Sta znaci na Engleskom PUNČE - prevod na Енглеском

• punch
• bowl
• punchbowl
• punches

Примери коришћења Punče на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tři punče.
Three punches.

Můžeme si dát tři punče?
Can we get three punches,?

Dal jsem do punče LSD, takže.
I have put acid in the punch, so.

Willy nasral bobky do punče.
Willy pooped in the punch.

Vylití punče. Pamatuju si tancování a.
Spilling some punch. I remember dancing, and.

Jo, tady máš trochu punče.
Um, here. Have some lemonade.

Trocha punče nikomu neuškodí, miláčku!
One little drink isn't gonna hurt anything, honey!

Mimochodem, máma je u punče.
By the way, Mom's at the punch bowl.

A ty dostaneš mísu punče, aby ti na svatbě bylo veselo.
And you shall have a bowl of punch to make merry at.

Mimochodem, máma je u punče.
By the way, Mom's over at the punch bowl.

Takže mi nalil sklenku punče a hned mě při tom rozesmál.
So he poured me a glass of punch, had me laughing right away.

Kolik jsi vypil toho rumového punče?
How many rum punches did you have?

Směřujeme na východ okolo punče a zastavíme u balonků.
We're gonna head east past the punchbowl and stop at the balloons.

Ty chceš nalít alkohol do punče?
You're gonna put alcohol in the punch?

Byste mi mohl přinést trochu punče? Napadá mě, že snad.
You might be so kind as to bring me some punch? I wondered if perhaps.

Chtěla jsem si dát skleničku punče.
I was just fixing to get a glass of punch.

Mohla by převrhnout do punče pár lahví?
Tip some bottles into the bowl?

Pamatuju si tancování a… vylití punče.
Spilling some punch. I remember dancing, and.

Mohla by převrhnout do punče pár lahví?
Maybe knock it down, tip some bottles into the bowl?

Řekni služebnictvu, že budou mít mísu punče.
And tell the servants they will have a bowl of punch.

Co takhle trošku hawajskýho punče na zapití?
How about a little Hawaiian Punch to wash it down with?

Jak chceš, ale nepropašuješ alkáč do punče.
Suit yourself but we won't be able to sneak booze into the bowl.

Byste mi mohl přinést trochu punče? Napadá mě, že snad?
I wondered if perhaps… you might be so kind as to bring me some punch?

Jdu si vytáhnout pomeranč z punče.
I'm gonna go pick an orange out of the punch.

Jdu si dát trochu punče, protože je čas na přípitek. Poslouchejte.
I'm gonna go get some more punch, because it is toast time. Listen.

Někdo zase něco nalil do punče.
Somebody put something in the punch again this year!

Dobbin vylil tvé matce mísu punče na zelené saténové šaty.
Dobbin poured an entire bowl of punch down your mother's green satin dress.

Tam odkud jsem, bychom řekli,"vysral do punče.
Where I'm from, the phrase is turd in a punchbowl.

Můj Bože, máme trochu toho punče, protože tahle párty je děsná.
Oh, my God, do we have some of that punch, because this party is awful.

Neumím si představit, žes vypila tolik punče, Kitty!
I can't imagine you would drink so much punch, Kitty!

Како се користи "punče" у реченици

Kromě punče, svařeného vína, sladkých dobrot a mastných klobás si na nich ale můžete pořídit také Vánoční stromeček.

Masáž s vůní punče, jablka a skořice i perníku, nebo marocká či andělská masáž v délce 45 i 60 min.

Minule to byl hrnek od toho punče a malý hrníček od čaje.

Nyní se setkáme nad hrnkem punče či sklenkou vína při tvorbě tradičního místního vánočního cukroví dle receptu Dáši Mrázové.

Ve vzduchu se vznáší vůně vánoční pekárny, horkého punče a pražených mandlí.

Vděčným dárkem PRO Vaše blízké bude i vanilka, skořice, čaj, rum a rumové punče s různou příchutí.

Sáhnout můžete po klasice v podobě svařeného vína, punče, medoviny, čaje nebo horké čokolády.

Koupit můžete i rum a ochucené rumové punče.

Napekli dobroty, uvařili punče a stoupli si do stánku.

Takže kostýmy z plesu u rekvizity na punče z plesu.