Примери коришћења
Rekultivace
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Říkáme Projekt Rekultivace.
Call Project Reclamation.
Projekt Rekultivace byl zahájen.
Project Reclamation has been triggered.
Je to pravé? Povolení rekultivace.
Is this for real? Reclamation permit.
Rekreační rekultivace a krajinářské rekultivace dotace 2/2.
Recreational reclamation and landscape restoration allowance 2/2.
Vymezení základních pojmů z oboru rekultivace dotace 2/1.
Definition of basic concepts in the field of reclamation allowance 2/1.
Biologická rekultivace, možnosti využití rekultivovaných skládek.
Biological reclamation, the possibilities of using of reclaimed landfill.
V případě nutnosti se všakna nich provádí řízená rekultivace.
However, if necessary,controlled reclamation is carried out on them.
Projektu ropné rekultivace v East Bay.
Runs Zorin's oil reclamation project in the East Bay.
Takže děkuju, žejste se spolu se mnou vydaly na cestu rekultivace.
So thank you for joining me on this crazy,crazy amazing journey of reclamation.
Můj terapeut Řekl jsem byla rekultivace můj starý člověk, ale… upřímně.
My therapist said I was reclaiming my old self, but… to be honest.
Vytěžené odkaliště pak projde běžným procesem sanace a rekultivace.
Exhausted sludge boxes then undergo a standard process of sanitation and reclamation.
Rekultivace povrchově vytěžených oblastí, pískoven, štěrkopískoven a lomů dotace 2/2.
Reclamation of surface mined areas, sand pits and quarries allowance 2/2.
Plánování průmyselných a těžebných oblastí, rekultivace krajiny dotace 2/0.
Industry, exploitation and landscapes recultivation allowance 2/0.
Po zahájení, Projekt Rekultivace bude proveden skrze zabezpečené komunikace, známé jako elektronická pošta.
We call electronic mail. is conducted through secure communications Once initiated, Project Reclamation.
Cvičit sestavu se stejným tělem, které bylo znásilněno, působí jako rekultivace.
Building this routine with the same body that was violated feels like a reclamation.
Po zahájení, Projekt Rekultivace bude proveden skrze zabezpečené komunikace, známé jako elektronická pošta.
Through secure communications known as electronic mail. Once initiated, Project Reclamation is conducted.
Sharlene Jorifová pracovala jakooblastní manažerka v odboru rekultivace na Ministerstvu vnitra.
Sharlene Jorif workedas an area manager, Bureau of reclamation in the department of the interior.
Projektování rekultivace skládek, technická a biologická rekultivace, začlenění do krajiny.
Design of landfill recultivation, technical and biological recultivation, integration in the landscape.
Vazby lesa a zemědělské půdy, antropogenní degradace půd,krajinné a lesnické rekultivace a revitalizace dotace 0/0.
Ties of forest and agricultural land, the anthropogenic degradation of soils,landscape and forest reclamation and revitalization allowance 0/0.
Sanace a rekultivace degradovaných půd jako základ udržitelného hospodaření s přírodními zdroji ve vybraném povodí Awassa Zuriya Woreda.
Degraded lands sanitation and reclamation as a base of sustainable management of natural resources in Awassa Zuriya Woreda.
Před secesí v roce 1848. El Gallo, je vzácný, v tom, že je to známý nacionalista, rekultivace bývalé mexické říše velký věřící v pojem Reconquista.
Before the secession of 1848. the reclamation of the former Mexican Empire big believer in the notion of Reconquista, Now, El Gallo, he's rare, in that he's a known nationalist.
Skládky a skládkování odpadů- Rekultivace skládek odpadů- Problematika BRKO: bioplynové stanice a kompostárny- Prevence vzniku odpadů- Provozní a environmentální problémy zařízení pro zpracování odpadů.
Landfills and waste landfilling- Reclamation of landfills- Problems of biodegradable municipal waste: biogas plants and composting plants- Waste prevention- Operational and environmental problems of waste treatment facilities.
Před secesí v roce 1848. El Gallo, je vzácný, v tom, že je to známý nacionalista,velký věřící v pojem Reconquista, rekultivace bývalé mexické říše.
Big believer inthe notion of Reconquista, before the secession of 1848. the reclamation of the former Mexican Empire Now, El Gallo, he's rare, in that he's a known nationalist.
Problémy, které máme už dlouhou dobu a které jsme ještě úplně nevyřešili,jsou rekultivace půdy a skládky vysoce jedovatých pesticidů, které se vyskytují nebo vyskytovaly v zemích bývalého sovětského bloku.
A problem that has been with us for a long time, but which has not yet been fully resolved, is the issue of the disposal of dumps of highly toxic pesticides that exist or existed in the countries ofthe former Soviet bloc, as well as the recultivation of soil.
Toto přepracované nařízení v podstatě spočívá v zákazech a nařízeních ohledně výroby, dovozu, vývozu, umisťování na trh, použití, obnovy,recyklování, rekultivace a odbourávání těchto látek poškozujících ozon.
This recast regulation is essentially about bans and restrictions on the production, import, export, placing on the market, use, recovery,recycling, reclamation and destruction of these ozone-depleting substances.
Patří zde zejména: odstraňování staveb včetně projektové přípravy, likvidace a recyklace stavebních odpadů,zpracování projektů následné rekultivace, realizace rekultivace území, zasíťování stavebních lokalit, poskytování služeb stavebního dozoru, poradenství v investiční výstavbě.
There belong: construction removing including project preparation, liquidation and recycling of building waste,project processing and subsequent recultivation, realization of landscape recultivation, piping in building locality, rendition of works inspector services, consultancy in the sphere of capital construction.
Cílem studia je připravit odborníky ovládající problematiku cíleného rozvoje krajiny a krajinného plánování ve vztahu k ekologické stabilitě krajiny, odpadovému hospodářství, rekreačnímu využívání krajiny, ochrany přírody a krajiny, péče o půdní systémy, genofond a chráněná území a jejich management, hodnocení vlivů antropogenní činnosti na krajinu, managementu územních systémů ekologické stability, vodního hospodářství,tvorbu krajinotvorných děl, rekultivace a revitalizace prostředí.
The aim of the study is to prepare professionals controlling the issue of targeted development of landscapes and landscape planning in relation to the ecological stability of landscape, waste management, recreational land use, nature conservation and landscape care for soil systems, gene pool and protected areas and their management, evaluation of the effects of anthropogenic activities on landscape, management of territorial systems of ecological stability, water management,creation of landscape works, reclamation and revitalization of the environment.
Autodesk Civil 3D je výkonná integrovaná CAD/BIM aplikace pro modelování a efektivnější projektování v oblastech: doprava a liniové stavby, projekty obytných a obchodních zón, práce s krajinou, potrubí, kanály,skládky odpadu, rekultivace, sanace, těžbu nerostných surovin a dalších druhy inženýrských projektů.
Autodesk Civil 3D is a powerful integrated CAD/ BIM applications for modeling and efficient design in the areas of: transport and line construction projects of residential and commercial zones, works with the landscape, pipes, sewers,garbage dumps, rehabilitation, restoration, mining and quarrying and other species engineering projects.
Ostatní způsoby rekultivací dotace 2/1.
Other ways of reclamation allowance 2/1.
Šlo o rekultivaci okolí Mostu a záchranu těžených hor blízko Lemberka.
Concerning the recultivation of the environs around Most and the preservation of the mined-out mountains near Lemberk.
Резултате: 37,
Време: 0.1155
Како се користи "rekultivace" у реченици
Poté se bude dělat mírná rekultivace na místě, kde hořely odpadky.
Celá ekologická rekultivace distriktu Chan Ba vyšla na 1,5 miliardy jüanů.
Střety zájmů: nestabilita terénu, rekultivace
Popis střetů zájmů: možnost zřicení skal v nestabilním terénu
Popis stavu lokality: Navrženo k ochraně.
Foto: Štýs
Nový les zakládá tento měsíc společnost Rekultivace ze skupiny Sev.en Energy.
Pěstovali pšenici, proso, ječmen, hrách. Žďáření pro tvorbu polí, avšak nízká úrodnost a dlouhá rekultivace.
Rekultivace jsou připravené právě tak, aby nové rostliny přežily i suchá léta.
Na ilustračním snímku skládka komunálního odpadu, která je součástí rekultivace hnědouhelného dolu Nástup Tušimice patřícího Severočeským dolům.
Problematické projekty rekultivace některých areálů těžby písků a štěrků (např.
Most, V. Řezáče 315, PSČ ,00 % REKULTIVACE a.s.
Peněžní prostředky určené na rekultivace v lokalitách jezer Most a Chabařovice
Informace o analýze státem podpořených průmyslových zón a přípravě vyhledávací studie nových rozvojových ploch
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文