Sta znaci na Engleskom VINIT - prevod na Енглеском

• blame
• fault
• accuse
• blaming
• blamed
• blames

Примери коришћења Vinit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budou mě vinit.
I will be blamed.

Vinit tě budou.
Blamed you will be.

Za to ho vinit nemůžeš.
Cant fault him for that.

Nikdo tě nemůže vinit.
No one blames you for that.

Vinit vás. Teď bude celý svět.
Now, the whole world will accuse you.

Nemůžeme ho za to vinit.
We canna fault him for that.

Odvažuješ se vinit královskou rodinu?
You dare accuse the Royal Family?

Nikdo tě z toho nemůže vinit.
Nobody could accuse you of that.

Takže ho nemůžu vinit, když to udělá.
So, I can't fault him when he does.

Pokud se něco stane s ním budete vinit.
If something happens to him you will be blamed.

Lidi přestaňte mě vinit, že jsem hrál tu hru.
People accuse me of playing mind games.

Hned nám bylo jasné, že z toho budou vinit nás.
Soon as we heard about this we knew we would be blamed.

Ale nelze vinit protokol tohoto domu.
But the protocol at this house cannot be blamed.

Nikdy jsem neměl vinit Kate.
I should never have blamed Kate.

Děti nelze vinit z hříchů jejich otců.
Sins of the father can't be blamed on his children.

Jestli umře, budou vinit nás.
If she does, we will be blamed.

Nemůžete mě vinit za autenticitu restaurace.
You can't fault me for the restaurant's authenticity.

A co když bude ta máma vinit tebe?
And what if the mom blames you?

Nikdo vás nemůže vinit, že jste přehnaně nerozhodný.
No-one can accuse you of being unduly hesitant.

Pokud se rozhodneš, že je toho na tebe příliš, nikdo tě nebude vinit.
If you decide it's too much, no one would fault you.

Neodvažuj se z toho vinit sestru.
Don't you dare accuse my sister.

Nemůžeš vinit jednoho sourozenci za hříchy toho druhého.
You can't fault one sibling for the sins of the other.

Nikdo tě nikdy nemůže vinit z delikátnosti.
No one could ever accuse you of subtlety.

Nemůžeme vinit prodejce kvůli rozbitému kamerovému systému.
Can't fault the owner for having a broken surveillance system.

Clinton vás nemůže vinit za změnu počasí.
Clinton can't fault you for a change in the weather.

Nemůžeš vinit studenty za to, že se chtějí navzájem ochraňovat.
You can't fault students for wanting to protect each other.

Ne, ne. Lidi přestaňte mě vinit, že jsem hrál tu hru.
No, no. People accuse me of playing mind games.

Celý život vinit než muset… a nenávidět sám sebe. Raději bych zemřel.
My entire life. blamed and hated myself than to have… I would have rather died.

Nemyslím, že tě někdo může vinit za to, že nejsi ve své kůži, Chloe.
I don't think anyone can fault you for being on edge, Chloe.

Můžeš mě vinit ze ztráty meče, ale věř mi, brzy ho vlastními silami získám zpátky.
But trust me, I will get it back soon using my own methods. You can blame me for losing the sword.

Како се користи "vinit" у реченици

Při té první se mohl ještě zlobit na rozhodčího, že penalta byla hodně přísná, při druhé už mohl vinit jen sám sebe a trávník, na němž uklouzl.

Jak uvádějí humanitární organizace, nelze vinit pouze přírodu.

Ale dával bych velký pozor na to, vinit z toho stát, protože je to opravdu celosvětový trend.

I kdyby to byla pravda, sotva z toho můžeme vinit E.

Je možné vinit všech muslimů za činy skupin jako ISIS a Taliban?

V tomto případě jde ale o softwarovou záležitost a nelze z ní vinit iMac samotný.

Otcova smrt ho zpátky nepřivede, rozhodně ne dokud ho z ní bude matka vinit.

Proroky však nelze vinit z nízkých pohnutek.

Jen jí prostě nepovím vše, za to mě vinit nemůže. "Potřeboval jsem si dát pauzu.

Pan Hrůza upřímně zasloužil, mám to potvrzeno z hodně stran, ale co se stalo byla nehoda a vinit z toho chlapce je pitomost.