Sta znaci na Engleskom ROZLÍT - prevod na Енглеском

• spill
• pour
• have spread

Примери коришћења Rozlít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rozlít ji.
Spill it.

Můžou se rozlít.
They can spill.

No, rozlít ji.
Come on, spill it.

Pomůžu ti to rozlít.
I will help you pour.

Rozlít to, Crane.
Spill it, Crane.

Věděli jste rozlít něco?
Did you spill something?

Dobře, rozlít to, Trakarsky.
Okay, spill it, Trakarsky.

Pojďme to všude rozlít.
Let's spread it everywhere.

Nenech mě rozlít moje víno!
Don't you make me spill my wine!

Nechtěl jsem, aby to rozlít.
I didn't mean to spill it.

Barta Simpsona rozlít své mléko.
Bart Simpson spill his milk.

Někdo tu musel něco rozlít.
Somebody must have spilled something.

Chci rozlít všechen ten chlast po.
I wanna spill booze all over my f.

Dotknout se můžu, ale rozlít nesmím.
Touch but not spill.

Musel to rozlít v mém autě, chlape.
He must have spilled it in my car, man.

Oběť musela rozlít pití.
The vic must have spilled her drink.

No, čas rozlít fazole. Kdo je to?
Well, time to spill the beans. Who's that?

Podle scénáře mám rozlít pití.
The script said to spill the drink.

Jak jsi mohla rozlít kafe na všechny věci!
How could you spill coffee of all things!

Dalmore 1962. Byl by hřích ji rozlít.
It would be a sin to spill any. 1962 Dalmore.

Některé toxické rozlít, nebo tak něco.
Some toxic spill or something.

Ale ta smažka má mozek, co se ani nestačí rozlít.
But a crackhead and her brains Spilling out is not enough.

Hořlavinu musel rozlít i okolo domu.
He must have spread it around the house, too.

Palivo je hoølavé a proto se nesmí rozlít.
The fuel is flammable and therefore may not be spilled.

Byl by hřích ji rozlít. Dalmore 1962.
It would be a sin to spill any. 1962 Dalmore.

Nejlepší na tomhle místě je, že můžeš cokoliv rozlít.
The great thing about this place, you can spill anything.

Možná půjdu přes řeku rozlít trochu krve.
I may go across the river, spill a little blood.

Nechci to rozlít při dalším zemětřesení.
Don't want spillage in case of another earthquake.

Podle tepelných stop to musel rozlít i okolo domu.
Based on the heat damage, he must have spread it around the house, too.

Nechtěl jsem rozlít mé chcanky po vašem saku.
I didn't mean to spill my pee all over your jacket.

Како се користи "rozlít" у реченици

U levných modelů chybí většinou odtoková hadička, proto se po otevření filtru může větší množství vody rozlít po koupelně.

Jakmile se rozteče, vlij vejce a nech je rozlít po celé ploše pánve.

Představitelé hnutí poté slíbili, že shromáždí "milion kubických centimetrů" krve, které do večera chtějí rozlít u sídla vláda.

Výzvu představovaly pohyby: Ani při plné rychlosti by neměl robot, který v podniku nahrazuje barmana, rozlít žádné nápoje.

To je důvod, proč jsme začali kožních fessions: měsíční sloupec, ve kterém profesionálové rozlít své rutiny pro péči o pokožku.

Lze využít i všude tam, kde přepravujete cokoli, co se dá rozlít nebo vysypat.

Všechno v našem domě je navrženo tak, abyste na to mohli něco rozlít," netají se subtilní herečka s tím, že si na drahý nábytek nepotrpí.

Konečné řešení pro tento případ bylo takové, že se svary museli rozlít TIGem.

V misce byla kofola, kterou jsme museli rozlít do skleniček postavených na zemi.

Dezinfekční přípravek bylo potřeba rozlít do litrových lahví.