Sta znaci na Engleskom REDAKTORKA - prevod na Енглеском

• editor
• writer

Примери коришћења Redaktorka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já jsem byla jen redaktorka.
I was just a writer.

Redaktorka čeká na tvou kopii.
Editorial is waiting on your copy.

Kara je tvá nejnovější redaktorka.
So… Kara will be your newest stringer.

Takže ty jsi redaktorka Gitlin Sternu?
So you're an editor at Gitlin Stern?

Jane hledá svůj hlas jako redaktorka.
Jane's been finding her voice as a writer.

Moje kamarádka redaktorka ji objevila.
An editor friend of mine discovered her.

Jsem redaktorka, budu mít vlastní asistentku.
I'm an Editor. I have my own assistant.

Ano, udělala jsem seznam, protože jsem redaktorka.
Yes, I made a list because I'm a writer.

Ty jsi ta nová redaktorka ve"Scarlet", že?
You're the new"Scarlet" writer, right?

Jemu se to líbilo, a ze mě byla módní redaktorka.
He liked it, and that's how I got to be fashion editor.

Jako redaktorka čekám na další knihu.
As an editor, I will wait for your next one.

Jsi skvělá, nadaná a přirozeně krásná. Jsi redaktorka.
You're an editor and gorgeous and talented and effortlessly beautiful.

Jsem redaktorka u Empiricalu.- Kelsey Petersová.
I'm an editor at Empirical. Kelsey Peters.

Jsi skvělá, nadaná a přirozeně krásná. Jsi redaktorka.
And gorgeous and talented and effortlessly beautiful. You're an editor.

Jsem redaktorka u Empiricalu.- Kelsey Petersová.
Kelsey peters. I'm an editor at empirical.

Tohle mi právě poslala Dana Treiserová, redaktorka Vanity Fair.
I just got this from Dana Treister, the editor of Vanity Fair.

Pracuji jako redaktorka ve vydavatelství Myrtle.
I work as a copy editor at Myrtle Publishing.

To je moje nejlepší kamarádka, Lucy Spiller, je redaktorka časopisu Dirt Now.
That's my best friend Lucy Spiller, the editor of Dirt Now magazine.

Jsi redaktorka Pochodně, královna maturantského plesu.
You're the editor of the Torch, prom queen.

Jsem ta nejtalentovanější redaktorka v celé redakci a oni mě vyhodí.
I'm the most talented copy editor at my agency and they fired me.

Jste redaktorka. Umím si představit, že je to dost dobrá zábava.
You're an editor, I imagine it's pretty good fun.

Christine Dössel je divadelní redaktorka německého deníku Süddeutsche Zeitung.
Christine Dössel is a journalist on the staff of the Süddeutsche Zeitung.

Redaktorka Torch mě prý vychválila.
Apparently, the editor of the Torch put me over the top.

Ale jako odpovědná redaktorka bych vám chtěla něco navrhnout.
But as the editor in charge I would like to suggest something.

Redaktorka Klára napsala tento příspěvek o novy Yoga Mist od Kantu.
This is what contributing editor Klára had to say about Kantu's new Yoga Mist.

Paní Weitemeyerová je redaktorka z nakladatelství, co nám vydá knihu.
She's an editor with the publisher who's going to publish our book.

Ta redaktorka El Decoru tančila, jako by jí šlo o život.
Like her life depended on it. You know, the editor of El Decor was dancing.

Jane Sloanová, naše nejmladší redaktorka, bude na panelu o politice mezi novou generací.
Jane Sloan, our youngest writer, is on a panel about politics in the woke generation.

Jsem redaktorka a viděla jsem, že máš schůzku s Dianou Troutovou.
I'm an editor here, And i saw you meeting with diana trout.

A Lori byla redaktorka, takže byla branou k vydavatelům.
And Lori was a reader, so would have been a gatekeeper for all the publishers.

Како се користи "redaktorka" у реченици

Co a jak bude dál, na to se pokoušely nezávisle na sobě najít odpověď analytička Echo24.cz Lenka Zlámalová a redaktorka iDNES.cz Zuzana Kubátová.

Vonnegut, Z. Živković ad.), pracovala jako redaktorka anglického vysílání Českého rozhlasu 7 a jako překladatelka pro Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary.

Tereza Jemelíková - redaktorka TV Barrandov - Klíč k úspěchu cz Zásluhou různých médií jsme si nemohli nevšimnout, že máte novou adresu zaměstnavatele.

Autorka je zkušená cestovatelka i redaktorka, takže věřím, že se máme na co těšit: Vystudovala jsi religionistiku a etnologii.

Pracovala jako redaktorka odborných časopisů Veterinářství, Veterinární klinika, Zvěrokruh, Zvířata a zdraví.

Petra Pekařová, Václav Kříž Jazyková redaktorka: Milena Hodanová Fotografie: Václav Kříž a archiv VFN Titulní foto: Ing.

Redaktorka Expresu se proto známého producenta zeptala na rovinu.

Na ostravskou premiéru opery Marie Stuartovna zve redaktorka ČRo Kateřina V ostravské inscenaci se do víru emocí dostávají dvě velké královny - vládnoucí Alžběta I.

Na Rozhledně se ho ale zdráhali přijmout pro jeho závratnou délku. "Dlouhý článek a článek na pokračování nikdo nečte,"napsala mi tamní redaktorka.

Dříve pracovala pro magazín Elle, působila také jako reportérka a redaktorka v Bauer Media.