Sta znaci na Engleskom ROZBŘESKU - prevod na Енглеском

• dawn
• sunrise
• daybreak
• first light
• dawning
• light of day

Примери коришћења Rozbřesku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Od rozbřesku.
Since daybreak.

Jak dlouho do rozbřesku?
How long until sunrise?

Při rozbřesku, zaútočíme!
At daybreak, we attack!

Našel ho kolem rozbřesku.
He found him around dawn.

Od rozbřesku tu pracujeme.
We have been up working since sunrise.

Až do rozbřesku.
Till the dawn♪.

Vyrážíme zítra při rozbřesku.
We leave tomorrow at sunrise.

Od rozbřesku do setmění se nezastavím.
I don't stop from dawn to dusk.

Počkáme do rozbřesku.
We will wait till first light.

Do rozbřesku se nepřítel vytratil.
By dawn, the enemy had melted away.

Dejte nám čas do rozbřesku.
Just give us until dawn.

DO rozbřesku stále zbývá několik hodin.
It's still hours till first light.

Tak krásná při rozbřesku.
So beautiful in the sunrise.

Od rozbřesku je na nohou. -Pojďte sem.
Come here. She's been up since dawn.

Máš čas jen do rozbřesku.
You only have until daybreak.

Nás zavede k rozbřesku nové epochy.
Will carry us toward the dawning of a new age.

Dal jsem Odinovi čas do rozbřesku.
I gave Odin until sunrise.

Nás dovede k rozbřesku nové éry.
Will carry us toward the dawning of a new age.

Naše mise začíná při rozbřesku.
Our mission begins at daybreak.

A od rozbřesku ho také jí tato panda.
And since dawn, this giant panda has been eating it.

Jsme tady už od rozbřesku.
We have been here since first light.

Do rozbřesku vrátíme Misery světu zpátky.
By dawn, we will be able to give Misery back to the world.

Prý je tam od rozbřesku.
Said he's been there since first light.

Žádná svíčka nesvítí až do rozbřesku.
No one's candle burns till dawn.

Jakmile se přidáš k Rudýmu rozbřesku, odejít nelze.
Once you're a part of Crimson Dawn, you can't leave.

Začne při západu slunce a vydrží štěkat až do rozbřesku.
He starts out about sundown and keeps it up till first light.

Vlkodlak musí být doma do rozbřesku, takže pracuje jen v noci.
Wolfman's got to be home by daybreak, so he does all his work come nightfall.

Loď tady bude čekat do rozbřesku.
The boat will be here until daybreak.

Nemůžeme vyrazit až za rozbřesku? Chci najít Billyho stejně jako ty, ale.
Can't we start out in the light of day? I want to find Billy same as you, but.

Bylo to ještě za rozbřesku.
It was during the still of the dawn.

Како се користи "rozbřesku" у реченици

Do rozbřesku čekám na lavičce v parku před nádražím.

Bombardování Bagdádu začalo po pětihodinové pauze za rozbřesku a trvalo přes dvě hodiny.

Badatelé musí provázet svou skupinu šimpanzů vždy do postavení nočního hnízda a ráno s ní být znovu od rozbřesku, aby se jim neztratila.

Rozcházeli jsme se až za rozbřesku a někteří až dlouho po něm.

Slunce nám je umožňuje zahlédnout jen v době, kdy je samo ještě pod obzorem a oblaka nasvěcuje za soumraku či rozbřesku nad severozápadním, severním a severovýchodním obzorem.

V tento čas obvykle spodní část oblak vlivem sílícího rozbřesku zanikne v jasu oblohy a výrazné struktury se postupně vytratí.

Ta největší při rozbřesku, kdy jsem si myslel, že je už ráno.

Dlouhé stříbřité "cáry" tak pokryly na několik desítek minut celou oblohu a nejjasnější byly tam, kde ještě nebe nezasáhl přílišný jas rozbřesku.

Alte Mann und das Meer Komu zvonia do hrobu Starik i more Povídky KK Pravda za rozbřesku Proshchai, Oruzhie!

Snímek ze seriálu Nezkrocená AmerikaThinkstock.com 4 ČERVENEC 2012Sdílet na TwitteruSdílet na FacebookuVřešťani rezaví jsou známý svými "sbory za rozbřesku".