Sta znaci na Engleskom ROZHÁZEL - prevod na Енглеском

• trashed
• squandered
• blew
• has scattered
• throwing
• all

Примери коришћења Rozházel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Někdo rozházel hřebíky.
Somebody's thrown nails.

Rozházel rodinné jmění.
Squandered the family fortune.

Vím, kdo rozházel věž.
I know who trashed the tower.

Rozházel váš toaletní stolek.
He messed up your dresser.

Jen bys ty peníze rozházel.
You would have blown the money.

Rozházel miliardu dolarů.
He squandered a billion dollars.

Někdo Riley rozházel kancelář.
Someone trashed Riley's office.

Můj manžel by to rozházel.
My husband would have squandered it.

Někdo rozházel Riley kancelář.
Someone trashed Riley's office.

Frank by to stejně rozházel.
Frank would just spent it all anyway.

Rozházel věci všude kolem.
He's dumped stuff all over the place.

To tenhle pitomeček ti rozházel kancelář.
Clearly the himbo trashed your office.

Někdo rozházel můj dům včera v noci.
Someone trashed my place last night.

Řekněme ten, kdo všechno nahoře rozházel?
Say, the person who trashed everything upstairs?

Ten kdo rozházel všechno nahoře?
The person who trashed everything upstairs?

Nebylo to lehké, když si tam ty saka tak rozházel.
It wasn't easy with you throwing jackets all over.

Rozházel jsem tvé peníze do větru.
I have scattered your means to the winds.

Vsadím se, že jsi už rozházel ty prachy, co jsi vyhrál, co?
I bet you already blew through that money you won, huh?

Rozházel její kusy po třídě.
There were pieces of her scattered around the classroom.

Ten malej fracek mi rozházel všechny papíry po pokoji.
The little fucker had thrown all my papers all over the floor.

Rozházel po celém městě? Ty, které velitel Anderson?
The ones that Chief Anderson has scattered all over the city?

Ten malej parchant rozházel mé papíry po zemi.
The little fucker had thrown all my papers all over the floor.

Rozházel po celém městě? Ty, které velitel Anderson.
Has scattered all over the city? The ones that Chief Anderson.

Váš syn si však vybral jinou cestu a rozházel peníze v hazardu.
Your son chose a different path and squandered money at gaming.

Kdo by rozházel milion dolarů nejrychleji?
Who would squander the million dollars the quickest?

A hádám, že je to ten stejný někdo, kdo rozházel Roddyho pokoj.
And I'm guessing it's the same somebody who trashed Roddy's room.

Dřív jsem víc rozházel za víkend, a auditory jsi nepoštval.
I have squandered more in a weekend. You.

Jo, včera v noci jsi s tím šapmaňským rozházel dost peněz.
Yeah, you were throwing a lot of money around last night with the champagne.

Rafa si to rozházel s hombres, co neměl.
All that matters is Rafa has crossed hombres that you do not cross.

Rozházel moje školné na poslední rok a já musela domů.
He blew through my final year's tuition, and I had to come back home.

Како се користи "rozházel" у реченици

Vandal řádil v Sobětuchách - Chrudimský deník „U probíhající rekonstrukce místního mostku rozházel přenosné dopravní značení, kdy poničil jeho podstavec.

Sutech ho objevil a ve vzteku ho roztrhal na čtrnáct kusů a rozházel je.

Tu si udělal z provazů důtky a vyhnal všechny z chrámu i s ovcemi a býčky, směnárníkům rozházel peníze a stoly jim zpřevracel a prodavačům holubů řekl: "Jděte s tím od-tud!

Nástrahu jsem položil s menší PVA punčoškou a kolem rozházel cca.

Podle všeho lže například tehdy, když tvrdí, že v bytě všechno rozházel, aby předstíral loupežné přepadení, které provedl někdo jiný.

Dekánek nezvládl nájezd do retardéru před cílovou zatáčkou, rozházel balíky a já do nich vlít.

V jiné verzi jeho tělo rozházel po celém Egyptě.

Když před sedmi léty zemřel jeho otec a zdědil po něm peníze, všechny rozházel za holky a proflámoval s kamarády.

Jednotlivé kusy pak rozházel po celém Egyptě, aby nemohlo dojít k opětovnému ožití Osirise.

Třeba si za ně vystavěl honosné sídlo, nebo je rozházel nemravným životem, třeba z nich uhradil něco potřebného, nevíme.