Примери коришћења Reverzní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reverzní čeho?
The reverse of what?Někdo by řekl, že jsem reverzní.
Some would say I'm the reverse.Reverzní snímač sítnice.
A reverse retinal scanner.Tomu se říká reverzní psychologie, kluci.
To reverse psychology, boys.Zde se používají rovněž shora uvedené reverzní motory.
The abovementioned oscillating motors are also used here.
Људи такође преводе
Můžete mluvit reverzní whirlpool?
Can we talk about the inverted whirlpool?To je reverzní kurz… zpět směrem k měsíci Opus Pět.
It's reversing its course… back towards the moon Opus Five.Pořád si myslím, že reverzní žádost.
I still think that a request reversal.Provedeme reverzní štěp ze safény.- Můžeme.
We can fix that. We will do a reverse saphenous graft.Na té etiketě jsem zkusil reverzní inženýrství.
I tried to reverse engineer the label.Provedeme reverzní štěp ze safény.- Můžeme.
We will do a reverse saphenous graft.- We can fix that.Zvážili jste někdy reverzní hypotéku?
Have you ever considered a reverse-equity mortgage?Reverzní šrouby vedou kabely od příruby k přírubě.
A self-reversing screw then guides the cables evenly from flange to flange.Ty staré záznamy můžou ukrývat klíč k reverzní mutaci.
Those old records may hold the key to reversing our mutations.Věděla jsi, že existuje reverzní, reverzní, reverzní psychologie?
Reverse, reverse, Zrcadlení, triangulární budování sebevědomí, reverzní žádost.
Mirroring, triangulated confidence structuring, request reversal.Jsem velký fanoušek mikrobiální reverzní elektrolýzy. Je v tom velký potenciál.
Let's just say I'm a big fan of microbial reversal electrolysis, it has such potential.Absolventi předmětu získají pokročilé znalosti klasické i reverzní genetiky.
The advanced knowledge of classical and reversed genetics will be presented.Lze použít reverzní DNS jméno stroje doplněné názvem aplikace či senzoru.
You can use the reversed DNS name of the machine, supplemented by the name of the application or the sensor.Pořád vidím toho kluka, který v táboře FEMA vyrobil reverzní snímač sítnice.
I can still see the kid who built a reverse retinal scanner in Reverzní vibrační desky s odstředivou silou 65 kN jsou vybavení kontrolou hutnění Compatec.
The reversible vibratory plates with a centrifugal force of 65 kN are equipped with the Compatec compaction control.Hydraulickými komponenty rozumíme motory nábojů kol, reverzní motory a pístová regulační čerpadla.
Under hydraulic components we include wheel motors, oscillating motors and variable displacement piston pumps.Reverzní motor se vyznačuje obzvláště vysokou spolehlivostí a nadprůměrně rovnoměrným a tichým chodem.
The oscillating motor is characterised by its extremely high reliability and by an above average smooth and even run.U nás ve firmě máme většinu dat na internetu, reverzní proxy proto využíváme i z jiných důvodů.
In Hobrasoft, we have most of our data located on internet, so we have another reason to use reverse proxy usually.A nevymysleli to incelové, ale Bugs Bunny. Snažíš se o to, čemu se říká"negování", alepředtím se tomu říkalo reverzní psychologie.
And incels didn't invent it, Bugs Bunny did. Before what you're trying to do was called"negging,it was called reverse psychology.V roce 2008 Valtra představila reverzní systém pohonu TwinTrac steer-by-wire SKF u svého modelu traktoru S2.
In 2008, Valtra introduced the steer-by-wire TwinTrac using SKF Electronic Steering Input Unit in its S2 tractor model.Snažíš se o to, čemu se říká"negování", alepředtím se tomu říkalo reverzní psychologie a nevymysleli to incelové, ale Bugs Bunny.
Before what you're trying to do was called"negging,it was called reverse psychology, and incels didn't invent it, Bugs Bunny did.Riley pocity naruby filmu,také známý jako reverzní ve Španělsku nebo Intense-mysl v Latinské Americe dorazit v této zábavné dobrodružství v kuchyni.
Riley's feelings Inside Out film,also known as reverse in Spain or Intense-Mind in Latin America arrive in this fun adventure in the kitchen.Používá se ve výrobě av montážních operacích pro řadu typů kontrol, reverzní inženýrství, vyrovnání a úlohy přesného 3D spojení.
It is used in manufacturing andassembly operations to perform a variety of inspection, reverse engineering, alignment and precision 3D joining tasks.A byla tam uchovávána pro studium a reverzní inženýrství. Podle mýtů a legend v Kapustin Yar obnovili těla i samotnou loď.
And it was kept there for study and reverse engineering. they recovered the spacecraft itself, According to the myths and legends, at Kapustin Yar, they actually recovered bodies.
