Примери коришћења Ramenní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale ramenní?
But the brachial?Ramenní držák kamenů. Ani nepotřebuju můj.
I don't even need my over-the-shoulder Boulder holder.Ludi nemá ramenní návleky.
Ludi has no arm warmers.Ramenní popruh zahákněte za otvor v předním držadle.
Hook the shoulder strap in a hole in Chceš být moje ramenní garde?
Do you wanna be my arm candy?
Људи такође преводе
Jde o ramenní dystokii.
It's shoulder dystocia.Vyčistěte a olejujte ramenní sestavy.
Clean and oil the arm assemblies.Navíc ramenní kosti jsou připojeny pouze k žebrům…“.
Furthermore, the shoulder bones are only attached to Myslím, že mi chybí ramenní vycpávka.
I think I'm missing a shoulder pad.Použijte ramenní popruh a obě rukojeti pevně držte rukama.
Use the shoulder strap and keep a firm grip on Ani nepotřebuju můj ramenní držák kamenů.
I don't even need my over-the-shoulder Boulder holder.Jo, až dorazíš domů, tak tu trofej vyměním za ramenní masáž.
Yeah, well, I will trade that trophy for a shoulder massage when you get home.Mužsky? Ramenní vycpávky? Jo, ženy tak měly vypadat impozantněji, víc.
Manly? Yeah, they were supposed to Shoulder pads? make women more imposing, more.Přidržujte a podpírejte dítě vždy předtím, nežbudete sundávat ramenní popruhy!
Hold and support your baby,before taking off the shoulder straps!Ramenní popruhy lze překřížit pro těsnější obemknutí miminka a pohodlnější nošení.
Comfortable for Parents: Baby's weight is evenly distributed between the hips and shoulders.Pro větší pohodlnost při nošení těžších dětí jsou ramenní popruhy vycpané.
The shoulders straps are padded for more comfortability- even when carrying havier children.Ale naposledy jsem takový ramenní vycpávky viděl repríze Dallasu. Nevím jak vy.
I don't know about you, but the last time I saw shoulder pads like that was on reruns of Dallas.Takže si to ujasněme. Chcete, abych pozastavil činnost protože jste nalezli nějaké ramenní popruhy.
You want me to delay this operation because you found a shoulder harness.Vytáhněte ramenní popruhy nahoru, zatímco stlačujete knoflík centrálního nastavovače. 10.
Pull the shoulder straps up while pressing Kloubová podložka klouže v desce volně a drží ji ramenní hřídel, ke které je namontovaná.
The spherical washer glides loosely in the pad and is held by the shouldered shaft mounted on it.Nastavte ramenní pásy do zvolené výšky a použijte odpovídajících otvorů v kostře i potahu.
Place the shoulder belts back, at Před úpravou výšky bezpečnostních popruhů a opěrky hlavy a uvolněte ramenní popruhy.
Slacken the shoulder straps before adjusting Protagonisté gravitace Falls ozbrojí na ramenní pouzdro, připraven k boji proti silám zla a dalších záhad.
The protagonists of Gravity Falls arm themselves to the shoulder holster, ready to fight the forces of evil and other mysteries.Vytahujte ramenní popruhy směrem k sobě(šipka a), dokud se přezka neuvolní, a zasuňte je do oček na zádové opěrce šipka b.
Pull the shoulder straps towards you(arrow a) until the buckles are released and insert them in the backrest loops arrow b.Dvě části pásu umístěte tak, jak je vidět na obrázku,bederní i ramenní popruhy musí procházet pod opěrkou. 13.
Position the two parts of the seat belt as shown in figure;both the waist and shoulder straps must pass under the armrest. 13.Ramenní část bezpečnostního pásu veďte kolem sedačky Maxi-Cosi CabrioFix a vložte ji do modré úchytky na zadní straně 12.
Place the shoulder section of the seat belt around the Maxi-Cosi CabrioFix and slide it into the blue belt hook on the back 12.Pouzdro pro akordeon, černý nylon,vnější kapsa, vyjímatelné pouzdro A4 na noty, ramenní popruhy, rozměry 39 x 35 x 20 cm.
Case for accordion, black nylon exterior pocket,removable pouch for A4 music, shoulder straps, dimensions 39 x 35 x 20 cm.Úžasně kvalitní taška pozitivně- kůže,šití, ramenní popruh a zesílení bavlněného obložení, upozorňuje, že taška je velmi dobře dokončena a rozhodně trvanlivá.
Amazingly, the quality of the bag positively- leather,stitching, shoulder strap and bag thickening cotton lining, notes that the bag is very well finished and definitely durable.Tvarovaný kufr pro elektrickou kytaru typu Les Paul nebo SG z černého plastu ABS, hliníkový obvodový profil, vnitřek černý plyš, schránka na příslušenství, chromové zámky, pevné ucho,nylonový ramenní popruh.
Shaped case for electric guitar Les Paul type or SG from ABS plastic, aluminum perimeter trim, black plush interior, accessory compartment, chrome locks, solid handle,nylon shoulder strap.Gabriella Kombinéza je volný střih,celovečerní kombinéza představovat ramenní popruhy a boční kravatu, který sedí na bocích.
The Gabriella Jumpsuit is a loose fit,full length jumpsuit featuring shoulder straps and a side tie that sits on the hips.
