Sta znaci na Engleskom RANAŘI - prevod na Енглеском

• slugger
• shooter
• goons
• oaks

Примери коришћења Ranaři на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čau ranaři.
Hey, Slugger.

Co uděláš, ranaři?
What are you gonna do, slugger?

Ahoj, ranaři.
Hey, Slugger.

Jsi na řadě, ranaři.
You're up, slugger.

Ahoj, ranaři.
Hello, Shooter.

Promiň, že jdu pozdě, Ranaři.
Sorry I'm late, Shooter.

Vydrž, ranaři!
Hold on, slugger!

Jasně, že tě znám, ranaři.
Of course I know you, slugger.

Nadopovaný ranaři Hydry.
Amped-up HYDRA goons.

Jak se má čelist, ranaři?
How's that jaw feeling, slugger?

Ti ranaři nás hned najdou.
Those goons will find us any minute.

Máš hlad, ranaři?
Hungry, slugger?

Ti ranaři kteří jsou horší než já.
Those bums are worse than me.

Je tvůj, Ranaři.
It's yours, Shooter.

Ahoj, ranaři. Jak se má moje holčička?
Hey, slugger.- How's my girl?

Miluju tě, ranaři.
Love you, slugger.

Někteří říkají, že to byli najatí ranaři.
Some say it was hired goons.

Tady máš, ranaři.
Here you go, slugger.

Vaši ranaři jsou tady, aby nás potrestali?
Your brawn are here to punish us?

To stačí, ranaři.
That's enough, Slugger.

Doc Ock a jeho ranaři ovládli město.
Doc Ock and his goons have taken over the city.

Něco mám, Ranaři.
I got something, Shooter.

To nejsou ranaři, Chico, to jsou dva pitomci!
They're no oaks, Chico, they're two blockheads!

Je to tak, Ranaři?
Is that right, Shooter?

Ty se rád vztekáš, že, Ranaři?
You like to steam, don't you, Shooter?

Ranaři… pověz mi… budu mít s tím tvým mladíkem problémy?
Shooter tell me is this young man of yours gonna give me any trouble?

Na co čekáme, Ranaři?
What are we waiting for, Shooter?

To děvče je pro mě důležitější než celý svět, Ranaři.
That little gal means more to me than the whole wide world, Shooter.

Tuhle hru vyhraju, Ranaři.
I'm gonna win this game, Shooter.

Kidovi postačí jen malé popostrčení, Ranaři.
The Kid's not gonna need much help, Shooter.

Како се користи "ranaři" у реченици

Samozřejmě, že čeští ranaři nemohli tušit, co se bude na místě dít, dělali pouze řidiče.

V této modelové řadě si vyberou ranaři i všestranní hráči, kteří střídají nechytatelné smeče a technické údery.

Populární skupina Hraczki společně se slovenskými ranaři Horkýže Slíže vyráží v říjnu na turné po českých městech.

První z nich, šestá jamka, je opět přátelsky se tvářící čtyřpar, ranaři zde berou driver a většinou se diví, kde jejich míček skončil.

Když jsem je potom viděl, tak to nebyli žádní ranaři.

Ten k němu přišel a pozdravil se s ním, „Doufám, že přicházíme včas!“ „Lepší načasování už být nemohlo, veliteli Ranaři.

Vypadají jako fakt ranaři a ne skupinka na porážku pochodující formace na ošklivých hranatých placičkách.

Vysléknout si mundůr a chodit v civilu si dovolili jen velcí ranaři.

Ranaři - epizoda Chladnokrevně | SerialZone.cz Úvodní stránka > Seriály > R > Ranaři > Seznam epizod > Chladnokrevně Alex Conway je zavražděn za bílého dne v zahradní restauraci.

Z elegantních a takových nenuceně civilizovaných vozů se stávají „ranaři”.