Примери коришћења Házet на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trochu házet.
A little bumpy.To na mě nesmíš házet.
You can't put this on me.Chceš to házet na mě?
You blame me?Viděl jsem tě házet.
I have seen you shoot.Vítr bude házet se vším.
The wind will toss everything.
Људи такође преводе
Zítra to bude házet.
It's gonna be bumpy tomorrow.Ne házet odpadky do oceánu!
No tossing trash into the ocean!Ale můžete to házet na mě?
But can you blame me?Tohle na mě nemůžeš házet.
You can't blame this on me.Chceš házet karty do klobouku?
You wanna toss cards into a hat?Bude to trochu házet.
It's gonna be a little bumpy.Jackie bude házet 2 trestné hody.
Jackie will shoot two free throws here.Pro případ, že to začne házet.
In case things get bumpy.Neopovažuj se to házet na Franka.
Don't you dare put this on Frank.A viděl jsi ho někdy házet?
Well, have you ever seen him shoot?Ty byly házet a otáčení celou noc.
You were tossing and turning all night.Nemůžete to celý házet na mě.
You can't put this all on me.Při jízdě vlakem to může trošku házet.
Ride on the train's a little bumpy.Opouštět světlo, házet bomby.
Leave the lights on Drop bombs.Jen házet míč kolem, bít málo.
Just tossing the ball around, hitting a few.Tohle na mě nemůžeš házet!
You can't possibly blame me for this!ANO! Ne házet odpadky do oceánu!
Yes, sir! No tossing trash into the ocean!Jak se opovažuješ to házet na mě.
Don't you dare blame this on me.Házet kameny do řeky. Vypít Slurpees.
Drink Slurpees, toss stones in the river.Zlato, může to trošku házet.
Sweetheart, it might get a little bumpy.Budeš na něj házet administrativní chybu?
You're gonna blame him for a clerical error?Dobrý trik z dob kdy jsem byl zvyklý házet.
Good trick back when I used to hurl.Opovaž se na mě házet takovou odpovědnost!
Don't you dare put that responsibility on me!Dobrý trik z dob kdy jsem byl zvyklý házet.
Old trick, back when i used to hurl.Pomoct jim házet do truhly peníze a šperky.
Help them put money and jewelry in the chest.
