Sta znaci na Engleskom ROZHODNĚ DOUFÁM - prevod na Енглеском

• i certainly hope
• i sure hope

Примери коришћења Rozhodně doufám на Чешком и њихови преводи на Енглески

To rozhodně doufám.
I sure hope so.

Že nám před odjezdem pomůžete ten případ vyřešit. Rozhodně doufám.
I certainly hope you will help us solve this case before you leave.

Rozhodně doufám, že ne.
I sure hope not.

Někam vede. Rozhodně doufám, že tohle.
I sure hope this thing leads some place.

Rozhodně doufám, že nemám.
I sure hope not.

Cokoliv je na tom čipu, rozhodně doufám, že to stojí za ten risk.
Whatever's on that chip, I certainly hope it's worth the risk.

To rozhodně doufám, pro Johnovo dobro.
I certainly hope so, for John's sake.

Jsem přesvědčen, že občanská práva jsou morálním problémem a rozhodně doufám, že naši přátelé na jihu to budou vnímat stejně.
I believe that civil rights is a moral issue, and I certainly hope that our friends in the south will adopt that view.

To rozhodně doufám.
I certainly hope not.

Rozhodně doufám, že tohle někam vede.
I sure hope this thing leads someplace.

Ale děti, rozhodně doufám, že si ťukneme.
But kids, we sure hope you feed the rap.

Rozhodně doufám, že tohle někam vede.
I sure hope this thing leads some place.

No, pokud ano, rozhodně doufám, že zvážíš přihlášku k nám.
Well, if you are, I certainly hope you will consider applying with us.

Rozhodně doufám, že tohle někam vede.
Leads someplace. I sure hope this thing.

No, já rozhodně doufám, že to tak není.
Well, I certainly hope it isn't.

Rozhodně doufám, že to naruší.
Well, I certainly hope they will be disruptive.

To rozhodně doufám. Viď, tati?
I certainly hope so. Weren't they, Daddy?

Rozhodně doufám, že já tě nikdy nevytočím.
I sure hope you never get pissed off with me.

Inu, rozhodně doufám, že to zvážíte.
Well, I certainly hope you will consider it.

Rozhodně doufám, že vše vrátí do budoucna.
I certainly hope that you all return in the future.

No, já rozhodně doufám, že jsi dala Ericovi domácí vězení.
Well, I certainly hope you grounded eric.

Rozhodně doufám, že mě tohle dostane do finále.
I'm sure hoping this dish gets me to the finals.

No, já rozhodně doufám, že jsi tu práci zabalil.
Well, I certainly hope you wrapped up your business.

A rozhodně doufám, že už se nikdy neozve.
And I certainly hope I will never hear from her again.

No, rozhodně doufám, že ti pomůže, Johne.
Well, i certainly hope he helps you, john.

Rozhodně doufám, že jsi nezhoršila naše potíže s Baxterem.
I certainly hope you haven't escalated our troubles with Baxter.

Rozhodně doufám, že jsi nezhoršila naše potíže s Baxterem.
Our troubles with Baxter. I certainly hope you haven't escalated.

Rozhodně doufám, že si Kovin zodpoví to, co udělal.
I certainly hope you intend to hold Kovin responsible for what he's done.

Rozhodně doufám, že se nám pozůstalí předvedou v lepším světle.
I certainly hope we see a better showing from the remaining remnants.

Rozhodně doufám, jste tomu stávkokazovi náležitě pomstil.
I certainly hope you were able mete out some retribution on that strikebreaker.

Како се користи "rozhodně doufám" у реченици

Rozhodně doufám, že těch zmíněných několik stovek policistů v civilu takto pomáhat a chránit nebude.

Já za sebe však rozhodně doufám, že jenom v laboratořích nějaká forma tDCS, ale ani jiné slabé elektrostimulace, rozhodně nezůstanou navždy.

Vůbec jsem ne tušit že u náš neco tak "šlechetného " jakožto kozácké vojsko funguje. :) Nu rozhodně doufám, že se tu dozvím o nějakých místních akcich.

Rozhodně doufám, že má v plánu jednoho upíra sbalit.

Hodně se mi i líbí vztah Gin a Owena a rozhodně doufám, že jim to spolu vydrží.

Všechno jsme stihli, ve zdraví přežili a rozhodně doufám, že se do Turecka ještě na pár koncertů podíváme!

Jsem ráda, že jsem něco tak typicky britského jako britofil a čajofil zažila a rozhodně doufám, že někdy v budoucnu dostanu šanci si to ještě zopakovat.

Přiznám se, nechtěla bych zůstat viset někde v obchodě a rozhodně doufám, že nám znovu nevypnou proud.

Jestli to bude pokračování Bavettových, Zmrzliny nebo něco zbrusu nového, to nevím, ale rozhodně doufám, že něco dalšího bude.

Rozhodně doufám v tom, že českému průmyslu, který stále táhne náš hospodářský růst, Zeman do Ruska otevře dveře.