Sta znaci na Engleskom PUSTÍM VÁS - prevod na Енглеском

• i will let you
• i will buzz you
• i will release you
• i'm gonna let you
• you get to go
• i let you go

Примери коришћења Pustím vás на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pustím vás ven.
I will let you out.

Jistě. Pustím vás tam.
I will let you in.

Pustím vás dovnitř.
I will let you in.

Dobře, pustím Vás ven.
Okay, I will let you out.

Pustím vás dovnitř.
I will buzz you in.

Vydržte, pustím vás dovnitř.
Hold on, I will let you in.

Pustím vás dovnitř.
I will let you guys in.

Dveře vpravo. Pustím vás dovnitř.
Door to the right. I will buzz you in.

Jo. Pustím vás dovnitř.
I will buzz you in.- Yeah.

Dveře vpravo. Pustím vás dovnitř.
I will buzz you in. Door to the right.

Pustím vás dovnitř! Haló!
Hello? I will buzz you in!

Když bude vzduch čistý, pustím vás ven.
When it's clear, I'm gonna let you guys out.

Pustím vás dovnitř! Haló!
I will buzz you in. Hello?

Až bude průsmyk otevřený, pustím vás.
When the pass is open, I will let you through.

Pustím vás na svobodu.
I will release you, of course.

Když ke slovu pustím vás, co povíte?
What would you say ifl should let you speak?

Pustím vás, pustím..
I will let to you go.

Ava vás chce vidět, pustím vás dovnitř.
Ava wants to see you, I will let you in.

Pustím vás jen s varováním.
I will let you go with a warning.

Prostě ho uklidněte a pustím vás zpátky do haly.
Just calm him down and I will let you back in the terminal.

Pustím vás jen s napomenutím.
I will let you off with a warning.

Pokud to dobře půjde, pustím vás zpět do vašeho prostředí.
If it goes well I will withdraw my concern. Release you back into your environment.

Pustím vás až budu chtít.
I will let you out when Im good and ready.

Se dostat do Sálu válečníků. Pustím vás a pomohu vám..
You will kill him. I will release you and then… and help you reach the Hall of Warriors.

Ahoj! Pustím vás dovnitř.
Hi. Listen, I will buzz you right in.

Pustím vás s varováním. Ale jeďte opatrně.
I'm gonna let you off with a warning.

Pokud budete pilně pracovat, pustím vás do tančírny, která je ještě špinavější.
If you work extra hard, you get to go to the ball… room… which is even grimier.

Pustím vás dovnitř, nebo nás to tu spolu pohřbí.
I let you in or we bury here together.

Pokud budete pilně pracovat, pustím vás do tančírny, která je ještě špinavější.
Which is even grimier. Remember, if you work extra hard, you get to go to the ball… room.

Pustím vás, vy dopravíte Waverider.
I let you go, you will deliver the Waverider.

Како се користи "pustím vás" у реченици

Jestli uhodnete, na co se vás zeptám, pustím vás na svobodu, i bičík si můžete nechat.

Pustím vás do své "fitness" tašky, tedy batůžku.

Tvorové, jež pohrdali všemi a dělali si, co se jim zachtělo. „Co ostatní?“ Xardas se na Gargoila podíval. „Snad sis nemyslel, že pustím vás všechny.

Pustím vás i k řízení, zatáhnete si za knipl rýmů - ty určují kurs.

Snadno prý lze natrefit na výběrčího, který řekne: Pustím vás, ale dáte mi 200 na ruku!

Tak jsem jí řekl, paní, pojďte, pustím vás sem na dvůr a vyfotím vás pod prezidentskými okny.

Až se stanu prezidentem, pustím vás na svobodu.’ Je zvláštní, jak byl už tehdy přesvědčený, že se stane prezidentem.

Stačí jen odpovědět a pustím vás do sítě.

Pustím vás k němu nejdříve za dva dny.´´ ,,Ale…´´ nadechla se Hinata. ,,Žádné ale!

Splníte-li můj hrozný úkol, pustím vás, a dokonce, ač mně samotnému se tato nabídka jeví poněkud iracionálně, dám vám I primátorovu dceru.