Sta znaci na Engleskom VYPLENIT - prevod na Енглеском

• ransack
• raiding
• sack
• to plunder
• to loot
• weed out
• ransacked
• plunder
• pillage

Примери коришћења Vyplenit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyplenit bezpráví.
Eradicate injustice.

Ne? Nejprve vyplenit hnízdo?
First, pillage the nest. No?

Vyplenit rudý chromozóm.
Destroying red chromosome.

Ne? Nejprve vyplenit hnízdo.
No? First, pillage the nest.

Nelíbí se mi slovo"vyplenit.
I don't like the word"raiding.

Můžeš vyplenit mou kobku kdykoli.
You can plunder my dungeon anytime.

Díky, že jsi mě nechala vyplenit kuchyni.
Thanks for letting me raid the kitchen.

Můžeme vyplenit město kdykoliv se nám zachce.
We could sack this city any time we like.

Armáda může vyplenit město.
That army could sack the city.

A která hmyzí hnízda lze bezpečně vyplenit.
And which insect nests are safe to raid.

Jak dlouho trvá vyplenit město?
How long does it take to sack a city?

Máme pár nových hledíků, které potřebují vyplenit.
I got some new snapdragons that need to be planted.

Proč, abys mohl vyplenit zrádce?
Why, so you can weed out the betrayers?

Mohli by vyplenit město kvůli jeho zlatu a drahokamům.
They could have ransacked the city for its gold and its jewels.

Potřebují záminku vyplenit svou doménu.
They need an excuse to ransack my domain.

Když dokáže vyplenit York, pak může napadnout i střední Anglii.
If he can sack York he can invade Lower England.

Snad je najdu a spolu dokážeme vyplenit stínky.
Maybe, together, we can wipe out the woodlice.

Věděl sem, že vyplenit ten dům byl špatnej nápad.
I knew raiding that house was a bad idea.

Vrátíme se do Říma, ale ne vyplenit ho.
We will go back to Rome, but not to sack it.

Ale nenechám ho vyplenit a podpálit náš domov.
But I'm not letting him ransack and torch our home.

Je tady spousta dalších míst, která chci dobýt a vyplenit!
There are many other places that I want to attack and raid!

Nemůžete je vyplenit, musíte je přeměnit.
You cannot exterminate them. You must convert them..

Jediný způsob, jak se dostat ze systému je vyplenit vlastní orgány.
The only way out of the system is to repo ourselves.

Přišli jste vyplenit náš svět, hledajíce nové oběti.
You come foraging into our world only for new victims.

Vaše armáda bude muset to město vyplenit a to nemůžu dovolit.
Your army will have to sack that city and I cannot allow it.

Nebo vyplenit váš vinný sklep a užít si pěknou chvíli.
Or we could raid your wine cellar and actually have a good time.

A proč by někdo chtěl vyplenit prázdnou nákladní loď?
And why would someone want to loot an empty cargo runner?

Geisericův záměr není Řím dobýt, ale vyplenit.
O'CONNOR: Geiseric's intention is not to conquer Rome but to plunder it.

Vím, že chcete Andromedu vyplenit a prodat, ale ujišťuji vás, to se nestane.
I understand you intend to loot the Andromeda and sell what's left over.

Prošel jsem Velkou čínskou zdí, a hodlám vyplenit vaši kulturu!
I just got through your Great Wall, and I'm going to plunder your culture!

Како се користи "vyplenit" у реченици

Karel také dokonce vojensky donutil města ve Švábsku, aby vzdala jeho synovi hold, když se zmocnil města Ulm a nechal vyplenit jeho okolí.

Chvíli jsme dopoledne pomohli místním vyplenit cestu k památníku, ale poté jsme měli krásnou prohlídku historické Sýpky.

Věděli, že jsme dostali pokyn k evakuaci, proto přišli vyplenit prázdné domy.

Tedy poku útočí bezhlavě má tak v momntě jeho útoku nebráněnou vesnici a ty ji můžeš vyplenit.

Kromě toho se postarají o odhalení dvojice zlodějů, kteří se vydávají za královnu a jejího strýce Ottu, aby mohli vyplenit oberdorfskou pokladnu.

Attila se chystal v reakci na to vyplenit Konstantinopol, ale protože mu scházely prostředky, obrátil se na západ (451 Galie, 452 Itálie).

Elektronkové mikrofony však mohou vyplenit rozpočet na domácí nahrávání rychleji, než řeknete „fantomové napájení“.

Valem vprostřed Valů vrávorají vyplenit vinárnu Vikárka.

První tři body získali fotbalisté Údrče, když dokázali vyplenit Krásné Údolí.