Примери коришћења
Ramenu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jedli jsme hodně ramenu.
We ate lots of ramen.
Ohledně svého ramenu jsme vybíravý.
I'm particular about my ramen.
Přestaň škubat ramenu.
Stop jiggling your shoulders.
Miska ramenu je vesmír sám o sobě.
A bowl of ramen is a self-contained universe.
Dobře. Proti ramenu.
All right. Against your shoulder.
A možná trochu ramenu a nějaké octové čipsy.
Maybe some ramen and some vinegar chips.
Dobře. Proti ramenu.
Against your shoulder. All right.
Každá miska ramenu, kterou uděláš je dar pro tvého zákazníka.
Every bowl of ramen that you prepare… is a gift for your customer.
Snaží se dostat k ramenu.
Trying to get in the shoulder.
Ruka je připojená k ramenu, rameno je připojené k.
His hand is connected to his arm, and his arm is connected to.
Máte něco na ramenu.
There's something on your shoulder.
Ukazatel(E) na ramenu musí být vycentrován v oblasti snímání spína e F.
Pointer(E) on arm should be centered in the sensing area of switch F.
Máte něco na ramenu.
You have something on your shoulder.
Posmrtná křeč v jejím ramenu a ruce udrží tělo, než začne tuhnout?
Cadaveric spasms in her shoulder and hand keeps the body in position until rigor sets in?
Plešoune, tři porce ramenu.
Baldy, three orders of ramen.
Happy, můžeš vytvořit něco na ramenu jeřábu, co by obtočilo lano- kolem auta?
Happy, can you build something onto the crane arm that would wrap the cable around the car?
Dám si mísu jumbo ramenu!
I challenge the jumbo bowl of ramen.
Byly to jen prášky od bolesti kvůli jeho ramenu. Ale mluvili jsme o tom a už je dál nebere.
It was just pain pills for his shoulder, but we had a talk, and he has totally stopped taking them.
Jsem už nemocný a unavený z ramenu.
I'm sick and tired of ramen.
Přesvědčte se, zda ukazatel na ramenu míří na 0 stupnice úkosu.
Make sure that the pointer on the arm points to 0 on the bevel scale.
Protože chceš trochu ramenu?
Are you here because you want some ramen?
Jestliže se otvory v ostřikovacím ramenu zanesou nečistotami, odstraňte je úzkým špičatým předmětem.
If the holes in the spray arm are clogged, remove remaining parts of soil with a thin pointed object.
Dobře, připevněte mu to k ramenu.
Attach it to his shoulder. All right.
Prostrčte pojistný čep[12b]otvorem v ramenu jízdního kola a zavřete jej.
Insert the retaining pin[12b]through the hole in bicycle arm and close it.
Dobře, připevněte mu to k ramenu.
All right, attach it to his shoulder.
Kabel by měl být k ramenu blesku zaji& 154;těn pomocí suchých zipů(řemínků), které jsou součástí balení blesku.
The cables should be secured to the flash arm using the Velcro ties provided with your flash accessory.
Teďka, podepři ji proti svému ramenu.
Now brace it against your shoulder.
Měl jsem ti o tom ramenu říct.
I should have told you about the shoulder.
Právě vývar dává život ramenu.
The broth… gives life to the ramen.
Občas bych byl raději miskou ramenu.
Sometimes I wish I were a bowl of Ramen.
Резултате: 71,
Време: 0.1021
Како се користи "ramenu" у реченици
Ventilátor snadno připojíte do USB portu a díky ohebnému nastavitelnému ramenu umístíte do nejideálnější polohy pro příjemný vánek.
Díky výkyvnému ramenu lze televizor otáčet doprava a doleva až o 90° a nahoru nebo dolu o 15°.
Teorie hustotních vln
Pozorování Stratosferické observatoře ukázala, že magnetické pole se rozprostírá po celém ramenu po dobu 24 tisíc světelných let.
Kovová konstrukce svítidla, na pevném ramenu svítidla je upevněno obdélníkové stínidlo, ve kterém jsou vloženy LED zdroje.
Přední je umístěn na levé straně u uchycení tyče stabilizátoru k ramenu a je výborně dostupný po demontáži kola.
Zazněl kovový cinkot, jak pistole padala po dalším ramenu schodiště.
Kdyz se vydelava tak si vsichni „placaji po ramenu“, ale jakmile se vyskytne problem kazdy „haze vinu“ na druheho.
Vynikající ochrana proti aquaplaningu.Díky zvýšenému počtu dezénových bloků a otevřenému vnitřnímu ramenu je voda rozptýlena efektivněji.
Andrej Nestrašil, který kvůli poraněnému ramenu nedohrál páteční duel s Běloruskem, v neděli nenastoupí.
Útočník Martin Nečas během tréninku na MS v Kodani.
Kladiva jede Matt tak, že zdvihá činky k protějšímu ramenu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文