Sta znaci na Engleskom RUCHU - prevod na Енглеском

• tourism
• bustle
• industry

Примери коришћења Ruchu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pryč od ruchu.
Away from the noise.

Ruchu reportéři.
Hubbub of reporters.

Příliš mnoho ruchu.
Too much interference.

V ruchu zimních sportů.
The bustle of winter sports.

Ve vašem mozku je dnes moc ruchu.
There's a lot of noise in your brain.

Cestovnímu ruchu se otevřou nové oblasti.
Tourism opens a new area.

Je plná lidí, záře světel a ruchu.
It's filled with people and bright lights and traffic.

Ruchu města, ale s autem a/ nebo metrem tak.
The bustle of the city, but with the car and/ or metro so.

Po tolika letech jsme konečně unikli ruchu velkoměsta.
All those years in the big city, and we finally got out.

Dál od ruchu lázní, ale pořád si vystačíte s papučemi.
It is far from the hustle and bustle of the baths, but still, you only need slippers.

Nějaký druh elektromagnetického ruchu zničil celý systém.
Some kind of electromagnetic disruption corrupted the entire system.

Pracujeme na nabídkách s místními poskytovateli služeb v cestovním ruchu.
We are working on offers with local providers in the travel industry.

A potom, minulý víkend, tu bylo hodně ruchu okolo Williama Lynna.
And then last week there is a lot of buzz over William Lynn.

Otevřený pro všechny společnosti z oblasti hotelnictví, gastronomie a cestovního ruchu.
Open to all companies within the hotel business, gastronomy and travel industry.

Nějaký druh elektromagnetického ruchu zničil celý systém.
Corrupted the entire system. Some kind of electromagnetic disruption.

Naše vláda je připravena podpořit jakýkoliv zásah, který pomůže turistickému ruchu.
Our government is prepared and willing to support… any company to help our tourism industry.

Ale stejně dobře bych se cítila i v ruchu a spěchu jídelny.
And bustle of an eatery. But equally comfortable, you know, in the hustle.

Je třeba poznamenat, že v blízkosti přehrady Chira je hostel věnován venkovskému cestovnímu ruchu.
It is worth noting that there is a hostel devoted to rural tourism very near Chira dam.

I spíše historická metropole plná ruchu může nabídnou kus klidné a čisté přírody.
Even the historical city full of noise can offer you a piece of pure nature.

Článek pro vás připravil portál Tourism-Review. cz, zpravodajský server pro odborníky cestovního ruchu.
Brought to you by Tourism-Review. com, the tourism news provider for the travel trade community worldwide.

Ilustraci Vektorové plochý pojetí světa cestování a cestovního ruchu designoval grafik megastorm.
Illustration Vector flat concept of World travel and tourism.

Jestli se nám povede udělat dostatek ruchu tady dole, pak nás možná uslyší všichni v Americe.
If we can make enough noise down here then just maybe, everyone in America will hear us.

Většina návštěvníků Maroka míří do Marrákeše kvůli ruchu mediny a náměstí Djemaa el-Fna.
Most visitors to Morocco head to Marrakech for the bustle of the Medina and Djemaa el-Fnaa.

Nemohl jsem spát bez dopravního ruchu, ale po chvíli se naučíš takové místo ocenit.
I couldn't sleep without the traffic noises, but after a while, you learn to appreciate a place like this.

Obyvatelé Rasliny se věnují převážně zemědělství a rybolovu, v poslední době také cestovnímu ruchu.
Its inhabitants occupy themselves mainly with agriculture and fishing and recently with tourism, too.

Profitujte z naší dlouholeté zkušenosti v oblasti cestovního ruchu a z našich atraktivních cen.
Profit from our years of experience in the travel industry and our attractive price-service ration.

Je členkou Centrum w Ruchu( Centrum v Pohybu)- sdružení choreografů a performerů se sídlem ve Varšavě.
She is a member of Centrum w Ruchu(Centre in Movement)- a Warsaw-based association of choreographers and performers.

Měli jsme velmi klidnou a pohodovou dovolenou- dokonalý vzhled pro všechny, absolutní klid, daleko od turistického ruchu.
We had a very peaceful and relaxing holiday- perfect look for all, the absolute quiet, far from the tourist bustle.

Jakmile dojde k přenosu ruchu, budete jej vnímat nejen akusticky, ale i opticky pomocí řetězce svíticích diod LED.
As soon as a noise has been transmitted, you will not only be able to hear it, but also see it via the light-emitting diode chain.

Staré město Rhodos je živá, zářivá komunita s mnoha domácnostech a podnikání, ne všechny z nich připojen k cestovnímu ruchu.
The old city of Rhodes is a living, vibrant community with many homes and business, not all of them connected to tourism.

Како се користи "ruchu" у реченици

Geopark spojuje zájmy cestovního ruchu, vědy, regionálního rozvoje, ochrany přírody, kulturních památek i vzdělávání.

Expedia je partnerem předních leteckých společností, hotelových řetězců, půjčoven aut i cestovních pojištoven a dalších společností působících v oblasti cestovnícho ruchu.

Příjmy z cestovního ruchu spojeného s horolezectvím jsou pro tuto zemi klíčovým zdrojem příjmů a pracovních míst.

Vyhlášení národního geoparku je dalším krokem navazujícím na dosavadní aktivity turistického ruchu, které v našem regionu probíhají.

Odborný asistent v ekonomii, Recepční v cestovním ruchu, Recepční v administrativě - Životopis 311131 | Životopisy.cz Tento web používá cookies k vylepšení uživatelského zážitku.

Tento ekologický projekt ubytování, stravování a služeb, které spravuje místní družstvo, stojí stranou velkého turistického ruchu.

Michna podniká v SAE v cestovním ruchu a exportu zboží téměř jedenáct let. "Kromě pokut za dopravní přestupky jsem tady neměl jediný problém," vypráví.

Jeho ekonomika je podporována svobodnými zónami průmyslu a cestovního ruchu.

Malta žije především z turistického ruchu, který vytváří více než 70 % HDP.

Právě proto předložil slovácký senátor Ivo Valenta pozměňovací návrh k novele zákona o cestovním ruchu, kterou v těchto dnech začal projednávat Senát.