a junior at Pepperdine.

Jsem jen prvačka.
I'm just a Junior.

Prvačka z Akademie Kójóen.
A first year in Kouyouen Academy.

Je to prvačka.
She's a freshmen.

Ani když jsem byla prvačka.
Not even when I was a freshman.

Ne. Jsem prvačka na Pepperdine.
No. I'm a junior at Pepperdine.

Caytlin je prvačka.
That girl Kaitlyn is a junior.

Je to prvačka a velice vyvinutá.
She' s a freshman and very good-looking.

Myslel jsem, že je prvačka.
I thought she was a freshman.

Vypadáš jak prvačka v dívčím internátu.
You look like a freshman.

Jenny Humphrey. Je to prvačka.
Jenny Humphrey, she's a freshman.

Ano. Prvačka jménem Yumi Chunová.
A tenth grader by the name of Yumi Chun. Yes.

A to ještě ani nejsi prvačka.
And you're not even a freshman yet.

Ano. Prvačka jménem Yumi Chunová.
Yes. A tenth grader by the name of Yumi Chun.

V zimním semestru zmizela prvačka.
Freshman girl disappeared winter semester.

Hele, ta prvačka mě fakt děsí.
Okay, this freshman chick's really freaking me out.

Občas se stále cítím jako prvačka.
I still feel like a freshman pledge myself some days.

Tak tady Fanny je prvačka na Fillmorský střední.
Well, that Fanny is a junior at Fillmore High.

Za úspěchem vašeho profesora stojí prvačka: vy.
Your professor's success is down to a freshman: you.

Žádná vyměklá prvačka mi flek nesebere.
And ain't no way some soft-ass freshman is taking my spot.

Byl jsem v posledním ročníku, když jsi byla prvačka.
I was a senior when you were a freshman.

Je to prvačka a je opravdu hezká a hodná.
Who is it? Uh, she a freshman and she's really pretty and nice.

Vypadáš děsně. Vypadáš jak prvačka v dívčím internátu.
You look like crap. You look like a freshman at an all-women's college.

Како се користи "prvačka" у реченици

Lucie, naše vnučky měly podobný ples nedávno, ta mladší - prvačka - stužkování, ale takhle originální nebyly, i když jim to hodně slušelo.

Kde jen jsou ty časy, kdy jsem coby nezkušená prvačka musela vstávat o půl šesté a s optimismem si myslela, že škola je tou nejjednodušší věcí na světě.

Slyším vzlyky. Že by si nějaká prvačka spletla záchody?

Vypadala dost mladě, odhadem to mohla být prvačka druhačka.

Tódó Šimako se netradičně stala poupětem jako prvačka. Šimako má tendence se podceňovat a pochybovat o svojí úloze jako petite soeur.

Pak tam byla jedna budoucí prvačka, Sophie.

On je jezevčí rebel, ona je nadšená prvačka, která k němu vzhlíží.

Na to, že je teprve prvačka, tak je hodně aktivní a vrhla se do všeho po hlavě.

Mezitím Jenny, dychtivá prvačka, která navštíví Blair, rychle pochopí, že Blair ji může zajistit přístup do elitního kruhu a to se malé Jenny zrovna hodí.

Jak bude vypadat její státní maturita, netuší. „Hlavně se bojím těžké matiky,“ říká budoucí prvačka.