Примери коришћења
Rabovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přišli jste rabovat?
Have we come to plunder?
Nebudou jen rabovat, ale zabíjet.
They won't just plunder, they will kill.
Chcete tu znásilňovat a rabovat.
Rape and pillage!
Můžu taky rabovat, Earle?
Can I loot too, Earl?
Chcete tu znásilňovat a rabovat.
Rape and plunder.
Aby sme mohli rabovat a plenit!
So we can loot and plunder!
Bude znásilňovat a rabovat.
He will be raping and looting.
Abychom mohli rabovat a plenit!
So we can loot and plunder!
Hane, kdo by sem šel rabovat?
Han, who would loot this diner?
Tak přestaňte rabovat jejich jeskyně.
Then stop pillaging their caves.
Pojedeme dolů a začneme rabovat.
We go downhill, we start looting.
Znásilňovat a rabovat v bezpečí!
To rape and pillage in safety!
Můj debilní brácha řekl"pojďme rabovat.
My dumb-ass brother says,"Hey, let's loot.
Budeme rabovat a zapalovat!" A tak dál.
We will loot and burn" and on and on and on.
Začali jsme rabovat!
We have started looting.
Volba jak rabovat charita vaší dcery, správně?
Choices as in looting your daughter's charity, right?
Chceme pomoct, ne rabovat.
We wish to help, not to plunder.
Budou rabovat, přijde panika a samozvaní ochránci zákona.
There's gonna be looting, and panic, and vigilantes.
Tady není co rabovat!
Loot what? There's nothing here to loot!
Kdo se odvážil rabovat Šivarádž v zásilce Místo nás?
Who dared to plunder Shivraj's consignment instead of us?
Myslela jsem, žes šel rabovat, Rygele.
I expected you to go looting, Rygel.
Rabovat! Jsem dominar nad 600 miliardami poddaných.
Looting? I am Dominar of over six hundred billion subjects.
Myslela jsem, že jsi šel rabovat, Rygele.
I expected you to go looting, Rygel.
Neměli bychom rabovat jeho obchod nebo obracet naruby jeho domov?
Shouldn't we be pillaging his shop or ransacking his home?
Kdy můžem… ee, jít… rabovat, Pane?
When might we, uh, be going out to… poke about, sir?
Mohli bychom rabovat, ale všechny dobré věcičky už jsou asi fuč.
We could loot, but all the good stuff's probably gone by now.
Dej mi je, vezmu je dolů a naučím rabovat.
I will take them downhill to practice looting.
Našel to, když byl rabovat pasti na humry.
Found it while he was looting lobster traps.
Přestaneme rabovat a zabíjet, bla, bla, bla, a všichni budou šťastní.
We will stop the pillaging and the killing, yada, yada, and everyone's happy.
Můj debilní brácha řekl"pojďme rabovat, na večerku sereme.
My dumbass brother says,"Hey, let's loot. Forget the curfew.
Резултате: 67,
Време: 0.1075
Како се користи "rabovat" у реченици
Pak tedy asi začnete zvyšovat daně a rabovat lidem peníze, kde se dá.
Budete plundrovať a rabovat lodě, napadat města, zajímat a přemáhat jiných pirátů.
Ne tedy jako mocná horda, doložená jako nachystaná nás přepadnout a u nás široko daleko rabovat.
Cílem je muslimské Španělsko, kde by se mělo rabovat samo.
Oddíly dětské policie směly rabovat domy a ničit hříšnou krásu.
To pak můžete jít rabovat jiné domy a hledat cenné suroviny, nebo se vydat obchodovat – výměnou za jiné.
Ve městě panovaly obavy, že vojáci a milicionáři začnou rabovat, jakmile plně převezmou moc.
„Velmi pravděpodobně se šíitské milice pokusí lidi před odchodem proselektovat.
Ruský novinář promluvil i o současném Rusku. „Rusko bude vždy usilovat o získání dalších teritorií, bude rabovat a ponižovat ostatní,“ prohlásil.
Ta jejich zvrhla potreba kohokoli rabovat a podrobit je nekonecne drza.
Nás chlapce Němci vybrali v Malíně, jak se říkalo „rabovat“ dobytek, hnali hodně dobytka.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文