Sta znaci na Engleskom OBNOVENÍ - prevod na Енглеском

• restore
• renewal
• restoration
• recovery
• resumption
• refresh
• reset
• reinstatement
• revival
• rebuilding
• resuming
• retrieving
• re-establishing
• retrieval
• reestablishing
• resurgence
• relaunch

Примери коришћења Obnovení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obnovení co?
Reset what?

Jde o obnovení.
It's about… rebuilding.

Obnovení diktování.
Resuming dictation.

Ne, Tati, Nechci obnovení, jasné?
No, Dad, I don't want a refresh, okay?

Obnovení otroctví?
The revival of slavery?

Důvěra není možná. Obnovení důvěry.
Trust is not an option. rebuilding trust.

Obnovení staré krycí identity.
Reestablishing an old cover I.

Přemýšlela jsem o obnovení mého cestování.
I was thinking of resuming my travels.

Obnovení pozorování terénu hry.
Resuming game site surveillance.

Přední dioda v průběhu obnovení jednou blikne.
The front LED blinks once during reset.

Obnovení vašeho hesla aktivní záložka.
Reset your password active tab.

Vypadá to, že jste připraveni k obnovení. 50?
Sounds like you're open to reinstatement. 40%?

Můj obnovení pohovor za hodinu.
My reinstatement interview is in an hour.

Přemýšlel jsem o dotazem pro dočasné obnovení.
I was thinking about asking for temporary reinstatement.

O obnovení naší civilizace.
We can talk about rebuilding our civilization.

PŘEHRÁT/PAUZA: Spuštění nebo obnovení přehrávání médií.
PLAY/PAUSE: Starting or resuming media playback.

Obnovení důvěry. Důvěra není možná.
Trust is not an option. rebuilding trust.

Pracuju na obnovení spojení s týmem.
Currently working on re-establishing contact with the team.

Obnovení kontaktu je na něm.
Reestablishing communication is his responsibility.

Přepínání režimů obnovení během přehrávání prezentace.
To switch refresh modes during slideshow playback.

A obnovení důvěry může chvíli trvat.
And rebuilding trust might take some time.

Zní docela slibně. Váš výzkum v obnovení paměti.
Your research in memory retrieval sounds quite promising.

Slouží k obnovení výchozí konfigurace zařízení.
Reset the device to Factory Default configuration.

Zní docela slibně. Váš výzkum v obnovení paměti.
In memory retrieval sounds quite promising. your research.

Co dělat po obnovení výchozího nastavení z výroby.
What to do after a reset to factory default settings.

Po snídani bychom si mohli promluvit o obnovení naší civilizace.
After breakfast, we can talk about rebuilding our civilization.

Varuji tě,… obnovení tvých vzpomínek nebude lehké.
I warn you… retrieving your memories will not be easy.

Ti jim jen dáš nápad k obnovení jejich dodávky.
You just get'em to buy our idea towards reestablishing their shipments north.

Model pro obnovení letů je nejdůležitější věcí.
The model for resuming flights is the most important thing.

Slečno Deleon, dostal jsem váši žádost pro obnovení péče o dítě.
Miss Deleon, I received your petition for reinstatement of custody.

Како се користи "obnovení" у реченици

Měli byste také zvážit obnovení továrního nastavení, ale ujistěte se, že před provedením tohoto postupu zálohujete data telefonu.

Pokud problém přetrvává i v nouzovém režimu, pak vaše poslední řešení provede obnovení továrního nastavení.

Vzhledem k tomu, že tento styl zálohování nevyžadoval root, jednalo se o velmi rychlý pohodlný způsob zálohy a obnovení aplikací a jiných dat.

Hlavním důvodem je samozřejmě nabídnout uživatelům možnost obnovení dat, ale mnohdy je tato funkce používána pro přechod z jednoho zařízení na druhé.

Pokud jsou kadeře příliš tenké, mohou spálit, takže po proceduře musíte použít masku k obnovení vlasů.

Nad LED indikátorem WiFi a resetovacím tlačítkem pro úplné obnovení továrního nastavení a pod tlačítky je odnímatelný prachový koš, který má zabudovaný filtr HEPA.

Já osobně jsem pro obnovení trestu smrti.

ADB záloha a obnovení Zálohování dat z telefonu se snaží řešit Google i ostatní společnosti.

Komunisté usilují o obnovení starých pořádků, monarchisté touží po návratu carských dob a bývalí důstojníci KGB terorizují společně s afghánskými vysloužilci zemi.

Zde zpravidla zkušenější uživatelé používají ADB (Android Debug Bridge) pro zálohu a obnovení dat.