Sta znaci na Engleskom ROHU - prevod na Енглеском

• corner
• horn
• corners
• cornered

Примери коришћења Rohu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vypadni z rohu, Atome!
Get out of there, Atom!

Ta chvíle, kdy jsem zahnanej do rohu.
The moment I'm cornered in.

Ehm, na rohu Čtvrté a Hlavní je jedna.
Um, there's one on 4th and Main.

Nemohli jste projít kolem rohu 53. a 3.
On the corner of 53rd and 3rd.

Na rohu Thorntonovy a Maplovy hoří.
There's a fire at Maple and Thornton.

Zahoď líčidla a padej do rohu, ty padavko!
Take off your mascara and get into the corners, you wuss!

Na rohu čtvrté a Hlavní probíhá přepadení.
There's a holdup at 4th and Main.

Mrak ve tvaru rohu z dalekého východu.
A could in the shape of a horn from the far east.

Na rohu Ogden a Roosevelt je obchod s chlastem.
There's a liquor store on Ogden and Roosevelt.

Oni se… schovávají v rohu a odmítají se mnou mluvit.
They just… hide in the corners and won't talk to me.

Jako děti jsme na sebe bafali zpoza rohu a jednou.
When we were kids, I used to jump out behind corners, and one time.

Anebo tě odkopnou do rohu, anebo hůř, zlomí ti srdce.
Or kick her to the side, or worse, break her heart.

Stálého uhýbání a lhaní. Je tu konec skrývání se v rohu.
Existing day to day on lies. Here's an end to living in corners.

Začli prodejem drog na rohu a vypracovali se výš.
Worked their way up. Started out slinging dope on the corners.

Jestli chcete dotkněte se rukavicemi a běžte zpátky do svého rohu.
If you wanna touch gloves, do it now and go back to your corners.

Začli prodejem drog na rohu a vypracovali se výš.
Started out slinging dope on the corners, worked their way up.

Ve špatném okresku jsou rozbitá okna, děcka pijou na rohu.
In a bad area, all right, windows get put through, kids drink on street corners.

Mary je pořád v rohu.- Vypadá to jako pouliční bitka.
She has cornered Mary- Looks like she is in a street fight.

Všichni jen v tichosti stůjte ve svém rohu, prosím, prosím.
Everyone please, please just stand in your corners and just quietly.

Thor, jste pili z rohu, ale roh byl dán do moře.
Thor, you were drinking from a horn, but the horn was set into the sea.

Všichni jen v tichosti stůjte ve svém rohu, prosím, prosím.
And just quietly… please just stand in your corners Everyone please,- Dang it.

Na každém rohu jsou vdovy žadonící o mince, aby nakrmily své děti.
Begging for coins to feed their children. There are widows on the street corners.

Cink cink! Miluji souboj koček, ale, dámy, prosím, zpátky do svého rohu.
Ding ding! Love a catfight, but, ladies, please, back to your corners.

Myslíš, že máš obchod na rohu, protože si připadáš jako vetřelec?
You-you-you think you have the market cornered on feeling alienated'?

Ale na rohu von Braunovy ulice je smíšené zboží, kdybyste něco potřebovala.
But there's a grocer over on von Braun Street if you need anything else.

Zadržel jsem zloděje v obchodě na rohu Nine Mile Road a ulice č.60.
I have detained an intruder at the Val-U-Mart on Nine Mile Road and Route 60.

Zlodějna byla tehdá riskantní záležitost, jednou mě dostal do rohu farmář.
Scrumping was a risky biz back in the day, once got cornered by a farmer packing heat.

A s potravou na každém rohu se velbloudi snadno přizpůsobují světu bez lidí.
And with food at every turn, camels easily adapt to a world without humans.

Od teď nedovol nikomu dotýkat se svého ďáblova rohu, a ty přestaň bojovat.
And you, stop fighting, if you don't listen your life end soon. From now on don't let anyone touch you Devil's horn.

Pane předsedající, dámy a pánové, hlasuji ve prospěch návrhu usnesení o situaci v Africkém rohu.
Mr President, ladies and gentlemen, I am voting in favour of the motion for a resolution on the situation in the Horn of Africa.

Како се користи "rohu" у реченици

Deyl se šikovně prosmýkl středem kluziště, následně mu ale střela nesedla, takže Furch v pohodě puk srazil do rohu.

V rohu se válí omlácená televize, která je tu jen pro ozdobu, protože sem nevede elektřina.

Dívka vypadala, že přesně ví, co má učinit, přiložila ústa k onomu mohutnému rohu a zadula do něj.

Vasovo nahození srazil Závorka do rohu, odkud ho hosté bez větších problémů vyváží ven z jejich pásma.

Jediné minus je malinká prasklina v právem rohu.

Už po pěti minutách utkání si pak připsal první vážnější zákrok za cenu rohu gólman Macháček.

Pokud tedy uvidíte ikonku v pravém horním rohu fotky, můžete díky ní vidět obrázek ve větších rozměrech.

Kdyz se manzel pokousel ho pohladit utekl do rohu a pocural se.

Na tomto videu vidíte v levém rohu Měsíc, který obíhá okolo Zeměkoule.

Izolácia: polyuretánovou penou aj v oblasti dna, rohu i veka.