Co Znamená ВОССТАНОВЛЕНИЕ v Češtině - Český překlad

• obnovení
• obnova
• rekonstrukce
• obnovit
• zotavování
• zotavení
• oživení
• opravu
• uzdravení
• přestavbu
• recovery
• regenerace
• obnovování
• náprava
• renovace
• rekonvalescence
• znovunastolení
• vzkříšení
• znovupostavení

Příklady použití Восстановление v Ruský a jejich překlady do Český

Восстановление закончено.
Rekonstrukce dokončena.

Шансы на восстановление- неизвестны.
Šance na uzdravení- nejisté.

Восстановление сосудов закончено.
Cévní rekonstrukce hotovo.

Кто ведет восстановление нашей церкви?
Kdo vede přestavbu našeho kostela?

Ее восстановление удивительно.
Její zotavování je zázračné.

В планы также входит восстановление пришедшего в негодность органа.
Započaly také rekonstrukce zanedbaného komplexu.

Восстановление будет трудным в 16 лет.
Zotavování bude těžké v 16.

Проверьте вас мобильный номер и« Восстановление резервной копии«.
Verify you mobilní, pohybliví number and“ Obnovit zálohu„.

Восстановление началось в 1814 году.
Rekonstrukce zahájeny v roce 1817.

Резервное копирование и восстановление на/ с локального устройства/ SD карты.
Zálohování a obnova do/ z místního zařízení/ SD karty.

Восстановление настроек микшераComment.
Obnovit nastavení směšovačeComment.

В строке поиска введите" Восстановление системы" и нажмите ENTER.
Do vyhledávacího okénka napište" Obnova systému" a stiskněte ENTER.

Восстановление Линкольна было… Впечатляющим.
Lincolnovo uzdravení bylo působivé.

Прежде чем все уйдут, мы собираем пожертвования на восстановление церкви.
Předtím, než kdokoliv odejdete, děláme sbírku na opravu kostela.

Восстановление настроек микшераGenericName.
Obnovit nastavení hlasitostiGenericName.

Один ответ на“ Когда мне нужно восстановление IncrediMail электронной почте?”.
One Response to“ Kdy je třeba IncrediMail e-mailovou oživení?”.

Восстановление велось на средства прихожан.
Rekonstrukce probíhala samofinancováním.

Король осматривал восстановление собора, когда дороги перекрыли из-за чумы.
Král kontroloval opravu katedrály, když se cesty díky moru zatarasily.

Восстановление раздела из файла образа.@ action: inmenu.
Obnovit oddíl ze souboru obrazu.@ action: inmenu.

Целью балийского массажа является восстановление баланса между телом, душой и разумом.
Cílem balijských masáží je obnovit rovnováhu mezi tělem, duchem a myslí.

За восстановление эмали и$ 46 миллионов за моральный ущерб.
Za opravu zubů, $46 miliónů za psychyckou újmu.

Слишком долго Запад игнорировал восстановление сил России и не был готов принять последствий этого.
Západ oživení ruské síly příliš dlouho ignoroval a nebyl připraven přijmout důsledky.

Восстановление Ирака началось и будет продолжено.
Rekonstrukce Iráku, která právě započala, bude pokračovat.

Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал.
Právě dokončujeme přestavbu vnitřních bezpečnostních systémů a a jsme připraveni vytvořit nový audio signál.

Установите флажок Восстанавливать только системные диски, чтобы выполнить восстановление только операционной системы.
Pokud chcete provést pouze obnovení operačního systému, zaškrtněte políčko Obnovit pouze systémové jednotky.

Нет, его восстановление занимает немного больше времени, чем ожидалось.
Ne, jeho uzdravení bude trvat déle, než se čekalo.

Но восстановление доверия и авторитета требует большего, чем просто дисциплина южан.
Obnova důvěry a důvěryhodnosti však vyžaduje víc než jen disciplínu na jihu.

Ему нужно восстановление митрального клапана, которое я собираюсь провести завтра.
Potřebuje opravu mitrální chlopně, kterou provedu zítra.

Активное восстановление противоположно пассивного восстановления, что означает полный отдых от тренировки.
Aktivní Obnova je opačné pasivní zotavení, to znamená kompletní odpočinek od cvičení.

Активное восстановление определяется как легко тренировки по сравнению с вашей обычной регулярные тренировки.
Aktivní Obnova je definována jako jednoduché cvičení oproti pravidelné cvičení rutiny.